Guida · Aggiornata a ottobre 2026
Esportare un'auto dal Regno Unito: V5C, comunicazione alla DVLA e cosa fare prima di partire
Se porta un veicolo fuori dal Regno Unito per 12 mesi o più, si tratta di un'esportazione definitiva: compili la sezione "permanent export" del libretto V5C, la invii alla DVLA e conservi il resto del libretto, perché Le serve per immatricolare il veicolo all'estero. Trasferisca prima l'eventuale targa personalizzata, altrimenti la perde. L'eventuale rimborso della tassa di circolazione arriva in 4–6 settimane.
12 mesi o più
Esportazione definitiva: comunicazione alla DVLA
Utilizzi
La sezione "permanent export" del V5C
Conservi
Il resto del V5C, per l'immatricolazione all'estero
Targa personalizzata
La trasferisca o la conservi prima dell'esportazione
Rimborso della tassa di circolazione
Di solito entro 4–6 settimane
Meno di 12 mesi
Mantenga tassa di circolazione, MOT e assicurazione britanniche
Cosa faccio con il V5C?
- Compili la sezione "permanent export" del V5C.
- La stacchi e la invii a DVLA, Swansea, SA99 1BD. Se il Suo indirizzo è cambiato, alleghi una lettera con il nuovo indirizzo per il rimborso della tassa di circolazione.
- Conservi il resto del V5C: le autorità del paese di destinazione ne hanno bisogno per immatricolare il veicolo.
- Aggiorni l'indirizzo sulla patente se cambia residenza.
E se non ho il V5C?
Se lo procuri prima di partire: la DVLA non può inviare un V5C a un indirizzo fuori dal Regno Unito. Possono servire 5–7 giorni lavorativi online, oppure 4–6 settimane per posta o dopo un cambio di nome o di indirizzo. Anche le compagnie di navigazione chiedono il V5C, o un'altra prova di proprietà, prima di imbarcare un veicolo. Se acquista un'auto da esportare, il venditore deve consegnarLe il V5C completo, non solo il tagliando del nuovo detentore (new keeper slip).
Targhe personalizzate
Trasferisca o conservi una targa personalizzata prima dell'esportazione del veicolo. Altrimenti perde il diritto al numero.
Parte per meno di 12 mesi?
In tal caso non si tratta di un'esportazione. Porti con sé il V5C, con il Suo ultimo indirizzo nel Regno Unito, e mantenga il veicolo con tassa di circolazione pagata, assicurato e con una revisione MOT valida nel Regno Unito mentre è all'estero. Per i paesi che applicano dazi sui veicoli in visita, un carnet de passages Le consente di introdurlo temporaneamente senza pagare.
Cosa succede a destinazione?
Il veicolo viene importato nel nuovo paese, che può applicare dazi e imposte a meno che Lei abbia diritto a un'esenzione come nuovo residente, e viene poi immatricolato lì. Ogni paese stabilisce le proprie regole su omologazione, ispezione e limiti di età. Le nostre guide per destinazione coprono i paesi principali, e organizziamo lo sdoganamento tramite il nostro broker, un agente locale da noi presentato o il Suo broker.
Trasferirsi nell'UE con la propria auto →
Trasferirsi in Spagna con la propria auto britannica →
Domande frequenti
Come comunico alla DVLA che sto esportando la mia auto?
Compili la sezione "permanent export" del V5C e la invii a DVLA, Swansea, SA99 1BD. Conservi il resto del V5C per immatricolare l'auto all'estero.
Ricevo un rimborso della tassa di circolazione quando esporto la mia auto?
Sì, se Le spetta. Viene calcolato dalla data in cui la DVLA riceve la sezione di esportazione e arriva di solito entro 4–6 settimane.
Posso tenere la mia targa personalizzata se esporto la mia auto?
Solo se la trasferisce o la conserva prima dell'esportazione dell'auto.
E se porto la mia auto all'estero per meno di 12 mesi?
Non si tratta di un'esportazione. La mantenga con tassa di circolazione pagata, assicurata e con una revisione MOT valida nel Regno Unito, e porti con sé il V5C.
Mi serve il V5C per spedire la mia auto?
Sì. La compagnia di navigazione e le autorità a destinazione ne hanno bisogno come prova di proprietà e per immatricolare il veicolo.
Fonti ufficiali
- GOV.UK: portare un veicolo fuori dal Regno Unito
- GOV.UK: portare un veicolo fuori dal Regno Unito per meno di 12 mesi
Questa guida riassume le norme così come pubblicate a ottobre 2026. Le norme cambiano; quando prepariamo il preventivo confermiamo quelle che si applicano al Suo veicolo.
Tratte e guide correlate
Membro di
IVSS è membro di BIFA, la British International Freight Association, e di FIATA, la federazione internazionale degli spedizionieri.
Ottenga il Suo preventivo in circa 2 minuti
Domande sulla Sua importazione? Chiami il +44 203 787 4201, dal lunedì al venerdì.
Associazioni di categoria
Contatto / Seguiteci
Orari di ufficio
Lavoriamo nel Regno Unito dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00 (fuso orario del Regno Unito) Chiuso nei giorni festivi e nei weekend
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
© 2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tutti i diritti riservati