RORO e container · Aggiornato a ottobre 2026
Spedizione di veicoli dagli USA all'Argentina e all'Uruguay
Spedire un'auto standard dagli Stati Uniti a Zárate, Argentina, o Montevideo, Uruguay, in RORO costa circa US$1.660 di nolo marittimo, o US$2.730–3.780 per un camper, in base ai preventivi IVSS degli ultimi 90 giorni. Le navi partono da Baltimora, Jacksonville e Freeport (Texas). I costi di importazione in Argentina e Uruguay sono elevati e si pagano a parte sul posto.
- Prezzo immediato in circa 2 minuti
- Assistenza per lo sdoganamento
- Membro di BIFA e FIATA
Auto standard, RORO, dagli USA a Zárate o Montevideo
da US$1.660
Prezzo tipico circa US$1.660 · Confermato con la tua partenza
Ottieni il mio preventivoNessun account necessario. Ottiene subito il prezzo.
Auto da
US$1.660 trasporto marittimo (RORO)
Partenze dagli USA
Baltimora, Jacksonville, Freeport (Texas)
Arrivi
Zárate, Argentina; Montevideo, Uruguay
Documenti di esportazione
Title statunitense originale, libero da gravami (o con una lettera firmata del finanziatore che autorizza l’esportazione)
Scorta nel porto USA
Circa US$50–125
Costi di importazione, Montevideo
Circa US$1.000–1.400 per un'auto (stima)
Container da
US$3.000 (20ft, da Miami o Houston a Montevideo)
Prenotare con anticipo
Da 4 mesi a 3 settimane prima della partenza
Quanto costa la spedizione RORO?
Nolo marittimo RORO tipico da Baltimora o Jacksonville a Zárate o Montevideo, compresi BAF, LSL e polizza di carico, in base ai preventivi IVSS per questa rotta degli ultimi 90 giorni (tariffe di ottobre 2026). Montevideo costa di solito più di Zárate. I costi di importazione in Sud America sono a parte (veda sotto).
| Veicolo | Trasporto marittimo tipico | Azione |
|---|---|---|
| Auto (berlina/hatchback) | circa US$1.660 | Richieda un preventivo |
| 4x4 / SUV | circa US$1.990 | Richieda un preventivo |
| Furgone | US$1.990 – 2.940 | Richieda un preventivo |
| Campervan / camper | US$2.730 – 3.780 | Richieda un preventivo |
| Camper 4x4 / overlander | US$1.990 – 3.300 | Richieda un preventivo |
| Camion da spedizione | US$3.930 – 5.670 | Richieda un preventivo |
Quanto costa la spedizione in container?
Il container è la scelta giusta per auto d'epoca, veicoli di alto valore e qualsiasi veicolo che si vuole caricare con effetti personali.
Container dagli USA a Montevideo
| Porto statunitense | 20 piedi | 40 piedi |
|---|---|---|
| Oakland, CA | US$3.500 | US$4.950 |
| Newark, NJ | US$3.250 | US$4.750 |
| Miami, FL | US$3.000 | US$4.500 |
| Houston, TX | US$3.000 | US$4.500 |
Comprende tutti i costi di esportazione, lo sdoganamento, il carico nel container e il trasporto su camion. I costi di importazione a Montevideo si pagano direttamente all'agente locale e sono elevati: stimati in US$1.000–1.250 per veicolo in un container condiviso, circa US$2.000 per un 20ft e circa US$2.500 per un 40ft.
Come funziona il container condiviso
| Fase | Cosa succede |
|---|---|
| Partecipi a una condivisione | Compili il nostro modulo di prenotazione e La inseriremo in una condivisione di container aperta o cercheremo un partner per Lei. |
| Deposito | L'acconto viene addebitato solo quando si trova un partner. |
| Prenotazione | I container vengono di solito confermati 4–6 settimane prima della partenza. |
Lo spazio condiviso è soggetto a disponibilità. Veda le nostre condivisioni di container aperte.
Non inclusi: assicurazione marittima, oneri a destinazione, o costi derivanti da ispezione doganale, verifica o ritardi. Le batterie agli ioni di litio devono essere dichiarate e vengono spedite come merce pericolosa, di solito per US$700–1.000 o più. Niente bombole di gas. I prezzi dei container vengono confermati per la Sua partenza.
Perché spedisce il Suo veicolo in Argentina o in Uruguay?
Viaggio / Overlanding
Iniziare un viaggio in Sud America
Spedisca dalla Costa Est degli USA e guidi verso sud da Buenos Aires o Montevideo.
Scopri di piùTrasferirsi in Argentina o in Uruguay
Verifichi prima di spedire
Le importazioni di veicoli usati sono fortemente limitate; verifichiamo prima il Suo caso.
Scopri di piùAuto d'epoca e da collezione
Spedire un'auto d'epoca in container
Container sigillati da Miami, Houston, Newark o Oakland a Montevideo.
Scopri di piùCommercio e aziende
Camion, progetti e macchine operatrici
RORO per veicoli fuori sagoma, oppure container da quattro porti USA.
Scopri di piùRegole di ingresso
Quali sono le norme per l'ingresso temporaneo, l'importazione definitiva e il trasferimento di residenza in Argentina e Uruguay?
La maggior parte dei veicoli spediti a Zárate o Montevideo sono veicoli da viaggio che entrano temporaneamente. Le importazioni definitive di veicoli usati sono fortemente limitate in entrambi i Paesi.
| Opzione | A chi si rivolge | Dazi e tasse | Cosa serve |
|---|---|---|---|
| Ammissione temporanea, Argentina (visitatori e turisti) | Turisti stranieri | Nessuno, purché il veicolo riparta in tempo. Fino a 8 mesi, prorogabili se l'immigrazione proroga il Suo soggiorno | Titolo di proprietà a Suo nome (o un'autorizzazione notarile), una patente di guida valida in Argentina e un'assicurazione di responsabilità civile con copertura in Argentina |
| Ammissione temporanea, Uruguay (visitatori e turisti) | Turisti | Nessuno. Fino a 1 anno dall'ingresso | Passaporto, documento di proprietà, assicurazione MERCOSUR e la dichiarazione elettronica. Un veicolo che arriva come merce viene sdoganato da uno spedizioniere doganale |
| Importazione definitiva | Persone che tengono il veicolo nel Paese | Entrambi i paesi vietano l'importazione di veicoli usati, tranne per i residenti che rientrano, i nuovi residenti permanenti in Argentina e le auto d'epoca con più di 30 anni (Argentina: valore di almeno US$12.000). | Auto d'epoca: l'Argentina richiede l'autorizzazione preventiva della Segreteria dell'Industria; l'Uruguay richiede un certificato ministeriale, consente solo l'uso per esposizione o competizione e vieta la vendita per 48 mesi. Ci contatti prima della spedizione. |
| Trasferimento di residenza | Persone che si trasferiscono in Argentina o in Uruguay | Argentina: un'auto usata in esenzione fino a US$15.000 di valore doganale dopo 2+ anni all'estero, o per i nuovi residenti permanenti; con 1–2 anni all'estero si pagano imposte. Uruguay: esenzione per gli uruguaiani che rientrano dopo 2+ anni; stranieri solo come pensionati con i requisiti. | Auto intestata a Lei: immatricolata 3+ mesi prima dell'arrivo (Argentina) o posseduta da 1+ anno (Uruguay). Passaporto e documenti consolari di residenza. Divieto di vendita per 2 anni. Ci contatti prima della spedizione. |
| Veicoli d'epoca / storici, Uruguay | Auto d'epoca di almeno 50 anni per esposizioni o eventi di club | Esenti da oneri doganali, con l'approvazione del Ministero dell'Economia | Prova di proprietà, età e status di veicolo d'epoca. Il veicolo non può essere venduto in Uruguay |
Un veicolo importato temporaneamente deve ripartire prima della scadenza del permesso. In Uruguay il superamento del termine è sanzionato con US$20 al giorno, e in Argentina può comportare sanzioni doganali.
Fonti ufficiali: ARCA (dogana argentina): veicoli di viaggiatori residenti in altri Paesi · gub.uy: ammissione temporanea di veicoli di turisti non MERCOSUR · IMPO: Legge uruguaiana 17.887, divieto di importazione di veicoli usati · IMPO: Decreto uruguaiano 101/022, veicoli d'epoca · Argentina: Decreto 110/1999, art. 7 (veicoli usati) · ARCA: argentini che rientrano a vivere nel paese · IMPO: Ley 18.250, art. 76 (uruguaiani che rientrano)
Lo sdoganamento avviene tramite il nostro spedizioniere doganale, un agente locale che Le presentiamo o il Suo spedizioniere doganale. Le regole cambiano; le confermiamo per il Suo veicolo prima della spedizione.
Viaggio / Overlanding
Come inizio un viaggio in Argentina o in Uruguay?
Buenos Aires e Montevideo sono punti di partenza comuni per un viaggio attraverso il Sud America. Non serve il carnet de passages; il Suo veicolo entra con un permesso temporaneo.
Cosa serve
- Title statunitense originale, libero da gravami (o con una lettera firmata del finanziatore che autorizza l’esportazione), per l’esportazione dagli Stati Uniti
- Passaporto e patente di guida
- Assicurazione di responsabilità civile MERCOSUR
- Un indirizzo e un numero di telefono negli USA e all'arrivo
Prima della spedizione
- Prenoti da 4 mesi a 3 settimane prima della partenza
- Svuoti tutte le bombole di gas
- Dichiari eventuali batterie al litio ed eventuali moto trasportate sul veicolo
- Ci chieda cosa può caricare: un servizio per Zárate richiede un veicolo vuoto
Assicurazione MERCOSUR
La copertura di responsabilità civile per Argentina, Uruguay, Brasile, Paraguay, Cile, Perù e Bolivia costa circa US$240–300 per 6 mesi.
Parte dalla Costa Ovest?
I veicoli turistici spediti dalla Costa Ovest necessitano della prova di ingresso negli USA. Se non ce l'ha, spedisca dalla Costa Est o dal Sud.
Rientro a casa
Alla fine del viaggio spediamo da Zárate e Montevideo verso l'Europa, gli USA e il Sudafrica.
Documenti
Cosa succede all'esportazione dagli USA e all'arrivo in Sud America?
Le pratiche iniziano prima della partenza della nave. Il nostro spedizioniere doganale, un agente locale che Le presentiamo o il Suo spedizioniere doganale possono occuparsi dello sdoganamento all'arrivo.
- Esportazione dagli USA
- Ci invii il title statunitense originale, libero da gravami (o con una lettera firmata del finanziatore che autorizza l’esportazione). La dogana statunitense deve riceverlo almeno 72 ore prima dell’esportazione.
- Scorta in porto
- I porti USA richiedono una scorta quando consegna il veicolo, di solito US$50–125.
- Arrivo a Montevideo
- L'agente doganale è facoltativo. Le tasse portuali sono calcolate in base al peso e comprendono fino a 5 giorni di sosta, poi circa US$60 al giorno.
- Arrivo a Zárate
- L'agente doganale è obbligatorio. 7 giorni di sosta gratuita, poi circa US$10 al giorno più IVA del 21%.
- Secondo veicolo a bordo
- Una moto trasportata sopra o dentro il veicolo comporta spese di importazione aggiuntive. Ce lo comunichi prima di prenotare.
Commercio e aziende
Spedite per concessionari, progetti e aziende?
Spediamo veicoli, camion e attrezzature dagli USA all'Argentina e all'Uruguay per le aziende oltre che per i viaggiatori, in RORO o in container, nel rispetto delle regole locali di importazione.
RORO
Da Baltimora e Jacksonville a Zárate e Montevideo. Le unità fuori sagoma sono tariffate al metro cubo.
Container
20ft da US$3.000 da Miami o Houston a Montevideo. Veda i prezzi dei container sopra.
Altre rotte
Spediamo anche dagli USA verso la Colombia, il Cile e l'Ecuador, e dal Sud America di ritorno verso gli USA e l'Europa.
Allineamento del prezzo
Cercheremo di eguagliare o battere qualsiasi preventivo valido.
Perché spedire con IVSS?
Consigli concreti
Importazione temporanea e definitiva, documenti e assicurazione, spiegati prima della prenotazione.
Solo agenti di fiducia
Ci avvaliamo solo di agenti che conosciamo, evitando così costi imprevisti.
Sempre informato
La aggiorniamo in ogni fase, dalla prenotazione al ritiro.
Lo abbiamo fatto anche noi
Abbiamo spedito il nostro veicolo in giro per il mondo.
Come funziona la spedizione dagli USA?
Prenoti con 4–8 settimane di anticipo. Ci occupiamo noi della prenotazione e dei documenti e La assistiamo con la dogana.
1
Richieda un preventivo
Compili il modulo da 2 minuti per ottenere subito il prezzo.
2
Prenoti la Sua partenza
Confermiamo il vettore, la data e le istruzioni per la consegna al porto.
3
Preparazione
Pulisca il veicolo, rimuova gli oggetti sciolti e ci invii il documento di immatricolazione e la copia del passaporto.
4
Consegna
Al terminal, di norma 4–7 giorni prima della partenza.
5
Traversata
Seguiamo la nave e La teniamo aggiornata fino all'arrivo.
6
Sdoganamento e ritiro
Lo sdoganamento viene effettuato dal nostro spedizioniere doganale, da un agente locale o dal Suo; il ritiro avviene di norma 2–3 giorni lavorativi dopo l'arrivo.
Serve un'assicurazione marittima per la traversata?
La Sua assicurazione auto non copre la traversata. Organizziamo un'assicurazione marittima All Risks dal porto di partenza al porto di arrivo, con o senza perizia sullo stato del veicolo.
Camper, camion da spedizione e camper 4x4: se assicurati tramite noi, gli effetti personali a bordo sono coperti fino a 15.000 €, dove la rotta consente di lasciare oggetti nel veicolo.
- Valore assicurato fino a 25.000 €200 € viaggio singolo, 400 € più viaggi
- Valore assicurato fino a 50.000 €300 € viaggio singolo, 600 € più viaggi
- Valore assicurato fino a 100.000 €425 € viaggio singolo, 850 € più viaggi
- Valori superiori, fino a 1.000.000 €A fasce, indicate nel preventivo; oltre, ci chieda
Franchigia di 500 € per sinistro. La copertura è soggetta alle condizioni di polizza dell'assicuratore, che inviamo con la conferma della prenotazione. Danni, furto e reclami
Domande sulla spedizione dagli USA
Quanto costa spedire un'auto dagli USA all'Argentina o all'Uruguay?
Il nolo marittimo RORO per un'auto standard costa circa US$1.660 da Baltimora o Jacksonville, in base ai preventivi IVSS degli ultimi 90 giorni. I costi di importazione a Zárate o Montevideo sono a parte; a Montevideo sono di circa US$1.000–1.400 per un'auto.
Quali documenti servono per esportare un veicolo dagli USA?
Il title statunitense originale, libero da gravami (o con una lettera firmata del finanziatore che autorizza l’esportazione), più il Suo passaporto e l’atto di vendita se ha acquistato il veicolo di recente. La dogana statunitense deve avere il title almeno 72 ore prima dell’esportazione del veicolo, quindi ce lo invii per tempo.
Zárate o Montevideo?
Zárate è di solito più economico. Montevideo può essere adatto ai viaggiatori che partono dall'Uruguay, ma costa di più. Le facciamo un preventivo per entrambi.
Posso portare il mio veicolo in Argentina o in Uruguay come turista?
Sì. L'Argentina ammette il veicolo di un turista fino a 8 mesi e l'Uruguay fino a 1 anno, purché riparta. Veda la tabella delle regole di ingresso sopra.
Posso caricare effetti personali nel veicolo?
Dipende dal vettore. Su un servizio i veicoli per Zárate devono essere vuoti, e le bombole di gas non sono ammesse su nessun servizio. Ci dica cosa intende caricare prima di prenotare.
C'è un limite di età?
Un vettore non accetta veicoli con più di 20 anni. Scegliamo un servizio che accetti il Suo veicolo.
Quando sono le prossime partenze?
Calendari aggiornati dei vettori con cui prenotiamo. Le date cambiano; confermiamo la Sua al momento della prenotazione.
Dagli Stati Uniti in Argentina e Uruguay
RORO
Prossima partenza: Clover Ace da Baltimore il 15 Nov 2026, arrivo a Zarate il 12 Dic 2026 (27 giorni). Circa 3 partenze al mese. Aggiornato il 12 Nov 2026.
Scali: Zarate
| Nave | Origine | Partenza | Zarate |
|---|---|---|---|
| Clover Ace | Baltimore | 15 Nov 2026 | 12 Dic 2026 |
| Viking Brasilia | Freeport, Texas | 1 Dic 2026 | 24 Dic 2026 |
| Grand Vega | Jacksonville | 10 Dic 2026 | 3 Gen 2027 |
| Polaris Leader | Freeport, Texas | 29 Dic 2026 | 28 Gen 2027 |
| Michigan Highway | Jacksonville | 3 Gen 2027 | 30 Gen 2027 |
| Viking Brasilia | Freeport, Texas | 23 Gen 2027 | 21 Feb 2027 |
- Clover AceDa Baltimore 15 Nov → Zarate 12 Dic · 27 giorni
- Viking BrasiliaDa Freeport, Texas 1 Dic → Zarate 24 Dic · 23 giorni
- Grand VegaDa Jacksonville 10 Dic → Zarate 3 Gen · 24 giorni
- Polaris LeaderDa Freeport, Texas 29 Dic → Zarate 28 Gen · 30 giorni
- Michigan HighwayDa Jacksonville 3 Gen → Zarate 30 Gen · 27 giorni
- Viking BrasiliaDa Freeport, Texas 23 Gen → Zarate 21 Feb · 29 giorni
Anche via Antwerp per Montevideo (circa 37–64 giorni). Chiedeteci le date.
Calendario aggiornato al 12 Nov 2026. Le date sono stime dei vettori e possono cambiare; confermiamo la Sua al momento della prenotazione.
Rotte e guide correlate
Membro di
IVSS è membro di BIFA, la British International Freight Association, e di FIATA, la federazione internazionale degli spedizionieri.
Ottenga il Suo preventivo in circa 2 minuti
Preferisce parlarne a voce? Chiami il +44 203 787 4201, dal lunedì al venerdì.
Associazioni di categoria
Contatto / Seguiteci
Orari di ufficio
Lavoriamo nel Regno Unito dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00 (fuso orario del Regno Unito) Chiuso nei giorni festivi e nei weekend
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
© 2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tutti i diritti riservati