Guide · Mis à jour en octobre 2026
Importer une voiture aux États-Unis : la règle des 25 ans, l’EPA et le DOT expliqués
Une voiture peut entrer aux États-Unis de trois façons. Les visiteurs peuvent amener leur propre véhicule pendant un an au maximum sans respecter les normes américaines. Une voiture d’au moins 25 ans est exemptée des normes de sécurité américaines : les véhicules de collection s’importent donc définitivement avec moins d’obstacles. Une voiture plus récente non construite aux normes américaines doit être mise en conformité par un Registered Importer, ce qui n’en vaut souvent pas la peine. Toute importation exige le formulaire DOT HS-7 et le formulaire EPA 3520-1.
Visiteurs
Jusqu’à 1 an, non prolongeable, vente interdite
Voie des véhicules de collection
25 ans ou plus : exemptés des normes de sécurité américaines
Formulaire sécurité
DOT HS-7
Formulaire émissions
EPA 3520-1
Voitures récentes non américaines
Registered Importer et caution DOT de 150 % de la valeur
Carnet
Non requis
Puis-je amener ma voiture aux États-Unis en tant que visiteur ?
Oui. Si vous n’êtes pas résident américain, vous pouvez importer un véhicule immatriculé à l’étranger pour votre usage personnel pendant un an au maximum. Selon la NHTSA, cette année ne peut en aucun cas être prolongée, le véhicule ne doit pas être vendu aux États-Unis et il doit repartir dans l’année suivant son entrée. Vous le déclarez sur le formulaire HS-7, case 5, avec votre numéro de passeport, et l’approbation de l’EPA pour l’exemption d’émissions est nécessaire avant l’expédition du véhicule.
Notre guide de l’importation temporaire aux États-Unis détaille la voie des visiteurs, y compris l’assurance.
Qu’est-ce que la règle des 25 ans ?
Un véhicule d’au moins 25 ans, d’après sa date de fabrication, n’a pas à respecter les Federal Motor Vehicle Safety Standards américaines. Il est déclaré sur le formulaire HS-7, case 1. C’est pourquoi les véhicules de collection et les anciens Land Rover, importations japonaises et voitures européennes peuvent être importés définitivement. L’EPA a ses propres règles d’âge : les voitures à essence et les camionnettes construites avant 1968 sont exemptées des règles d’émissions, et un véhicule de plus de 21 ans doit toujours avoir sa configuration moteur d’origine.
Et une voiture de moins de 25 ans ?
Une voiture plus récente doit respecter les normes de sécurité américaines. Si elle n’a pas été construite selon ces normes, un Registered Importer doit la mettre en conformité, déclarée en case 3 du HS-7, et vous déposez une caution DOT de 150 % de la valeur du véhicule. Pour les émissions, un véhicule non conforme nécessite un Independent Commercial Importer ou une exemption EPA approuvée avant l’expédition. Sinon, l’entrée peut être refusée, le véhicule saisi ou renvoyé. Pour la plupart des voitures européennes et britanniques de moins de 25 ans, ce n’est pas réaliste : nous vous conseillons donc avant la réservation.
Quels formulaires sont nécessaires ?
- DOT HS-7
- Déclare comment le véhicule respecte les normes de sécurité américaines, ou en est exempté
- EPA 3520-1
- Déclare la situation d’une voiture ou d’une moto au regard des émissions ; la CBP ne libère pas le véhicule tant qu’il n’est pas déposé
- Approbation de l’EPA
- Nécessaire avant l’expédition pour l’exemption visiteur et pour les véhicules non conformes
- Connaissement et titre
- Preuve d’expédition et de propriété
Les taux de droits et les règles applicables aux résidents américains de retour sont fixés par l’US Customs and Border Protection ; nous les confirmons pour votre véhicule lors du devis.
Comment IVSS vous aide
- Transport RoRo et en conteneur du Royaume-Uni et d’Europe vers les ports américains
- Dédouanement aux États-Unis par notre courtier, un agent local que nous vous présentons, ou votre propre courtier
- Une vérification de l’âge et des documents de votre véhicule au regard de la règle des 25 ans et des règles EPA avant la réservation
Questions fréquentes
Puis-je importer aux États-Unis une voiture de moins de 25 ans ?
Seulement si elle respecte les normes américaines de sécurité et d’émissions, ou si un Registered Importer la met en conformité avec une caution DOT de 150 % de sa valeur. Pour la plupart des voitures européennes, ce n’est pas réaliste.
Combien de temps un visiteur peut-il garder une voiture étrangère aux États-Unis ?
Jusqu’à un an à compter de l’entrée. Selon la NHTSA, ce délai ne peut pas être prolongé, et le véhicule ne peut pas être vendu aux États-Unis.
Quelle case du HS-7 les visiteurs utilisent-ils ?
La case 5, pour les non-résidents qui importent un véhicule à usage personnel pendant un an au maximum. La case 7 concerne la recherche, les démonstrations et la compétition, pas les touristes.
Une voiture d’exactement 25 ans est-elle exemptée ?
L’exemption s’applique dès que le véhicule a au moins 25 ans à compter de sa date de fabrication, indiquée sur le formulaire HS-7.
Ai-je besoin d’un carnet pour les États-Unis ?
Non. Les visiteurs utilisent l’importation d’un an pour non-résidents avec les formulaires HS-7 et EPA 3520-1.
Sources officielles
- NHTSA : instructions pour l’importation temporaire
- NHTSA : formulaire HS-7
- 19 CFR 12.73 : contrôle des émissions des véhicules à moteur
- EPA : tout savoir sur l’importation de véhicules et de moteurs
Ce guide résume les règles publiées en octobre 2026. Les règles évoluent ; nous confirmons celles qui s’appliquent à votre véhicule lors du devis.
Itinéraires et guides associés
Membre de

IVSS est membre de BIFA, la British International Freight Association, et de FIATA, la fédération internationale des transitaires.
Obtenez votre devis en 2 minutes environ
Des questions sur votre importation ? Appelez le +44 203 787 4201, du lundi au vendredi.
Associations professionnelles

Contact/Suivez-nous
Heures de bureau
Nous travaillons au Royaume-Uni du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 (fuseau horaire du Royaume-Uni) Fermé les jours fériés et les week-ends.
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Tous droits réservés