Guide · Mis à jour en octobre 2026
Exporter une voiture depuis le Royaume-Uni : V5C, déclaration à la DVLA et démarches avant le départ
Si vous sortez un véhicule du Royaume-Uni pendant 12 mois ou plus, il s’agit d’une exportation définitive : remplissez la section « permanent export » du certificat d’immatriculation V5C, envoyez-la à la DVLA et conservez le reste du V5C, car vous en aurez besoin pour immatriculer le véhicule à l’étranger. Transférez d’abord toute immatriculation personnalisée, sinon vous la perdez. L’éventuel remboursement de la taxe sur les véhicules arrive sous 4 à 6 semaines.
12 mois ou plus
Exportation définitive : informez la DVLA
Utilisez
La section « permanent export » du V5C
Conservez
Le reste du V5C, pour immatriculer à l’étranger
Plaque personnalisée
Transférez-la ou conservez-la avant l’exportation
Remboursement de taxe
Généralement sous 4 à 6 semaines
Moins de 12 mois
Maintenez taxe, MOT et assurance au Royaume-Uni
Que faire du V5C ?
- Remplissez la section « permanent export » du V5C.
- Détachez-la et envoyez-la à DVLA, Swansea, SA99 1BD. Si votre adresse a changé, joignez une lettre indiquant votre nouvelle adresse pour le remboursement de taxe.
- Conservez le reste du V5C : les autorités du pays de destination en ont besoin pour immatriculer le véhicule.
- Mettez à jour l’adresse de votre permis de conduire si vous déménagez.
Et si je n’ai pas de V5C ?
Obtenez-en un avant votre départ : la DVLA ne peut pas envoyer de V5C à une adresse hors du Royaume-Uni. Comptez 5 à 7 jours ouvrés en ligne, ou 4 à 6 semaines par courrier ou après un changement de nom ou d’adresse. Les compagnies maritimes demandent aussi le V5C, ou une autre preuve de propriété, avant de charger un véhicule. Si vous achetez une voiture pour l’exporter, le vendeur doit vous remettre le V5C complet, et pas seulement le volet du nouveau détenteur.
Plaques d’immatriculation personnalisées
Transférez ou conservez une immatriculation personnalisée avant l’exportation du véhicule. Sinon, vous perdez le droit à ce numéro.
Vous partez moins de 12 mois ?
Il ne s’agit alors pas d’une exportation. Emportez le V5C, indiquant votre dernière adresse au Royaume-Uni, et maintenez la taxe, l’assurance et un MOT valide au Royaume-Uni pendant l’absence du véhicule. Pour les pays qui perçoivent des droits sur les véhicules en visite, un carnet de passages permet de l’y faire entrer temporairement sans payer.
Que se passe-t-il à destination ?
Le véhicule est importé dans le nouveau pays, qui peut percevoir des droits et taxes sauf si vous bénéficiez d’une franchise en tant que nouveau résident, puis il y est immatriculé. Chaque pays fixe ses propres règles d’homologation, de contrôle et de limite d’âge. Nos guides par destination couvrent les principaux pays, et nous organisons le dédouanement par notre courtier, un agent local que nous vous présentons, ou votre propre courtier.
S’installer dans l’UE avec votre voiture →
S’installer en Espagne avec votre voiture britannique →
Questions fréquentes
Comment informer la DVLA que j’exporte ma voiture ?
Remplissez la section « permanent export » du V5C et envoyez-la à DVLA, Swansea, SA99 1BD. Conservez le reste du V5C pour immatriculer la voiture à l’étranger.
Suis-je remboursé de la taxe routière quand j’exporte ma voiture ?
Oui, si un remboursement vous est dû. Il est calculé à partir de la date de réception de la section d’exportation par la DVLA et arrive généralement sous 4 à 6 semaines.
Puis-je garder ma plaque personnalisée si j’exporte ma voiture ?
Seulement si vous la transférez ou la conservez avant l’exportation de la voiture.
Et si j’emmène ma voiture à l’étranger pour moins de 12 mois ?
Il ne s’agit pas d’une exportation. Maintenez la taxe, l’assurance et un MOT valide au Royaume-Uni, et emportez le V5C.
Ai-je besoin du V5C pour expédier ma voiture ?
Oui. La compagnie maritime et les autorités de destination en ont besoin comme preuve de propriété et pour immatriculer le véhicule.
Sources officielles
- GOV.UK : Taking a vehicle out of the UK
- GOV.UK : Taking a vehicle out of the UK for less than 12 months
Ce guide résume les règles publiées en octobre 2026. Les règles évoluent ; nous confirmons celles qui s’appliquent à votre véhicule lors du devis.
Itinéraires et guides associés
Membre de
IVSS est membre de BIFA, la British International Freight Association, et de FIATA, la fédération internationale des transitaires.
Obtenez votre devis en 2 minutes environ
Des questions sur votre importation ? Appelez le +44 203 787 4201, du lundi au vendredi.
Associations professionnelles
Contact/Suivez-nous
Heures de bureau
Nous travaillons au Royaume-Uni du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 (fuseau horaire du Royaume-Uni) Fermé les jours fériés et les week-ends.
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tous droits réservés