Uszkodzenie, utrata i kradzież · Aktualizacja: październik 2026

Jak zgłosić roszczenie z tytułu uszkodzenia lub utraty po wysyłce pojazdu

Prosimy sprawdzić pojazd, zanim opuści port lub magazyn. Każde uszkodzenie lub kradzież należy zgłosić personelowi portu lub magazynu i uzyskać pisemny protokół szkody lub kradzieży, zanim zabiorą Państwo pojazd: gdy pojazd już opuści teren, udowodnienie roszczenia jest bardzo trudne. Następnie zgłaszają Państwo roszczenie samodzielnie, u ubezpieczyciela morskiego, jeśli wykupili Państwo ubezpieczenie, lub bezpośrednio u armatora. Przekazujemy Państwu potrzebne kontakty i dokumenty.

  • Natychmiastowa wycena
  • Wsparcie w odprawie celnej
  • Członek BIFA i FIATA

Zanim opuszczą Państwo port

Najpierw zgłoszenie

Uszkodzenie lub kradzież trzeba zgłosić i uzyskać pisemny protokół, zanim pojazd opuści port lub magazyn

Poproszę o wycenę

Bez zakładania konta. Otrzymują Państwo natychmiastową wycenę.

Zgłoszenie

W porcie lub magazynie, przed wyjazdem

Uzyskanie

Pisemnego protokołu szkody lub kradzieży z portu

Powiadomienie przewoźnika

Na piśmie, niezwłocznie

Kto zgłasza roszczenie

Państwo, u ubezpieczyciela lub przewoźnika

Ustawowy termin

Powództwo w ciągu 1 roku od wydania (Reguły Haga-Visby)

Ubezpieczenie

Nie jest wliczone w ceny wysyłki, chyba że zaznaczono inaczej

Co muszę zrobić, zanim pojazd opuści port lub magazyn?

To krok, od którego zależy powodzenie roszczenia. Prosimy obejrzeć pojazd z zewnątrz i wewnątrz przy odbiorze, w miarę możliwości przy świetle dziennym, i porównać go ze zdjęciami wykonanymi przy przekazaniu.

  • Każde uszkodzenie lub brakujące przedmioty należy zgłosić personelowi portu lub magazynu na miejscu
  • Przed odjazdem należy uzyskać z portu lub magazynu pisemny protokół szkody lub kradzieży
  • Jeśli uszkodzenie lub strata są znaczne, prosimy skontaktować się z ubezpieczycielem lub, w przypadku braku ubezpieczenia, z przewoźnikiem, zanim pojazd zostanie zabrany: każdy z nich może chcieć wysłać rzeczoznawcę, aby obejrzał pojazd na miejscu
  • Prosimy sfotografować uszkodzenie z portem lub magazynem w tle, zanim pojazd zostanie przestawiony
  • Prosimy niezwłocznie powiadomić przewoźnika na piśmie, podając numer konosamentu
  • W przypadku kontenera prosimy sprawdzić numer plomby i fotografować pojazd podczas otwierania i rozładunku kontenera

Bez protokołu portowego nie ma niezależnego zapisu stanu pojazdu w chwili jego wydania. Zgodnie z Regułami Haga-Visby, które mają zastosowanie do konosamentów dla wysyłek z portów brytyjskich, odebranie towaru bez pisemnego zawiadomienia uznaje się za dowód, że został on wydany zgodnie z opisem, chyba że uszkodzenie nie było widoczne i zawiadomią Państwo w ciągu trzech dni. Powództwo przeciwko przewoźnikowi musi zostać wniesione w ciągu jednego roku od wydania.

Jakie są dwie drogi zgłoszenia roszczenia?

Z Państwa ubezpieczenia morskiego
Jeśli wykupili Państwo ubezpieczenie morskie ładunku, prosimy zgłosić szkodę pod kontakt ds. szkód podany w Certyfikacie Ubezpieczenia. Ubezpieczyciel może zlecić oględziny i likwiduje szkodę zgodnie z warunkami polisy. Zgłoszenie opłaca się tylko wtedy, gdy koszt przekracza udział własny podany w certyfikacie.
Bezpośrednio u armatora
Jeśli nie są Państwo ubezpieczeni lub za stratę odpowiada przewoźnik, prosimy wysłać pismo z roszczeniem wraz z dokumentami do działu szkód przewoźnika. Odpowiedzialność przewoźnika jest ograniczona warunkami konosamentu i Regułami Haga-Visby.

W obu przypadkach to Państwo zgłaszają i prowadzą roszczenie. Przekazujemy właściwy kontakt, listę dokumentów oraz wzór pisma zawiadamiającego o roszczeniu, które mogą Państwo wysłać do przewoźnika, aby zabezpieczyć swoje prawa. Nawet jeśli zgłaszają Państwo szkodę z ubezpieczenia, prosimy niezwłocznie zawiadomić przewoźnika na piśmie: zaniechanie tego może zaszkodzić roszczeniu ubezpieczeniowemu.

Jakie dokumenty będą potrzebne?

  • Datowane zdjęcia uszkodzenia lub miejsca, w którym znajdowały się brakujące przedmioty
  • Protokół szkody lub kradzieży z portu lub magazynu
  • Państwa zdjęcia i zapis stanu pojazdu z chwili przekazania
  • Potwierdzenia odbioru z chwili przekazania i odbioru pojazdu
  • Konosament i zawiadomienie o przybyciu
  • Faktura za fracht
  • Certyfikat Ubezpieczenia, jeśli pojazd był ubezpieczony
  • Kosztorysy naprawy lub faktury zakupu i zastąpienia
  • Pismo z roszczeniem: szczegółowa lista uszkodzeń lub strat z kosztem naprawy lub zastąpienia
  • Ewentualny raport z oględzin oraz Państwa pisemne zawiadomienie do przewoźnika wraz z jego odpowiedzią

Jak przebiega roszczenie krok po kroku?

  1. Zgłoszenie przy odbiorze Prosimy poinformować personel portu lub magazynu i uzyskać jego pisemny protokół, zanim pojazd opuści teren. Jeśli uszkodzenie jest znaczne, prosimy skontaktować się z ubezpieczycielem przed przestawieniem pojazdu, na wypadek gdyby ubezpieczyciel lub przewoźnik chciał wysłać rzeczoznawcę.
  2. Zawiadomienie przewoźnika Prosimy natychmiast napisać do przewoźnika, podając numer konosamentu i opis uszkodzenia lub straty. Wzór pisma zawiadamiającego o roszczeniu otrzymają Państwo od nas.
  3. Zebranie dowodów Prosimy zebrać dokumenty wymienione powyżej i uzyskać kosztorysy naprawy.
  4. Złożenie roszczenia Prosimy wysłać pismo z roszczeniem i dokumenty do kontaktu ds. szkód ubezpieczyciela lub do działu szkód przewoźnika.
  5. Oględziny i likwidacja szkody Ubezpieczyciel lub przewoźnik może zażądać oględzin przed naprawą pojazdu. Prosimy zachować uszkodzone części do czasu ich zgody.

Z kim się kontaktować?

Ubezpieczenie morskie zawarte za pośrednictwem IVSS
Kontakt ds. szkód podany w Certyfikacie Ubezpieczenia: ivss@fidarsi.de
Wallenius Wilhelmsen (WWL)
Roszczenia przez stronę szkód WWL (link poniżej); możemy przekazać ich adres e-mail ds. szkód
Atlantic Container Line (ACL)
lplclaims@aclcargo.com
Grimaldi
Dział szkód (Claims Department), claimsdeepsea@grimaldi.napoli.it, +39 081 496111. Prosimy przesłać podpisany formularz subrogacji wraz z konosamentem, raportem z oględzin i zestawieniem roszczenia
Inni armatorzy
Prosimy o kontakt: potwierdzimy aktualny kontakt ds. szkód dla Państwa konosamentu

WWL: jak zgłosić roszczenie bez ubezpieczenia ładunku →

Reguły Haga-Visby (Carriage of Goods by Sea Act 1971, załącznik) →

Jak ułatwić udowodnienie roszczenia?

  • Przy przekazaniu prosimy sfotografować pojazd z każdej strony, wnętrze, licznik przebiegu i wszelkie istniejące ślady, a zdjęcia przesłać nam e-mailem
  • Prosimy wykupić ubezpieczenie morskie ładunku: nie jest wliczone w ceny wysyłki, chyba że zaznaczono inaczej
  • Prosimy nie zostawiać niczego luzem w środku. W przypadku kampera lub podobnego pojazdu turystycznego nasze ubezpieczenie może obejmować zawartość do 15 000 €; w pozostałych przypadkach rzeczy podróżują wyłącznie na Państwa ryzyko
  • Prosimy zdjąć lub zabezpieczyć łatwe do zdjęcia elementy, takie jak anteny, wycieraczki i śruby tablic rejestracyjnych
  • Prosimy szybko odebrać pojazd i obejrzeć go w porcie: im dłużej pojazd stoi, tym trudniej wykazać, kiedy doszło do uszkodzenia

Pytania o roszczenia

Co zrobić, jeśli przy odbiorze pojazd jest uszkodzony?

Prosimy go nie zabierać. Należy zgłosić uszkodzenie personelowi portu lub magazynu, uzyskać od niego pisemny protokół szkody, sfotografować uszkodzenie, a następnie niezwłocznie powiadomić przewoźnika na piśmie. Jeśli uszkodzenie jest znaczne, prosimy skontaktować się z ubezpieczycielem przed zabraniem pojazdu, na wypadek gdyby ubezpieczyciel lub przewoźnik chciał wysłać rzeczoznawcę.

Uszkodzenie zauważono dopiero po opuszczeniu portu. Czy nadal można zgłosić roszczenie?

Można spróbować, ale jest to znacznie trudniejsze. Jeśli uszkodzenie nie było widoczne przy odbiorze, prosimy pisemnie zawiadomić przewoźnika w ciągu trzech dni i zebrać wszystkie zdjęcia z przekazania i odbioru.

Czy IVSS zgłosi roszczenie w moim imieniu?

Nie. Roszczenie zgłaszają Państwo sami u ubezpieczyciela lub przewoźnika. Przekazujemy kontakt ds. szkód, listę dokumentów i wzór pisma zawiadamiającego o roszczeniu oraz pomagamy w szczegółach wysyłki, takich jak konosament.

Czy mój pojazd jest ubezpieczony podczas wysyłki?

Tylko jeśli wykupili Państwo ubezpieczenie morskie ładunku. Nie jest ono wliczone w ceny wysyłki, chyba że zaznaczono inaczej. Bez niego roszczenie kieruje się do przewoźnika, którego odpowiedzialność jest ograniczona.

Ile mam czasu na zgłoszenie roszczenia?

Prosimy natychmiast powiadomić przewoźnika na piśmie. Zgodnie z Regułami Haga-Visby powództwo musi zostać wniesione w ciągu jednego roku od wydania, a ubezpieczyciele mają własne terminy zgłoszenia podane w certyfikacie.

Czy przedmioty pozostawione w pojeździe są objęte ochroną?

W przypadku kamperów i podobnych pojazdów turystycznych zawartość może być ubezpieczona do 15 000 €, jeśli wykupią Państwo ubezpieczenie morskie za naszym pośrednictwem. W przeciwnym razie muszą Państwo zaakceptować, że wszystko, co pozostaje w pojeździe, podróżuje wyłącznie na Państwa ryzyko.

Powiązane usługi i poradniki

Członek

BIFA, British International Freight Association member FIATA member

IVSS jest członkiem BIFA, Brytyjskiego Stowarzyszenia Spedycji Międzynarodowej (British International Freight Association), oraz FIATA, międzynarodowej federacji spedytorów.

Wycena w około 2 minuty

Ponad 20 000 pojazdów wysłanych od 2016 roku. Zapraszamy do kontaktu: +44 203 787 4201, od poniedziałku do piątku.

Rozpocznij wycenę

Kontakt / Śledź nas

Godziny pracy biura
Pracujemy w Wielkiej Brytanii od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 17:00 (strefa czasowa Wielka Brytania).

UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com

© 2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Wszelkie prawa zastrzeżone