Guida · Aggiornata a ottobre 2026
Guidare il proprio veicolo in Sud America: importazione temporanea paese per paese
I paesi del Sud America verso cui spediamo consentono ai turisti di introdurre temporaneamente il proprio veicolo, per lo più gratuitamente, per un periodo stabilito o per la durata del soggiorno autorizzato. Di norma non serve un carnet: la Colombia lo indica come facoltativo e il Perù accetta il carnet o un proprio permesso. Ciò che non si può fare è lasciare il veicolo definitivamente: Cile, Perù, Uruguay, Colombia e Brasile limitano o vietano l'importazione di veicoli usati, quindi preveda di rispedirlo a casa o verso la tappa successiva.
Costo
Di solito gratuito; possono applicarsi le commissioni dell'agente
Durata
Di solito legata al soggiorno autorizzato
Carnet
Facoltativo in Colombia; accettato in Perù
Assicurazione
Copertura di responsabilità civile locale obbligatoria in Argentina e Uruguay
Vendita del veicolo
Non consentita, e l'importazione di veicoli usati è ampiamente vietata
Transito
Il Messico richiede un permesso Banjercito e un deposito
Quali sono le regole in ciascun paese?
- Colombia
- Importazione temporanea DIAN, da richiedere, prorogare e chiudere online: 6 mesi, prorogabili fino a 3. Carnet facoltativo.
- Ecuador
- Una dichiarazione giurata turistica (DJT) presso il SENAE, gratuita, da portare con sé durante la permanenza in Ecuador. Le confermiamo il periodo per il Suo viaggio.
- Perù
- Un carnet (Libreta de Pasos por Aduanas) oppure il certificato gratuito di ingresso temporaneo (CIT) della SUNAT, valido quanto il Suo soggiorno migratorio. In caso di permanenza oltre il termine si rischia il sequestro.
- Cile
- Titolo gratuito di importazione temporanea (TITV) alla frontiera o online, valido per la durata del Suo soggiorno migratorio; può guidare il proprietario o una persona con delega autenticata da un notaio. Proroghe online o presso l'Aduana.
- Argentina
- Fino a 8 mesi, prorogabili se l'immigrazione proroga il Suo soggiorno. Servono il titolo di proprietà o una procura del proprietario, una patente valida e un'assicurazione di responsabilità civile locale.
- Uruguay
- Procedura online gratuita per i veicoli provenienti da paesi esterni al Mercosur: 1 anno dall'ingresso. La permanenza oltre il termine è sanzionata con US$20 al giorno. È richiesta un'assicurazione di responsabilità civile valida al momento dell'ingresso.
- Brasile
- Ammissione temporanea per turisti; Le confermiamo le regole in vigore per il Suo viaggio al momento del preventivo.
Attraversare Messico e Panama
In Messico solo il Banjercito può rilasciare il permesso di importazione temporanea, online da 10 a 60 giorni prima dell'ingresso oppure alla frontiera. Il costo del permesso è di circa US$45 online o US$51 alla frontiera più IVA (le tariffe cambiano, quindi verifichi con il Banjercito), e si versa un deposito rimborsabile da US$200 a US$400 a seconda dell'anno del modello. Annulli il permesso presso un ufficio di frontiera del Banjercito quando lascia il paese, altrimenti perde il deposito. Panama rilascia permessi gratuiti per veicoli turistici; Le confermiamo il periodo per il Suo viaggio. Tra Panama e la Colombia non esiste una strada, quindi i veicoli attraversano il Darién Gap via mare.
Posso vendere o lasciare il mio veicolo in Sud America?
No. Un veicolo in importazione temporanea deve lasciare il paese, e la maggior parte dei paesi limita l'importazione di veicoli usati. Il Cile la vieta, salvo tramite le zone franche e per i cileni che rientrano dopo un anno all'estero. Il Perù ammette veicoli usati solo fino a 2 anni di età e vieta i diesel usati, con un'eccezione per le auto da collezione di 35 anni o più. Il divieto dell'Uruguay non ha una data di scadenza dal 2013, e la Colombia limita da tempo le importazioni di usato ai veicoli d'epoca e classici con licenza. Il Brasile non consente l'importazione di beni di consumo usati.
Come può aiutarLa IVSS
- Spedizione RORO e in container dall'Europa e dagli USA verso Colombia, Uruguay, Argentina, Cile e Messico
- Attraversamenti del Darién Gap tra Panama e Colombia
- Sdoganamento tramite il nostro broker, un agente locale da noi presentato o il Suo broker
- Spedizione di rientro o verso la tappa successiva alla fine del viaggio
Domande frequenti
Mi serve un carnet per il Sud America?
Di solito no. La Colombia lo indica come facoltativo, il Perù accetta un carnet o il proprio permesso gratuito, e Cile, Argentina e Uruguay utilizzano i propri permessi di importazione temporanea.
Quanto tempo può restare il mio veicolo in Colombia?
Sei mesi, prorogabili fino a tre, tramite la procedura online di importazione temporanea della DIAN.
Quanto tempo può restare il mio veicolo in Argentina?
Fino a 8 mesi, prorogabili se l'immigrazione Le concede un soggiorno più lungo.
Posso vendere il mio veicolo alla fine del viaggio?
No. Un veicolo in importazione temporanea deve lasciare il paese, e Cile, Perù, Uruguay, Colombia e Brasile limitano o vietano l'importazione di veicoli usati.
Mi serve un'assicurazione?
Sì. Argentina e Uruguay richiedono un'assicurazione di responsabilità civile valida sul loro territorio, e raccomandiamo una copertura per ogni paese del Suo itinerario.
Fonti ufficiali
- DIAN (Colombia): importazione temporanea di veicoli turistici
- SENAE (Ecuador): procedura per veicoli turistici
- SUNAT (Perù): ingresso temporaneo dei veicoli
- SUNAT (Perù): regole sull'età dei veicoli usati
- Aduana (Cile): ingresso temporaneo dei veicoli
- Aduana (Cile): importazione di veicoli usati
- ARCA (Argentina): viaggiatori provenienti da altri paesi
- gub.uy (Uruguay): ingresso temporaneo di veicoli turistici
- Uruguay: Ley 19.171
- gob.mx (Messico): permesso di importazione temporanea Banjercito
Questa guida riassume le norme così come pubblicate a ottobre 2026. Le norme cambiano; quando prepariamo il preventivo confermiamo quelle che si applicano al Suo veicolo.
Tratte e guide correlate
Membro di

IVSS è membro di BIFA, la British International Freight Association, e di FIATA, la federazione internazionale degli spedizionieri.
Ottenga il Suo preventivo in circa 2 minuti
Domande sulla Sua importazione? Chiami il +44 203 787 4201, dal lunedì al venerdì.
Associazioni di categoria

Contatto / Seguiteci
Orari di ufficio
Lavoriamo nel Regno Unito dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00 (fuso orario del Regno Unito) Chiuso nei giorni festivi e nei weekend
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
© 2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tutti i diritti riservati