Seguro para vehículos importados · Actualizado en noviembre de 2026
Seguro para vehículos importados: cobertura marítima en el mar y seguro de automóvil a la llegada
Para asegurar un vehículo importado necesita un seguro marítimo de mercancías durante el transporte, que le ofrecemos desde €200 por viaje, y después un seguro de automóvil para conducirlo. En el Reino Unido, las aseguradoras especializadas suelen poder asegurar un coche importado con su VIN (número de bastidor) antes de matricularlo en la DVLA; el seguro de automóvil es un producto regulado, por lo que le ponemos en contacto con aseguradoras en lugar de venderlo nosotros. Para viajar por el extranjero necesita una cobertura válida en cada país por el que conduzca, como una carta verde o un seguro de importación temporal, y también le facilitamos contactos para ello.
- Precio al instante
- Apoyo en el despacho de aduanas
- Miembro de BIFA y FIATA
Seguro marítimo de mercancías durante el transporte
desde €200
Un solo viaje, valor hasta €25.000 · autocaravanas desde €300 · seguro de automóvil mediante presentación a aseguradoras
Obtener mi presupuestoNo necesita cuenta. Obtiene el precio al instante.
En el mar
Seguro marítimo de mercancías desde €200, ofrecido por nosotros
A la llegada al Reino Unido
Las aseguradoras especializadas suelen poder asegurar con el VIN antes de la matriculación
Antes de la matriculación
Conduzca solo hasta una ITV (MOT) o prueba de homologación reservada, con seguro
Viajes por el extranjero
Carta verde o cobertura local de importación temporal
Periodo en el extranjero
1–12 meses en Europa, 3–12 meses en América
Nuestro papel
Ofrecemos seguro marítimo de mercancías; para el seguro de automóvil, le presentamos a aseguradoras
¿Qué seguro necesita un vehículo importado?
Un vehículo importado necesita cobertura en cada etapa de su viaje, y una póliza no sustituye a otra. Su póliza de automóvil actual normalmente no cubre ni la travesía marítima ni un vehículo que aún no está matriculado en el Reino Unido.
- Durante el transporte: seguro marítimo de mercancías
- Cubre el vehículo como mercancía, desde la carga hasta la descarga. Se lo ofrecemos junto con su reserva de transporte.
- Tras la llegada: seguro de automóvil en el Reino Unido
- Es necesario antes de conducir el vehículo por carreteras del Reino Unido, incluido el trayecto hasta una ITV (MOT) o prueba de homologación reservada. Le ponemos en contacto con aseguradoras especializadas.
- Viajes por el extranjero: seguro de automóvil válido donde conduzca
- Una carta verde o una cobertura de importación temporal (de frontera) para cada país. Le facilitamos contactos y le presentamos aseguradoras.
- Seguro de viaje
- Le cubre a usted, no al vehículo: asistencia médica, evacuación y sus pertenencias. Se contrata por separado.
Durante el transporte: seguro marítimo para el envío de coches
El seguro marítimo no está incluido en nuestros precios de envío salvo que se indique. Lo elige en el formulario de presupuesto y se añade a su presupuesto. Cubre el riesgo de pérdida total, daños importantes y reclamaciones por avería gruesa durante el tránsito.
La avería gruesa es una antigua norma del mar: si se sacrifica un barco o su carga para salvar el viaje, todos los propietarios de la carga comparten el coste. Sin seguro, es posible que tenga que pagar su parte antes de que se libere su vehículo. La responsabilidad propia de los transportistas por pérdidas o daños es limitada, por lo que las mercancías no aseguradas pueden quedar sin cobertura.
- Todo riesgo
- Cobertura de pérdidas y daños durante el tránsito, excluidos desconchones, abolladuras y arañazos.
- Todo riesgo con peritación
- Igual que el anterior, con una peritación del estado. Los honorarios de peritación de terceros empiezan en 100 €, 100 $ o 100 £, más un cargo administrativo de 50, y las peritaciones solo están disponibles en determinados puertos.
- Valor asegurado
- El valor de su vehículo, incluidas las modificaciones profesionales con factura. Los efectos personales no se incluyen en el valor.
- Contenido
- El contenido puede cubrirse hasta €15.000, pero solo en autocaravanas y vehículos de viaje similares asegurados a través de nosotros. Cualquier otro objeto que se deje en un vehículo queda totalmente bajo la responsabilidad del propietario.
| Vehículo | Un solo viaje | Varios viajes | Valor asegurado |
|---|---|---|---|
| Coches, 4x4, furgonetas y otros vehículos | Desde €200 | Desde €400 | Hasta €25.000 |
| Autocaravanas, campers y vehículos de viaje similares | Desde €300 | Desde €600 | Hasta €50.000 |
| Vehículos de mayor valor, clásicos y maquinaria | Bajo presupuesto | Bajo presupuesto | Por encima de estos valores |
El seguro marítimo es obligatorio en algunas rutas, como del Reino Unido a Islandia, y no está disponible en otras, como para la carga a Ecuador. Se lo indicamos al darle su presupuesto.
Si el vehículo sufre daños en tránsito
Revise el vehículo con atención al recogerlo y anote cualquier daño en la documentación de entrega. Si la reclamación es importante, contacte con la aseguradora, o con el transportista si el vehículo no está asegurado, antes de retirar el vehículo del puerto o terminal, por si alguno de ellos envía a un perito.
Tras la llegada al Reino Unido: cómo asegurar un coche importado
GOV.UK establece los pasos para un vehículo enviado al Reino Unido: presentar una declaración de importación, pagar el IVA y los aranceles que correspondan, notificar a HMRC en un plazo de 14 días a través de NOVA, obtener la homologación del vehículo si es necesaria, matricularlo y pagar el impuesto de circulación en la DVLA, y asegurarlo. Puede ser sancionado penalmente si utiliza el vehículo en la vía pública antes de completar estos pasos, salvo para llevarlo a una ITV (MOT) o prueba de homologación reservada, y debe estar asegurado para ese trayecto. El seguro a terceros es el mínimo legal.
Muchas aseguradoras generalistas solo cubren modelos estándar del Reino Unido, por lo que los coches importados suelen asegurarse a través de aseguradoras y corredores especializados. Normalmente pueden asegurar el coche con su VIN (número de identificación del vehículo o número de bastidor) antes de que tenga matrícula británica, de modo que la cobertura puede empezar el día de su llegada. Una vez matriculado en el Reino Unido, su uso debe estar cubierto por una póliza de una aseguradora de automóviles autorizada en el Reino Unido.
Cuando la DVLA emita el número de matrícula, comuníqueselo de inmediato a su aseguradora para que figure en la póliza y en la Motor Insurance Database (MID). La MID no se actualiza al instante y la policía puede detener un vehículo que no aparezca en ella.
- El VIN (número de bastidor), la marca, el modelo y el año
- La factura de compra o el valor, y cualquier modificación con factura
- Si tiene el volante a la izquierda y cualquier cambio respecto a las especificaciones originales
- Su situación de homologación e ITV (MOT), y la fecha de llegada al Reino Unido
- La dirección donde se guardará
El seguro de automóvil es un producto regulado, por lo que no lo vendemos. Le ponemos en contacto con aseguradoras que cubren coches importados, clásicos, autocaravanas y vehículos comerciales.
Guía: matriculación de un vehículo importado (NOVA, V55/5 y placas) →
Viajes por el extranjero: cartas verdes y seguro de importación temporal
Vehículos matriculados en el Reino Unido: según GOV.UK, todos los seguros de automóvil británicos incluyen la cobertura mínima a terceros para conducir en la UE, incluida Irlanda, y allí no es necesario llevar carta verde. Es posible que la necesite en otros países, como Albania, Azerbaiyán, Moldavia, Turquía y Ucrania. La carta verde es un justificante de seguro emitido por su propia aseguradora, a menudo en formato digital; solicítela antes de viajar y compruebe qué cobertura adicional tiene en el extranjero.
Vehículos de fuera de la UE que visitan Europa: un vehículo que entra en la UE desde el exterior debe poder acreditar que está asegurado, por ejemplo con una carta verde. Si su aseguradora no puede facilitarla, necesitará una cobertura de importación temporal (de frontera o para visitantes) para los países por los que vaya a conducir.
Vehículos extranjeros que visitan el Reino Unido: GOV.UK permite a los visitantes utilizar un vehículo con matrícula extranjera durante un máximo de 6 meses en total en un periodo de 12 meses sin matricularlo aquí, siempre que esté matriculado y al corriente de impuestos en su país de origen. Aun así, necesita un seguro a terceros válido en el Reino Unido.
Europa: seguro de importación temporal para vehículos de fuera de la UE
El seguro de automóvil es un producto regulado, por lo que no lo vendemos. Le facilitamos contactos y le presentamos a aseguradoras que cubren coches, 4x4, autocaravanas y camiones de fuera de la UE que recorren la Unión Europea, normalmente durante 1–12 meses.
Según nos cuentan nuestros clientes, un seguro de frontera o de visitante a terceros cuesta unos 150 € al mes, y la cobertura a todo riesgo cuesta más.
- Responsabilidad civil a terceros
- Responsabilidad civil a terceros, incendio y robo
- Seguro a todo riesgo
EE. UU., Canadá y México
Le facilitamos contactos y le presentamos aseguradoras que cubren coches, 4x4, autocaravanas y camiones que viajan por EE. UU., Canadá y México. Las pólizas pueden cubrir solo la responsabilidad civil frente a terceros, ser a todo riesgo o específicas para autocaravanas, por 3–12 meses, y algunas pueden ampliarse mientras está de viaje. Las primas se calculan caso por caso, según el vehículo, su valor y antigüedad, y los datos del conductor.
Cada vez es más difícil asegurar vehículos extranjeros en Norteamérica. Las pólizas a las que puede acceder dependen de por dónde entre su vehículo por primera vez en el continente americano. Los vehículos más antiguos pueden ser más difíciles de asegurar, y algunas pólizas son solo para campers y autocaravanas, aunque pueden aceptarse vehículos camperizados, como un Land Rover acondicionado como camper.
Aseguradoras para vehículos extranjeros en EE. UU., Canadá y México →
Sudamérica: seguro Mercosur
Le facilitamos contactos y le presentamos a aseguradoras que ofrecen el seguro Mercosur para coches, 4x4, autocaravanas y camiones extranjeros. Cubre Argentina, Chile, Bolivia, Uruguay, Paraguay y Brasil con responsabilidad civil a terceros, durante 3–12 meses. Las aseguradoras especializadas pueden ofrecer cobertura adicional; pídanos información. Fuera de los países del Mercosur, normalmente se puede contratar el seguro en cada frontera, y Colombia exige su propio seguro SOAT.
- Nombre completo, número de pasaporte y fecha de nacimiento
- Las fechas para las que necesita cobertura
- Marca, modelo, año, número de bastidor, número de motor y matrícula del vehículo
- Fotos del vehículo, una de ellas con la matrícula visible
Australia y Nueva Zelanda
Los visitantes que importan temporalmente un vehículo en Australia necesitan un seguro a terceros además de un carnet de passages. Le facilitamos contactos para la cobertura en carretera en Australia y Nueva Zelanda junto con su reserva de transporte.
Seguro para cada tipo de envío
- Importación y exportación
- Cobertura marítima para la travesía y, después, seguro de automóvil en el Reino Unido con el VIN a través de una aseguradora especializada hasta que el coche esté matriculado. Una vez matriculado en su nuevo país, se asegura allí como cualquier vehículo local.
- Coches clásicos y de colección
- Asegure el valor total, incluidos los trabajos profesionales con factura, y valore una cobertura a todo riesgo con peritaje. Las aseguradoras de automóviles especializadas ofrecen pólizas para clásicos con valor acordado.
- Empresas y equipos
- Cobertura marítima para camiones, maquinaria de obra, maquinaria y existencias de concesionarios. Envíenos los valores junto con la lista de vehículos e incluimos la cobertura en su presupuesto.
- Viajes / Overlanding
- Cobertura marítima para la travesía, incluido el contenido de la autocaravana, y después cobertura en carretera país por país.
Cómo asegurarse con su envío
- Obtenga su presupuesto Rellene el formulario de 2 minutos, elija su nivel de seguro e indique el valor del vehículo; obtiene el precio al instante.
- Reserve La cobertura marítima se confirma con su reserva.
- Cobertura en carretera Indíquenos dónde conducirá primero y durante cuánto tiempo, y le facilitaremos contactos y le presentaremos aseguradoras.
- Revise la póliza Lea las condiciones antes de viajar: límites, países excluidos y dónde debe llegar primero el vehículo.
- Recoja y circule Lleve consigo la documentación de la póliza cuando recoja el vehículo.
Fuentes oficiales
Estas son las normas oficiales en las que se basa esta página. Consúltelas antes de conducir, ya que se actualizan periódicamente.
GOV.UK: Importing vehicles into the UK →
GOV.UK: Vehicle insurance when driving abroad →
GOV.UK: Temporary imports of vehicles →
nidirect: Motor insurance for visiting and imported vehicles →
askMID: compruebe que su vehículo figura en la Motor Insurance Database →
Preguntas sobre el seguro para vehículos importados
¿Cómo se asegura un vehículo importado?
Por etapas. El seguro marítimo de mercancías lo cubre durante el transporte, y se lo ofrecemos desde €200 por viaje. Cuando llega al Reino Unido, una aseguradora de automóviles especializada suele poder asegurarlo con su VIN hasta que esté matriculado en la DVLA. Le ponemos en contacto con aseguradoras de automóviles; no vendemos seguros de automóvil.
¿Puedo asegurar un coche importado antes de matricularlo en el Reino Unido?
Normalmente, sí. Las aseguradoras especializadas pueden asegurar un coche importado con su VIN (número de bastidor) antes de que tenga matrícula británica. Comunique a la aseguradora el nuevo número de matrícula en cuanto la DVLA lo emita, para que figure en la Motor Insurance Database.
¿Puedo conducir un coche importado antes de matricularlo?
Solo hasta una ITV (MOT) o prueba de homologación reservada, y debe estar asegurado. Según GOV.UK, puede ser sancionado penalmente si lo utiliza en la vía pública antes de completar los trámites de importación, NOVA, homologación y matriculación.
¿Cubre mi seguro de coche el vehículo mientras se transporta?
Normalmente no. Las pólizas de automóvil cubren la conducción por carretera, no la mercancía en el mar. El seguro marítimo cubre el vehículo durante el transporte. No está incluido en los precios del envío salvo que se indique; lo elige en nuestro formulario de presupuesto y se añade a su presupuesto.
¿Cuánto cuesta el seguro marítimo para enviar un coche?
Desde €200 por un solo viaje o €400 para varios viajes, para un valor de hasta €25.000. Para autocaravanas, desde €300 por un solo viaje o €600 para varios viajes, para un valor de hasta €50.000. Los valores superiores se presupuestan aparte.
¿Están asegurados los objetos que se dejan en el vehículo?
Solo en autocaravanas y vehículos de viaje similares asegurados a través de nosotros, en los que el contenido puede cubrirse hasta €15.000. Cualquier otro objeto que se deje en un vehículo queda totalmente bajo la responsabilidad del propietario.
¿Qué es el seguro de importación temporal para coches?
Un seguro de automóvil para un vehículo con matrícula extranjera que visita un país, a veces llamado cobertura de frontera o para visitantes. En Europa suele contratarse por 1–12 meses y en América por 3–12 meses. Le facilitamos contactos y le presentamos aseguradoras que lo ofrecen.
¿Necesito carta verde para conducir en el extranjero?
No en la UE, incluida Irlanda, si su vehículo tiene un seguro de automóvil británico. Según GOV.UK, puede necesitarla en otros países, como Albania, Azerbaiyán, Moldavia, Turquía y Ucrania. La emite su aseguradora.
Servicios y guías relacionados
Miembro de

IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federación internacional de transitarios.
Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos
Más de 20.000 vehículos enviados desde 2016. Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.
Asociaciones comerciales

Contacto/Síguenos
Horario de oficina
Trabajamos en el Reino Unido De lunes a viernes de 9 a 17 h (zona horaria del Reino Unido) Cerrado en festivos y fines de semana
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Todos los derechos reservados