Guida · Aggiornata a ottobre 2026
Ottenere la patente statunitense dopo il trasferimento dal Regno Unito: la guida
Negli Stati Uniti non esiste una patente nazionale: ogni stato rilascia la propria e un nuovo residente deve ottenerla entro il termine fissato dallo stato, spesso da 10 a 90 giorni. Negli stati che abbiamo verificato (California, Florida, New York e Texas) la patente UK non si può semplicemente convertire: i conducenti UK sostengono l'esame di teoria dello stato e di solito un esame di guida. I visitatori possono guidare con una patente UK valida e alcuni stati richiedono anche il permesso internazionale di guida (IDP).
Chi la rilascia
Il dipartimento della motorizzazione di ogni stato
Stato della California
Entro 10 giorni dall'acquisizione della residenza
Florida e New York
Entro 30 giorni
Stato del Texas
Guida con patente UK fino a 90 giorni
Esami per i titolari di patente UK
Esame di teoria e di solito esame di guida
Visitatori
Patente UK, più l'IDP in alcuni stati
Per quanto tempo posso guidare negli Stati Uniti con la patente UK?
- Stato della California
- Ottenga la patente californiana entro 10 giorni dall'acquisizione della residenza
- Stato della Florida
- Ottenga la patente della Florida entro 30 giorni dall'acquisizione della residenza
- Stato di New York
- Ottenga la patente di New York entro 30 giorni dall'acquisizione della residenza
- Stato del Texas
- Guida con patente UK fino a 90 giorni dopo il trasferimento
- Altri stati
- Verifichi presso la motorizzazione dello stato prima di trasferirsi
Devo sostenere un esame?
Di solito sì. La California richiede un esame di teoria, un controllo della vista e, se necessario, un esame di guida. La Florida esamina ogni richiedente con patente rilasciata in un altro paese. New York tratta una patente rilasciata fuori da Stati Uniti e Canada come una nuova domanda: esame scritto, corso pre-patente di 5 ore ed esame di guida. Il Texas esonera dagli esami solo pochi paesi e il Regno Unito non è tra questi.
Prenoti per tempo: i tempi di attesa per gli esami possono essere lunghi e nella maggior parte degli stati serve un Social Security number o una prova di soggiorno legale.
Guidare da visitatore
Un visitatore di solito può guidare con una patente UK valida. Il governo statunitense avverte che alcuni stati e società di noleggio richiedono anche il permesso internazionale di guida (IDP), da ottenere nel Regno Unito prima della partenza.
Spedire un camper negli Stati Uniti per un viaggio on the road →
Importare un'auto negli Stati Uniti →
Domande frequenti
Posso convertire la patente UK negli Stati Uniti?
Non negli stati che abbiamo verificato (California, Florida, New York e Texas): per ottenere una patente statunitense i conducenti UK sostengono l'esame di teoria dello stato e di solito un esame di guida.
Per quanto tempo posso guidare negli Stati Uniti con la patente UK dopo il trasferimento?
Dipende dallo stato: un nuovo residente deve ottenere la patente statale entro 10 giorni in California ed entro 30 giorni in Florida e a New York; il Texas concede fino a 90 giorni.
Mi serve il permesso internazionale di guida (IDP) negli Stati Uniti?
Alcuni stati e società di noleggio lo richiedono insieme alla patente UK. Lo ottenga nel Regno Unito prima di partire.
Posso spedire la mia auto negli Stati Uniti e guidarla lì?
Sì, come visitatore secondo le norme sull'importazione temporanea, oppure come nuovo residente se l'auto rispetta le norme statunitensi sull'importazione. Le serve comunque una patente valida per lo stato in cui si trova.
Fonti ufficiali
- USA.gov: guidare negli Stati Uniti da visitatore
- California DMV: patente per i nuovi residenti
- Florida HSMV: nuovi residenti
- New York DMV: conducenti da altri paesi
- Texas DPS: trasferirsi in Texas
Questa guida riassume le norme così come pubblicate a ottobre 2026. Le norme cambiano; quando prepariamo il preventivo confermiamo quelle che si applicano al Suo veicolo.
Tratte e guide correlate
Membro di

IVSS è membro di BIFA, la British International Freight Association, e di FIATA, la federazione internazionale degli spedizionieri.
Ottenga il Suo preventivo in circa 2 minuti
Domande sulla Sua importazione? Chiami il +44 203 787 4201, dal lunedì al venerdì.
Associazioni di categoria

Contatto / Seguiteci
Orari di ufficio
Lavoriamo nel Regno Unito dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00 (fuso orario del Regno Unito) Chiuso nei giorni festivi e nei weekend
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
© 2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tutti i diritti riservati