Guía · Actualizada en octubre de 2026
¿Qué es el envío en RoRo? Cómo transportan su vehículo los buques roll-on roll-off
El RoRo (roll-on roll-off) es la forma en que la mayoría de los coches, autocaravanas, camiones y maquinaria cruzan los océanos: el vehículo sube conduciendo por una rampa al interior del buque, se aparca en un nivel cerrado, se trinca y sale conduciendo en destino. No se iza nada con grúa. Suele ser la forma más barata de enviar un vehículo que funciona, y el vehículo viaja dentro de la bodega cerrada del buque.
Significa
Roll-on roll-off
Cómo se carga
Lo suben conduciendo por la rampa de popa los conductores del puerto
Dónde viaja
Dentro de la bodega cerrada, trincado al suelo
Ideal para
Vehículos que pueden conducirse
Enseres
Coches: ninguno. Autocaravanas: limitados
Precio según
Dimensiones y peso
¿Cómo funciona un buque RoRo?
Un buque RoRo es un aparcamiento flotante de varias plantas. Los vehículos entran por una gran rampa situada en la popa o en el costado y suben por rampas interiores a uno de sus muchos niveles. Algunos niveles pueden subirse o bajarse, de modo que el mismo buque transporta coches pequeños, autocaravanas altas, autobuses, camiones, tractores y maquinaria de construcción. Los mayores buques portavehículos llevan varios miles de vehículos.
Una vez aparcado, cada vehículo se trinca al suelo con cinchas o cadenas para que no pueda moverse en el mar. Los niveles son cerrados, por lo que los vehículos están protegidos del agua del mar y de la intemperie durante toda la travesía.
¿Qué ocurre el día de la carga?
- Usted o una empresa de transporte entrega el vehículo en la terminal del puerto, normalmente la semana anterior a la salida.
- La terminal comprueba los documentos, registra el estado del vehículo y se queda con la llave.
- El vehículo espera en el recinto de la terminal hasta que llega el buque.
- Los conductores del puerto lo suben al buque y se trinca en su sitio.
- Tras la salida, se emite el conocimiento de embarque y se le envía.
- En el puerto de llegada se desembarca conduciendo, se despacha en aduana y se libera para su recogida.
¿Qué vehículos pueden ir en RoRo?
- Coches, 4x4 y furgonetas
- Autocaravanas, campers y camiones de expedición
- Coches clásicos, si no le importa que los conduzcan los conductores del puerto
- Camiones, autobuses, tractores y maquinaria, como carga "high and heavy"
- Vehículos que no arrancan y elementos sobre remolques o roll trailers mafi, previo acuerdo y con coste adicional
¿Qué puedo dejar dentro?
En un coche, 4x4 o furgoneta, solo el equipamiento de serie, como la rueda de repuesto y las herramientas. Con algunas navieras, las autocaravanas y campers pueden llevar una cantidad limitada de artículos de viaje, guardados fuera de la vista y bajo su propio riesgo. Si quiere enviar enseres, un contenedor es la mejor opción.
Preparar su vehículo para el envío: la lista de comprobación →
¿RoRo o contenedor?
- RoRo
- Más barato para un vehículo que funciona; salidas regulares; lo conduce el personal del puerto; sin enseres en los coches
- Contenedor exclusivo
- Precintado desde la carga hasta la descarga; admite enseres y vehículos que no arrancan; cuesta más
- Contenedor compartido
- La seguridad del contenedor a un precio menor, compartido con el vehículo de otro cargador
- Flat rack
- Para vehículos y maquinaria demasiado altos o anchos para un contenedor que no pueden ir en RoRo
La mayoría de nuestros clientes envían en RoRo. Los coches clásicos y de alto valor y las mudanzas con enseres domésticos suelen ir en contenedor.
¿Cuánto se tarda?
El tiempo de travesía depende de la ruta: unas 2–3 semanas para cruzar el Atlántico entre el Reino Unido o el norte de Europa y la costa este de EE. UU., y más hasta Australia, Nueva Zelanda y Sudamérica. Añada aproximadamente una semana para la entrega en el puerto antes de la salida y unos días para el despacho de aduanas a la llegada. Cada página de ruta muestra las salidas actuales.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa RoRo?
Roll-on roll-off. Los vehículos suben conduciendo al buque y salen conduciendo en destino, en lugar de izarse a bordo.
¿Dónde viaja mi coche en un buque RoRo?
Dentro del buque. Los vehículos viajan dentro del buque en niveles cerrados, trincados en su sitio y protegidos de la intemperie.
¿Quién sube mi coche al buque?
Conductores del puerto cualificados en la terminal. Usted entrega la llave cuando deja el vehículo.
¿Puedo meter cosas en mi coche en un buque RoRo?
No en un coche, 4x4 o furgoneta: solo se permite el equipamiento de serie. Con algunas navieras, las autocaravanas pueden llevar una cantidad limitada de artículos de viaje. Para los enseres, elija un contenedor.
¿Es el RoRo más barato que un contenedor?
Normalmente sí, para un vehículo que funciona. Un contenedor cuesta más, pero está precintado y puede llevar enseres y vehículos que no arrancan.
Fuentes oficiales
Esta guía resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cuáles se aplican a su vehículo.
Rutas y guías relacionadas
Miembro de

IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federación internacional de transitarios.
Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos
¿Preguntas sobre su importación? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.
Asociaciones comerciales

Contacto/Síguenos
Horario de oficina
Trabajamos en el Reino Unido De lunes a viernes de 9 a 17 h (zona horaria del Reino Unido) Cerrado en festivos y fines de semana
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Todos los derechos reservados