Guide · Mis à jour en octobre 2026

Exporter une voiture de collection vers les États-Unis : la règle des 25 ans, l'EPA, les droits et le transport

Une voiture de collection peut être importée définitivement aux États-Unis dès qu'elle a au moins 25 ans selon sa date de fabrication, car elle n'a plus à respecter les normes de sécurité fédérales américaines. Elle doit aussi passer le test d'émissions de l'EPA : les voitures à essence construites avant 1968 en sont exemptées, et les voitures de plus de 21 ans sont acceptées si le moteur est du modèle et de la configuration d'origine. Les droits américains de base sur une voiture particulière sont de 2.5%. L'expédition en RORO depuis un port britannique coûte généralement £987–1,240 de fret maritime, et les voitures de collection de grande valeur voyagent généralement en conteneur scellé.

Sécurité (NHTSA)

Exemptée à partir de 25 ans, selon la date de fabrication

Émissions (EPA)

Essence avant 1968 exemptée ; plus de 21 ans : moteur d'origine requis

Droits américains

Taux de base de 2.5% pour une voiture particulière

Formulaires à l'entrée

DOT HS-7 et EPA 3520-1

Voiture en RORO depuis le Royaume-Uni

£987–1,240

Voitures de collection de grande valeur

Conteneur scellé exclusif ou partagé

Qu'est-ce que la règle américaine des 25 ans ?

La NHTSA, l'autorité américaine de sécurité routière, n'exige pas qu'un véhicule d'au moins 25 ans respecte les Federal Motor Vehicle Safety Standards. Il est déclaré sur le formulaire DOT HS-7, case 1, avec la date de fabrication : gardez donc à portée de main la photo de la plaque constructeur ou un certificat de datation.

Une voiture plus récente non construite aux normes américaines doit passer par un Registered Importer pour être mise en conformité, avec une caution DOT de 150% de sa valeur, ce qui est rarement réaliste pour une voiture du marché britannique.

Importer une voiture aux États-Unis : toutes les règles →

La règle de l'EPA est-elle de 21 ans ou de 25 ans ?

Ce sont deux tests distincts, et une voiture de collection doit passer les deux : 25 ans pour la sécurité, et la règle d'émissions de l'EPA, qui accepte les voitures de plus de 21 ans si le moteur est du même modèle et de la même configuration qu'à la construction de la voiture.

Voiture à essence construite avant 1968
Exemptée des exigences américaines en matière d'émissions
Voiture diesel construite avant 1975, utilitaire léger diesel avant 1976
Exemptée des exigences américaines en matière d'émissions
Plus de 21 ans
Acceptée avec le moteur d'origine (modèle et configuration)
Moteur remplacé
Nécessite un Independent Commercial Importer ou une approbation de l'EPA avant l'expédition, faute de quoi la voiture risque d'être saisie
Formulaire
EPA 3520-1 à l'entrée ; la voiture n'est pas libérée tant qu'il n'est pas déposé

Un changement de moteur, par exemple un diesel plus récent dans un Land Rover, peut rendre non conforme une voiture par ailleurs éligible. Nous confirmons les règles applicables à votre véhicule avant l'expédition.

Quelles voitures de collection britanniques partent aux États-Unis ?

Les collectionneurs américains achètent des voitures de sport britanniques depuis les années 1950. Exemples typiques, et la règle qui s'applique à chacun :

MGB et MGB GT (1962–1980)
Toutes ont plus de 25 ans. Les voitures construites avant 1968 sont exemptées par l'EPA ; les suivantes doivent garder leur type de moteur d'origine
Triumph TR6 et Spitfire
La TR6 (1968–1976) et la Spitfire (1962–1980) sont éligibles par leur âge ; conservez le type de moteur d'origine et utilisez le numéro de commission comme preuve de datation
Jaguar E-Type (1961–1975)
Généralement expédiée en conteneur scellé ; les voitures construites avant 1968 sont exemptées par l'EPA
Land Rover Defender
Éligible mois par mois dès qu'il a été construit il y a 25 ans ou plus. Un moteur non d'origine est le problème EPA habituel, et une carrosserie pick-up peut être classée comme camion pour les droits
Mini, Morris Minor et Austin-Healey
Toutes ont plus de 25 ans ; les voitures à moteur d'origine sont les plus simples

Combien coûtent les droits d'importation américains sur une voiture de collection ?

Le taux tarifaire américain pour une voiture particulière est de 2.5% de sa valeur (position tarifaire 8703). Des droits supplémentaires sur les voitures ont été ajoutés en 2025, mais les véhicules construits au moins 25 ans avant l'année d'entrée relèvent de leur propre position (9903.94.04) au taux normal. Les pick-up et fourgons peuvent être classés comme camions, qui paient beaucoup plus. Les tarifs ont souvent changé depuis 2025 : nous confirmons donc les droits applicables à votre voiture avant l'expédition.

RORO ou conteneur pour une voiture de collection ?

RORO
Généralement £987–1,240 de fret maritime pour une voiture depuis un port britannique, et £1,250–1,330 pour un 4x4 comme un Defender. La voiture voyage dans la cale fermée du navire, mais ce sont les chauffeurs du port qui l'embarquent et la débarquent : elle doit donc démarrer, rouler et freiner de façon fiable
Conteneur exclusif
Scellé au chargement, ouvert uniquement à destination ou par la douane. Idéal pour une E-Type, une voiture de concours ou une voiture non roulante ; des pièces détachées peuvent voyager dans la voiture
Conteneur partagé
La sécurité du conteneur à un prix plus bas, partagé avec le véhicule d'un autre expéditeur

Les fourchettes RORO correspondent aux quartiles inférieur et supérieur de nos propres devis clients des 90 derniers jours. Les prix en conteneur sont établis pour votre voiture et votre port.

Votre contrat d'assurance pour voiture de collection ne couvre généralement pas la traversée maritime. Nous organisons une assurance marchandises maritime, à partir de €200 pour un trajet simple pour une valeur jusqu'à €25,000 ; les valeurs supérieures font l'objet d'un devis individuel. Les véhicules anciens peuvent être plus difficiles à assurer : indiquez-nous donc tôt la valeur et l'état. L'assurance maritime n'est pas comprise dans les prix de transport sauf mention contraire.

Qu'est-ce que le RORO ? Comment les navires rouliers transportent votre véhicule →

Comment se déroule l'exportation d'une voiture de collection vers les États-Unis

  1. Vérifiez la date de fabrication et le moteur au regard des règles des 25 ans et de l'EPA ; nous confirmons les règles applicables à votre véhicule avant l'expédition.
  2. Obtenez un tarif instantané en 2 minutes environ, puis réservez en RORO ou en conteneur.
  3. Informez la DVLA que la voiture quitte définitivement le pays, à l'aide de la section exportation définitive du V5C.
  4. Préparez la voiture : propre à l'intérieur comme à l'extérieur, pas plus d'un quart de réservoir de carburant en RORO, et des photos de chaque côté.
  5. La voiture embarque et nous vous envoyons le connaissement.
  6. Au port américain, le HS-7 et l'EPA 3520-1 sont déposés, les droits sont payés et la voiture est libérée, avec une assistance au dédouanement par notre commissionnaire en douane, un agent local que nous vous présentons ou votre propre commissionnaire.

Exporter une voiture depuis le Royaume-Uni →

Préparer votre véhicule pour le transport →

Demander un devis de transport

Questions fréquentes

Puis-je exporter une voiture de collection du Royaume-Uni vers les États-Unis ?

Oui. Une voiture d'au moins 25 ans selon sa date de fabrication est exemptée des normes de sécurité américaines. Elle doit aussi respecter la règle de l'EPA : les voitures à essence construites avant 1968 en sont exemptées, et les voitures de plus de 21 ans doivent garder leur type de moteur d'origine. Nous confirmons les règles applicables à votre voiture avant l'expédition.

La règle d'importation américaine est-elle de 21 ans ou de 25 ans ?

Les deux existent. 25 ans est la règle de sécurité de la NHTSA ; 21 ans est la règle d'émissions de l'EPA, qui exige que le moteur soit du modèle et de la configuration d'origine. Une voiture de collection doit satisfaire aux deux.

Puis-je expédier un Land Rover Defender aux États-Unis ?

Oui, dès qu'il a 25 ans selon son mois et son année de fabrication et qu'il a encore son type de moteur d'origine. Un Defender doté d'un autre moteur nécessite une approbation de l'EPA ou un Independent Commercial Importer avant l'expédition, et une carrosserie pick-up peut être classée comme camion pour les droits.

À combien s'élèvent les droits d'importation américains sur une voiture de collection ?

Le taux de base pour une voiture particulière est de 2.5% de sa valeur, et les voitures construites au moins 25 ans avant l'année d'entrée relèvent de leur propre position tarifaire au taux normal. Les camions et pick-up paient davantage. Nous confirmons les droits applicables à votre voiture avant l'expédition.

Combien coûte l'expédition d'une MGB ou d'une Triumph aux États-Unis ?

Le fret maritime RORO depuis un port britannique coûte généralement £987–1,240 pour une voiture, d'après nos devis clients des 90 derniers jours. Un conteneur scellé coûte plus cher. Les frais d'entrée aux États-Unis, les droits et l'assurance maritime sont en sus.

Faut-il expédier une Jaguar E-Type en RORO ou en conteneur ?

Nous recommandons un conteneur scellé pour une voiture de collection de grande valeur : elle n'est pas conduite par le personnel du port et le conteneur n'est ouvert qu'à destination ou par la douane. Le RORO est l'option la moins chère pour une voiture en bon état de marche.

Sources officielles

Ce guide résume les règles publiées en octobre 2026. Les règles évoluent ; nous confirmons celles qui s’appliquent à votre véhicule lors du devis.

Itinéraires et guides associés

Membre de

BIFA, British International Freight Association member FIATA member

IVSS est membre de BIFA, la British International Freight Association, et de FIATA, la fédération internationale des transitaires.

Obtenez votre devis en 2 minutes environ

Des questions sur votre importation ? Appelez le +44 203 787 4201, du lundi au vendredi.

Obtenir mon devis

Contact/Suivez-nous

Heures de bureau
Nous travaillons au Royaume-Uni du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 (fuseau horaire du Royaume-Uni) Fermé les jours fériés et les week-ends.

UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com

2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tous droits réservés