Guía · Actualizada en octubre de 2026

Canjear su permiso de conducción británico cuando se muda al extranjero

Cuando se muda al extranjero, su permiso de conducción británico normalmente solo es válido durante un tiempo limitado desde que pasa a ser residente: 6 meses en España y Chipre, hasta 18 meses en Nueva Zelanda para turismos, y lo que fije cada estado o provincia en Australia, Canadá y EE. UU. Portugal permite a los residentes registrados conducir con un permiso británico hasta que caduque. La mayoría de los canjes exigen un código de verificación de la DVLA, y se entrega el permiso británico.

España

6 meses; después, canje

Chipre

6 meses; después, canje

Portugal

Válido hasta su caducidad para residentes

Nueva Zelanda

18 meses (turismos); después, conversión

Australia, Canadá, EE. UU.

Lo fija cada estado o provincia

Necesita

Un código de verificación de la DVLA para la mayoría de los canjes

¿Cuánto tiempo puedo conducir con mi permiso británico?

España
Hasta 6 meses después de pasar a ser residente; solicite el canje ante la DGT antes de que venza ese plazo
Chipre
Hasta 6 meses; canje en una oficina del Road Transport Department. Un permiso internacional de conducción no sustituye al canje
Portugal
Los residentes registrados pueden conducir con un permiso del Reino Unido o de Gibraltar hasta que caduque, o canjearlo ante el IMT
Nueva Zelanda
Hasta 18 meses para turismos y 12 meses para motocicletas y camiones; después, debe convertirlo en un permiso neozelandés
Australia
Las normas y el procedimiento de canje varían según el estado y el territorio
Canadá
Lo fija cada provincia y territorio
EE. UU.
Lo fija el departamento de vehículos de motor de cada estado

¿Qué necesito para canjearlo?

  • Su permiso británico con fotografía, que normalmente se queda la nueva autoridad
  • Un código de verificación de la DVLA (o de la DVA para un permiso de Irlanda del Norte), que muestra sus categorías
  • Prueba de residencia en el nuevo país, como una tarjeta de residencia
  • Pasaporte y fotografías, según lo que pida la autoridad

Los permisos de Jersey, Guernsey y la Isla de Man a menudo no pueden canjearse en la UE y requieren un examen local completo. Si su permiso británico procede a su vez del canje de un permiso de otro país, compruebe si necesita examinarse.

¿Cuándo debo solicitarlo?

Antes de que su permiso británico deje de ser válido para conducir allí. Los canjes llevan tiempo, y no puede conducir con el permiso británico una vez pasado el plazo. Renueve antes de mudarse un permiso británico que esté a punto de caducar: no puede renovarlo una vez que vive en el extranjero.

¿Y el vehículo?

Un vehículo matriculado en el Reino Unido también tiene un tiempo limitado en el extranjero antes de que deba importarse y matricularse en el país, y las normas varían según el país. Nuestras guías de destino tratan la parte del vehículo.

Exportar un coche desde el Reino Unido →

Mudarse a España con su coche británico →

Mudarse a la UE con su coche →

Importar un vehículo a Australia y Nueva Zelanda →

Llevar un vehículo a Canadá →

Solicite presupuesto de envío

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo puedo conducir en España con un permiso británico?

Hasta 6 meses después de pasar a ser residente. Canjéelo por un permiso español antes de que venza ese plazo.

¿Puedo usar mi permiso británico en Portugal?

Sí. Los residentes registrados pueden conducir con un permiso británico hasta que caduque, o canjearlo.

¿Cuánto tiempo puedo conducir en Nueva Zelanda con un permiso británico?

Hasta 18 meses para turismos y 12 meses para motocicletas o camiones; después, debe convertirlo.

¿Qué es un código de verificación de la DVLA?

Un código del servicio View or share your driving licence que permite a otra autoridad ver sus categorías. La mayoría de los canjes lo piden.

¿Puedo renovar mi permiso británico si vivo en el extranjero?

No. Renuévelo antes de mudarse si está a punto de caducar y después canjéelo en su nuevo país.

Fuentes oficiales

Esta guía resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cuáles se aplican a su vehículo.

Rutas y guías relacionadas

Miembro de

BIFA, British International Freight Association member FIATA member

IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federación internacional de transitarios.

Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos

¿Preguntas sobre su importación? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.

Obtener mi presupuesto

Contacto/Síguenos

Horario de oficina
Trabajamos en el Reino Unido De lunes a viernes de 9 a 17 h (zona horaria del Reino Unido) Cerrado en festivos y fines de semana

UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com

2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Todos los derechos reservados