Guide · Mis à jour en octobre 2026
S’installer en Espagne avec votre voiture britannique : l’importer et la réimmatriculer
Depuis 2021, une voiture amenée de Grande-Bretagne en Espagne est traitée comme une importation hors UE. Pour la garder en Espagne, vous la dédouanez auprès de la douane espagnole (en franchise de droits et de TVA si vous remplissez les conditions de nouveau résident), passez un contrôle ITV espagnol pour obtenir une fiche technique, payez la taxe d’immatriculation et la taxe de circulation locale ou demandez-en l’exonération, puis l’immatriculez auprès de la DGT pour obtenir des plaques espagnoles. Votre permis britannique peut être utilisé pendant 6 mois après que vous êtes devenu résident, puis doit être échangé.
Statut des voitures britanniques
Importation hors UE depuis le 1er janvier 2021
Douane
Droits et TVA, sauf franchise pour transfert de résidence
Contrôle
ITV, pour une fiche technique espagnole
Taxes
Taxe d’immatriculation (formulaire 576) et taxe de circulation locale (IVTM)
Frais DGT
99,77 € (tasa 1.1)
Permis de conduire
Échange dans les 6 mois suivant la résidence
Quelles sont les étapes ?
- Expédiez la voiture et dédouanez-la auprès de la douane espagnole. Vous obtenez le document d’importation (certificado H1 ou relevé douanier) demandé par la DGT.
- Demandez la franchise pour transfert de résidence à la douane si vous remplissez les conditions, ou payez les droits et 21 % de TVA. Les droits sont de 10 % pour la plupart des voitures, ou de 0 % sur preuve valable d’origine préférentielle britannique ou européenne.
- Présentez la voiture dans une station ITV pour le contrôle et l’obtention de sa fiche technique espagnole (ficha técnica). Les voitures à conduite à droite doivent avoir des phares réglés pour la conduite à droite.
- Payez la taxe d’immatriculation avec le formulaire 576, ou demandez l’exonération, auprès de l’administration fiscale espagnole.
- Payez la taxe de circulation locale (IVTM) à la mairie de votre lieu de résidence.
- Demandez l’immatriculation à la DGT, en ligne ou dans un bureau de Tráfico sur rendez-vous, avec des frais de 99,77 €. Vous obtenez alors le permiso de circulación et pouvez faire fabriquer des plaques espagnoles.
Puis-je éviter les droits et la TVA ?
Oui, si vous remplissez les conditions de la franchise pour transfert de résidence. Les règles sont communes à toute l’UE : vous avez vécu hors de l’UE pendant au moins 12 mois consécutifs, vous avez possédé et utilisé la voiture pendant au moins 6 mois avant le déménagement, et vous l’importez dans les 12 mois suivant celui-ci. L’administration fiscale espagnole exige aussi que la voiture ait été achetée toutes taxes payées dans le pays d’origine. Vous ne devez ni la vendre, ni la prêter, ni la louer pendant 12 mois après l’importation.
Combien coûte la taxe d’immatriculation ?
La taxe spéciale sur certains moyens de transport dépend des émissions de CO2 de la voiture, de 0 % pour les voitures à faibles émissions jusqu’à 14,75 % de sa valeur officielle, avec des taux différents aux Canaries. Certains nouveaux résidents peuvent demander l’exonération. Nous recommandons un gestor espagnol pour cette étape : il gère le formulaire 576 et les démarches auprès de la DGT moyennant des honoraires.
Conduire en Espagne avec un permis britannique
Vous pouvez conduire avec un permis britannique pendant 6 mois au maximum après être devenu résident. Demandez l’échange auprès de la DGT avant la fin des 6 mois, avec un code de vérification de la DVLA. Les permis de Jersey, Guernesey et de l’île de Man ne peuvent pas être échangés.
Échanger votre permis de conduire britannique à l’étranger →
Transport et alternatives
Beaucoup de gens se rendent en Espagne en voiture par ferry ; d’autres expédient leur véhicule en conteneur avec leur mobilier, ou en RoRo depuis le Royaume-Uni. Si votre voiture nécessite beaucoup de travaux pour passer l’ITV, comparez avant le déménagement le coût d’une vente au Royaume-Uni et d’un achat en Espagne.
Questions fréquentes
Puis-je garder ma voiture britannique en Espagne ?
Seulement pour une durée limitée. Une fois installé en Espagne, une voiture britannique doit y être importée et immatriculée avec des plaques espagnoles.
Dois-je payer des droits à l’importation sur une voiture britannique en Espagne ?
Les voitures de Grande-Bretagne sont des importations hors UE : les droits (sauf preuve d’origine préférentielle) et 21 % de TVA sont donc dus, sauf si vous remplissez les conditions de la franchise pour transfert de résidence en tant que nouveau résident.
Qu’est-ce que l’ITV ?
Le contrôle technique espagnol. Une voiture importée doit le réussir pour obtenir une fiche technique espagnole avant de pouvoir être immatriculée.
Combien coûte l’immatriculation d’une voiture en Espagne ?
Les frais DGT sont de 99,77 €. La taxe d’immatriculation dépend des émissions de CO2, de 0 % à 14,75 % de la valeur officielle, plus la taxe de circulation locale.
Combien de temps puis-je conduire en Espagne avec un permis britannique ?
Jusqu’à 6 mois après être devenu résident. Échangez-le auprès de la DGT avant ce délai.
Sources officielles
- DGT : immatriculation des véhicules provenant de l’étranger
- Agencia Tributaria : véhicules en transfert de résidence
- GOV.UK : Living in Spain
- Règlement (CE) n° 1186/2009 (franchises de droits de douane)
Ce guide résume les règles publiées en octobre 2026. Les règles évoluent ; nous confirmons celles qui s’appliquent à votre véhicule lors du devis.
Itinéraires et guides associés
Membre de

IVSS est membre de BIFA, la British International Freight Association, et de FIATA, la fédération internationale des transitaires.
Obtenez votre devis en 2 minutes environ
Des questions sur votre importation ? Appelez le +44 203 787 4201, du lundi au vendredi.
Associations professionnelles

Contact/Suivez-nous
Heures de bureau
Nous travaillons au Royaume-Uni du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 (fuseau horaire du Royaume-Uni) Fermé les jours fériés et les week-ends.
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tous droits réservés