Envío de efectos personales dentro de su vehículo

Efectos personales en RoRo

La mayoría de los transportistas RoRo no aceptan pertenencias personales en sus términos y condiciones. Como enviamos muchos vehículos de viaje y de expedición, hemos acordado con algunos transportistas que estos vehículos puedan llevar en algunos servicios los objetos necesarios para el viaje.

Coches estándar, SUV y furgonetas

Deben ir completamente vacíos, salvo el equipamiento fijo, los accesorios del fabricante, la rueda de repuesto y las herramientas.

Autocaravanas, campers y vehículos overland

Los objetos para el viaje, como ropa de cama, utensilios de cocina y material de acampada, normalmente pueden viajar si van sujetos en compartimentos de almacenaje, bajo llave y fuera de la vista.

Cómo debe verse el vehículo

Vacío, limpio y ordenado visto desde la cabina. Nada de valor a la vista.

Cuando solicita un presupuesto o reserva, le enviamos las directrices del propio transportista sobre lo que está permitido y lo que no.

Efectos personales en contenedor

El contenedor es la forma más segura y flexible de enviar pertenencias con un vehículo. El vehículo se calza y se sujeta con correas, y el contenedor se cierra con un precinto numerado, de modo que antes que usted solo tienen acceso la aduana y el personal de descarga.

• Cargue todas las pertenencias dentro del vehículo; no se admiten objetos sueltos en el contenedor
• Relacione todos los objetos en un inventario para la aduana
• No se aceptan enseres domésticos grandes ni muebles, ni siquiera en un contenedor de 40ft
• No se permiten mercancías peligrosas, y las baterías de litio deben declararse antes de reservar

Envío en contenedor: tamaños y precios →

Normas del transportista y su riesgo

La aceptación de un vehículo con pertenencias queda siempre a criterio de la naviera y del puerto. Pueden negarse a cargarlo o pedir fotos del interior antes del envío.

Las pertenencias viajan por su cuenta y riesgo. Ni nosotros ni el transportista aceptamos responsabilidad por la pérdida o el daño de los objetos que se dejen en el vehículo. Si desea que estén cubiertos, contrate un seguro aparte para efectos personales directamente con una aseguradora, con sus propias condiciones.

• Guarde las pertenencias bajo llave en armarios, taquillas o un cofre fijo
• Si puede, instale una separación provisional entre la cabina y la zona habitable
• No deje nada de valor a la vista y llévese los objetos de valor
• Fotografíe el interior y lo que ha cargado antes de la entrega

Declarar los efectos personales en aduana

La aduana considera el vehículo y su contenido como un solo envío. Todo lo que va dentro debe declararse en el puerto de salida y en el de llegada, normalmente en un inventario detallado con valores. Las mercancías no declaradas pueden retrasar el despacho y pueden ser incautadas.

Los visitantes que viajan con su propio vehículo normalmente pueden llevar las pertenencias personales que necesitan para el viaje. Si se traslada a vivir al extranjero, el país de destino puede cobrar aranceles e impuestos por sus pertenencias, salvo que se aplique una franquicia. Le indicamos qué declarar al reservar, y el despacho de aduanas se realiza a través de nuestro agente de aduanas, de un agente local que le presentamos o de su propio agente de aduanas.

Despacho de aduanas de vehículos →

Trasladarse al Reino Unido: franquicia por Transfer of Residence

Si traslada su residencia al Reino Unido, la franquicia por Transfer of Residence (ToR) puede permitirle introducir su vehículo y sus pertenencias personales sin pagar arancel de importación ni IVA. HMRC establece estas condiciones principales:

• Ha vivido fuera del Reino Unido durante al menos 12 meses consecutivos
• Ha sido propietario de los bienes y los ha usado durante al menos 6 meses antes del traslado
• Presenta la solicitud a HMRC con el formulario ToR1 antes de enviar los bienes, e indica la referencia en la declaración de importación
• Los bienes llegan en los 12 meses siguientes a su traslado, en una o varias remesas
• Durante 12 meses no puede prestar, alquilar, vender ni regalar los bienes, ni utilizarlos como garantía
• Quedan excluidos el alcohol, el tabaco y los vehículos comerciales

Un vehículo importado de forma definitiva también necesita una notificación NOVA a HMRC antes de poder matricularse.

GOV.UK: Transfer of Residence a Gran Bretaña →

GOV.UK: solicitar la franquicia por Transfer of Residence (ToR1) →

Nuestra guía: Transfer of Residence para su vehículo →

Qué no puede cargar

Los transportistas prohíben las mercancías peligrosas dentro de los vehículos, y cada país tiene su propia lista de importaciones prohibidas y restringidas. No cargue:

• Bidones de combustible de reserva, bombonas de gas que no estén cerradas y declaradas, ni otros productos inflamables
• Baterías de litio no declaradas, incluidas las baterías auxiliares
• Alimentos, líquidos y medicamentos
• Armas, munición, espray de pimienta y armas ofensivas
• Drogas, plantas, semillas, tierra y productos de origen animal
• Mercancías comerciales para la venta

Australia y Nueva Zelanda inspeccionan los vehículos en busca de tierra, semillas e insectos, así que limpie todos los objetos que cargue además del vehículo.

GOV.UK: mercancías prohibidas y restringidas →

Qué significa esto para usted

Trasladarse al extranjero

Envíe los enseres domésticos por separado con una empresa de mudanzas y utilice el vehículo solo para los objetos que permita el transportista. Compruebe franquicias como la ToR antes del envío.

Coches clásicos y de colección

Envíe el coche vacío, con los recambios y el juego de herramientas dentro del coche y relacionados en el inventario.

Empresas y equipos

Las piezas, herramientas y equipos enviados con un vehículo son mercancías comerciales y deben declararse como tales. Consúltenos antes de cargarlos.

Viajes y overlanding

El material de acampada, la ropa de cama y el equipo de rescate normalmente pueden viajar en una autocaravana o un vehículo overland si van sujetos y fuera de la vista.

Envío de vehículos overland: la guía completa →