Guía · Actualizada en octubre de 2026

Traer su propio vehículo al Reino Unido de visita: la importación temporal

Si vive fuera del Reino Unido, puede traer su propio coche, autocaravana o 4x4 al Reino Unido durante un máximo de 6 meses en cualquier periodo de 12 meses sin pagar derechos de importación ni IVA. Esto se llama admisión temporal. El vehículo debe estar matriculado fuera del Reino Unido, usarse de forma privada y volver a salir antes de que venza el plazo.

Plazo

6 meses en total en cualquier periodo de 12 meses, en una o varias visitas

Derechos e IVA

Ninguno, siempre que se cumplan las condiciones

Quién

Visitantes que no residen en el Reino Unido

Vehículo

Matriculado y con el impuesto pagado en su país de origen

Uso

Solo privado: sin venta, alquiler ni préstamo

Cómo se solicita

Formulario C110 si entra conduciendo; a través de su agente de aduanas si el vehículo se envía

¿Quién puede importar temporalmente un vehículo?

La admisión temporal es para visitantes. Tiene derecho si se cumplen todas estas condiciones:

  • Vive fuera del Reino Unido y está de visita
  • El vehículo está matriculado y con el impuesto pagado fuera del Reino Unido
  • Es para su uso privado, no para venta, alquiler ni préstamo
  • Saldrá del Reino Unido en un plazo de 6 meses en cualquier periodo de 12 meses

Los estudiantes y las personas con contratos de trabajo de duración determinada a veces pueden tener un vehículo en el Reino Unido durante más tiempo. Consúltenos y estudiaremos su caso antes de que reserve.

¿Cuánto tiempo puede permanecer el vehículo?

Hasta 6 meses en total en cualquier periodo de 12 meses. Puede ser un viaje largo o varios más cortos, y los días se suman. Conserve la prueba de la fecha de llegada del vehículo: para un vehículo enviado, es el conocimiento de embarque y el levante aduanero que le enviamos.

Si decide quedarse más tiempo o mudarse al Reino Unido, el vehículo tiene que importarse de forma definitiva y matricularse aquí. En ese caso se deben los derechos y el IVA, salvo que tenga derecho a la franquicia Transfer of Residence (traslado de residencia).

Guía de Transfer of Residence →

¿Qué ocurre cuando el vehículo llega en barco?

Si entra conduciendo en un ferri, solicita la admisión temporal en el puerto con el formulario C110 y utiliza el canal "nada que declarar".

Si envía su vehículo en RoRo o en contenedor, llega sin usted. En ese caso no puede declararlo usted en persona en la frontera: un agente de aduanas lo declara en admisión temporal en su nombre. Podemos organizarlo a través de nuestro agente en el Reino Unido, o puede hacerlo su propio agente, con su pasaporte, el título y las fechas de su viaje, y avisarle cuando el vehículo se libere y esté listo para recogerlo.

¿Qué documentos necesita?

  • Título o documento de matriculación del vehículo
  • Prueba de propiedad, como el contrato de compraventa
  • Su pasaporte
  • Un seguro válido para conducir en el Reino Unido
  • Las fechas de su viaje, incluida la fecha de salida del vehículo

¿Necesita un seguro británico?

Sí. Debe estar asegurado para conducir por las carreteras del Reino Unido, y la mayoría de las pólizas de su país no cubren el Reino Unido. Los visitantes suelen contratar un seguro de frontera o para visitantes para el Reino Unido y Europa: según nos cuentan nuestros clientes, la cobertura a terceros cuesta unos 150 € al mes, y la cobertura a todo riesgo cuesta más. También recomendamos un seguro de viaje.

Placas de matrícula y quién puede conducir

Mantiene las placas de su país. Si no pueden leerse en el Reino Unido, o el vehículo no está matriculado, pueden necesitarse placas Q una vez solicitada la exención.

El vehículo es para uso privado. Otra persona solo puede usarlo de forma privada si usted la autoriza por escrito, y no puede alquilarse, prestarse a cambio de pago ni venderse en el Reino Unido.

¿Continúa hacia Europa?

El Reino Unido y la UE son territorios aduaneros distintos, con sus propias normas y plazos de admisión temporal. Muchos de nuestros clientes recorren el Reino Unido y la Europa continental en un mismo viaje y envían el vehículo de vuelta desde un puerto europeo como Amberes, Bremerhaven o Zeebrugge. Indíquenos su ruta y le asesoraremos antes de que reserve.

Cómo le ayuda IVSS

  • Envío en RoRo o en contenedor desde Norteamérica, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y otros lugares
  • Despacho de aduanas en el Reino Unido en admisión temporal, del que nos encargamos por usted
  • Asesoramiento sobre seguro, documentos y el viaje posterior por Europa
  • Envío de vuelta a casa al final de su viaje, desde el Reino Unido o un puerto europeo

Solicite presupuesto de envío

Preguntas frecuentes

¿Puedo traer mi coche estadounidense, canadiense o australiano al Reino Unido de vacaciones?

Sí. Si vive fuera del Reino Unido y el vehículo está matriculado y con el impuesto pagado en su país, puede entrar en admisión temporal durante un máximo de 6 meses en cualquier periodo de 12, sin derechos ni IVA, siempre que sea para su uso privado y vuelva a salir.

¿Pago IVA o derechos de importación en una importación temporal?

No, si cumple las condiciones: no residir en el Reino Unido, vehículo matriculado fuera del Reino Unido, solo uso privado y salida en un plazo de 6 meses en cualquier periodo de 12 meses.

¿Qué pasa si me quedo más de 6 meses?

En ese caso, el vehículo tiene que importarse de forma definitiva y matricularse en el Reino Unido, y se deben los derechos y el IVA salvo que tenga derecho a la franquicia Transfer of Residence.

¿Puedo vender mi coche en el Reino Unido al final de mi viaje?

No en admisión temporal. Venderlo implica importarlo antes de forma definitiva, pagar los posibles derechos e IVA y matricularlo en el Reino Unido.

¿Necesito un carnet de passages para el Reino Unido?

No. La admisión temporal se solicita a la llegada. Los carnets se necesitan sobre todo para viajar por zonas de África, Asia y Oriente Medio.

Fuentes oficiales

Esta guía resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cuáles se aplican a su vehículo.

Rutas y guías relacionadas

Miembro de

BIFA, British International Freight Association member FIATA member

IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federación internacional de transitarios.

Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos

¿Preguntas sobre su importación? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.

Obtener mi presupuesto

Contacto/Síguenos

Horario de oficina
Trabajamos en el Reino Unido De lunes a viernes de 9 a 17 h (zona horaria del Reino Unido) Cerrado en festivos y fines de semana

UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com

2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Todos los derechos reservados