Viaggiatori e overlander · Aggiornato a ottobre 2026

Carnet de Passages (CPD): chi ne ha bisogno e come ottenerlo

Il Carnet de Passages en Douane (CPD) è un documento doganale internazionale che Le consente di portare temporaneamente il Suo veicolo in un paese senza pagarvi dazi e tasse di importazione. È una garanzia: il club che lo rilascia si impegna a pagare il dazio se il veicolo non lascia il paese. È necessario per alcuni paesi, tra cui il Sudafrica e i paesi confinanti, il Kenya e l'Australia, ma non per l'Europa, gli USA, il Canada o la maggior parte del Sud America. Nel Regno Unito i carnet sono rilasciati da CARS UK, l'ente emittente designato dalla FIA, non dal RAC.

  • Prezzo immediato
  • Assistenza per lo sdoganamento
  • Membro di BIFA e FIATA

Carnet de Passages

Guida

Spediamo i veicoli dei viaggiatori sulle rotte che richiedono il carnet e controlliamo i documenti prima della partenza

Ottieni il mio preventivo

Nessun account richiesto. Riceve subito il prezzo immediato.

Che cos'è

Una garanzia doganale per l'importazione temporanea del proprio veicolo

Rilasciato da

Automobile club designati dalla FIA e dall'AIT

Ente emittente nel Regno Unito

CARS UK (il RAC ha smesso nel 2015)

Validità

Fino a 12 mesi dal rilascio

Pagine

Una pagina per ogni ingresso in un paese (Regno Unito: 5, 10 o 25 pagine)

Non valido per

Trasferirsi o emigrare con il proprio veicolo

Che cos'è il carnet de passages?

Il carnet de passages en douane (CPD) è un libretto che funge da garanzia internazionale per i dazi doganali e le tasse che un paese applicherebbe al Suo veicolo. Invece di versare un deposito in contanti alla frontiera, Lei presenta il carnet, la dogana lo timbra all'ingresso e lo timbra all'uscita quando lascia il paese. Il sistema è gestito dalla FIA e dall'AIT, e solo gli automobile club da esse designati possono rilasciare e garantire i carnet.

Il carnet copre auto, camper, moto, rimorchi e veicoli da competizione trasportati su rimorchio. È solo per visite temporanee. Non può essere utilizzato per importare un veicolo quando ci si trasferisce in un paese.

Quali paesi richiedono il carnet?

DestinazioneCarnetSenza carnet
Sudafrica, Namibia, Botswana, Lesotho, EswatiniNecessario per i veicoli immatricolati al di fuori della Southern African Customs UnionPermesso di importazione temporanea con una garanzia alla prima frontiera
KenyaCarnet o pass sheet, più un Foreign Motor Vehicle PermitLe confermiamo le norme per la Sua rotta al momento della prenotazione
AustraliaL'unico modo per un visitatore temporaneo di portare un veicolo personaleNessuna per i visitatori temporanei
Nuova ZelandaAccettato: ingresso senza garanziaDeposito in contanti per l'intero dazio, rimborsato se il veicolo lascia il paese nei tempi previsti
IndiaUtilizzato: 6 mesi in esenzione da dazio, prorogabiliLe confermiamo le norme per la Sua rotta al momento della prenotazione
USANon necessarioI non residenti possono utilizzare un veicolo fino a un anno (modulo HS-7 e approvazione EPA)
CanadaNon necessarioI visitatori portano il proprio veicolo senza dichiarazione formale
MessicoNon necessarioPermesso di importazione temporanea Banjercito con un deposito rimborsabile da US$200 a US$400
ColombiaFacoltativoImportazione temporanea online DIAN: 6 mesi, prorogabili di 3
Argentina, Uruguay, CileNon necessarioImportazione temporanea alla frontiera o online (Argentina fino a 8 mesi, Uruguay 1 anno, Cile gratuita)
Regno Unito e UENon necessarioAmmissione temporanea per i non residenti (Regno Unito: fino a 6 mesi su 12)

Fonti: SARS policy SC-TA-01-06, Kenya Revenue Authority, Australian Border Force, NZ Customs, NHTSA, Transport Canada, Banjercito, DIAN, ARCA, gub.uy, ChileAtiende, GOV.UK e FIA, verificate a ottobre 2026. Le norme cambiano: Le confermiamo quelle valide per la Sua rotta al momento della prenotazione.

Come ottengo un carnet nel Regno Unito?

Il RAC ha smesso di rilasciare carnet nel 2015. I residenti nel Regno Unito ora fanno domanda a CARS UK (Classic Automotive Relocation Services), che la FIA ha designato come ente emittente per il Regno Unito e che GOV.UK elenca. Altri paesi hanno i propri club emittenti, come l'ADAC in Germania.

  • Invii copie del passaporto, del documento di immatricolazione V5C e della patente di guida, con il Suo indirizzo postale completo
  • Scelga 5, 10 o 25 pagine: ogni paese in cui entra utilizza una pagina
  • Fornisca la garanzia: CARS UK offre un'indennità assicurativa non rimborsabile o un deposito parzialmente rimborsabile
  • L'importo dipende dal valore del veicolo e dai paesi del Suo itinerario, perché alcuni applicano dazi molto più elevati di altri
  • Faccia domanda con largo anticipo: l'ADAC, ad esempio, chiede almeno quattro settimane

GOV.UK: richiedere un carnet CPD →

Come si usa il carnet alla frontiera?

  1. Ingresso La dogana timbra il tagliando di ingresso e ne trattiene una parte. In Sudafrica il veicolo viene anche esaminato in Sua presenza.
  2. Uscita La dogana timbra il tagliando di uscita quando il veicolo lascia quel paese. Ogni nuovo ingresso utilizza una nuova pagina.
  3. Rientro La dogana del Regno Unito vidima il certificato di localizzazione per attestare che il veicolo è rientrato.
  4. Scarico Restituisca il carnet all'ente emittente prima della scadenza per svincolare la Sua garanzia.

Cosa succede se il veicolo non lascia il paese?

Se il veicolo non viene riesportato in tempo, o se la dogana non è certa che si tratti dello stesso veicolo, il paese reclama i propri dazi e tasse sulla garanzia. In Sudafrica, ad esempio, la richiesta viene inoltrata all'Automobile Association of South Africa, e il furto in genere non è accettato come giustificazione. Conservi ogni pagina timbrata e il certificato di localizzazione fino allo scarico del carnet.

Come funziona la spedizione con il carnet?

Spediamo i veicoli dei viaggiatori via RORO e in container verso destinazioni che richiedono il carnet, tra cui Sudafrica, Kenya e Australia. Ci indichi nella richiesta di preventivo che il veicolo viaggerà con il carnet. Le confermiamo i documenti richiesti dal porto di destinazione, e lo sdoganamento è gestito tramite il nostro broker, un agente locale che Le presentiamo o il Suo broker.

Guida alla spedizione di veicoli overland →

Sdoganamento →

Domande sul carnet de passages

Che cos'è il carnet de passages?

Un documento doganale internazionale, rilasciato dagli automobile club della FIA e dell'AIT, che garantisce il dazio di importazione sul Suo veicolo, così da poterlo portare temporaneamente in un paese senza pagare tale dazio.

Il RAC rilascia ancora i carnet?

No. Il RAC ha smesso nel 2015. I residenti nel Regno Unito fanno domanda a CARS UK, l'ente emittente designato dalla FIA ed elencato su GOV.UK.

Mi serve un carnet per l'Europa?

No. Secondo la FIA il carnet non è necessario in Europa. I visitatori extra-UE utilizzano invece l'ammissione temporanea, e i visitatori dal Regno Unito nell'UE non hanno bisogno del carnet.

Mi serve un carnet per gli USA o il Canada?

No. I non residenti possono utilizzare un veicolo negli USA fino a un anno con il modulo HS-7 e l'approvazione EPA, e i visitatori in Canada portano il proprio veicolo senza dichiarazione formale.

Mi serve un carnet per il Sudafrica?

Sì, per un veicolo immatricolato al di fuori della Southern African Customs Union. Senza carnet servono un permesso di importazione temporanea e una garanzia alla frontiera.

Per quanto tempo è valido un carnet?

Fino a 12 mesi dal rilascio. Per un viaggio più lungo serve un secondo carnet o una proroga.

Posso usare un carnet per trasferirmi all'estero con la mia auto?

No. Il carnet è solo per visite temporanee. Trasferirsi in un altro paese con il proprio veicolo richiede un'importazione definitiva o un trasferimento di residenza.

Servizi e guide correlati

Membro di

BIFA, British International Freight Association member FIATA member

IVSS è membro di BIFA, la British International Freight Association, e di FIATA, la federazione internazionale degli spedizionieri.

Ottenga il Suo preventivo in circa 2 minuti

Oltre 20.000 veicoli spediti dal 2016. Chiami il +44 203 787 4201, dal lunedì al venerdì.

Inizia il mio preventivo

Contatto / Seguiteci

Orari di ufficio
Lavoriamo nel Regno Unito dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00 (fuso orario del Regno Unito) Chiuso nei giorni festivi e nei weekend

UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com

© 2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tutti i diritti riservati