Guía · Actualizada en octubre de 2026
Exportar un coche clásico a EE. UU.: la regla de los 25 años, la EPA, los aranceles y el transporte
Un coche clásico puede importarse de forma definitiva en EE. UU. una vez que tiene al menos 25 años según su fecha de fabricación, porque ya no tiene que cumplir las normas federales de seguridad de EE. UU. También debe superar la prueba de emisiones de la EPA: los coches de gasolina fabricados antes de 1968 están exentos, y los coches de más de 21 años se aceptan si el motor es del modelo y la configuración originales. El arancel base de EE. UU. para un turismo es del 2.5%. El envío en RORO desde un puerto del Reino Unido cuesta normalmente £987–1,240 de flete marítimo, y los clásicos de alto valor suelen ir en un contenedor precintado.
Seguridad (NHTSA)
Exento a los 25 años, según la fecha de fabricación
Emisiones (EPA)
Gasolina anterior a 1968 exento; con más de 21 años necesita el motor original
Arancel de EE. UU.
Tipo base del 2.5% para un turismo
Formularios a la entrada
DOT HS-7 y EPA 3520-1
Coche en RORO desde el Reino Unido
£987–1,240
Clásicos de alto valor
Contenedor precintado de uso exclusivo o compartido
¿Qué es la regla de los 25 años de EE. UU.?
La NHTSA, el organismo regulador de seguridad de EE. UU., no exige que un vehículo de al menos 25 años cumpla las Federal Motor Vehicle Safety Standards. Se declara en el formulario DOT HS-7, casilla 1, con la fecha de fabricación, así que tenga a mano la foto de la placa de fabricación o un certificado de datación.
Un coche más reciente que no se fabricó conforme a las normas de EE. UU. necesita un Registered Importer que lo adapte a la normativa, con una fianza DOT del 150% de su valor, lo que rara vez resulta práctico para un coche del mercado británico.
¿La regla de la EPA es de 21 o de 25 años?
Son pruebas distintas, y un clásico tiene que superar ambas: 25 años para la seguridad, y la norma de emisiones de la EPA, que acepta coches de más de 21 años si el motor es del mismo modelo y configuración que cuando se fabricó el coche.
- Coche de gasolina fabricado antes de 1968
- Exento de los requisitos de emisiones de EE. UU.
- Coche diésel fabricado antes de 1975, camioneta ligera diésel antes de 1976
- Exento de los requisitos de emisiones de EE. UU.
- Con más de 21 años
- Se acepta con el motor del modelo y la configuración originales
- Motor cambiado
- Necesita un Independent Commercial Importer o la aprobación de la EPA antes del envío; de lo contrario, el coche corre el riesgo de ser incautado
- Formulario
- EPA 3520-1 a la entrada; el coche no se libera hasta que se presenta
Un cambio de motor, como un diésel posterior en un Land Rover, puede hacer que un coche que de otro modo cumpliría los requisitos deje de ser conforme. Confirmamos las normas para su vehículo antes del envío.
¿Qué clásicos británicos van a EE. UU.?
Los coleccionistas estadounidenses compran deportivos británicos desde la década de 1950. Estos son ejemplos habituales y la norma que decide cada caso:
- MGB y MGB GT (1962–1980)
- Todos superan los 25 años. Los fabricados antes de 1968 están exentos de la EPA; los posteriores necesitan su tipo de motor original
- Triumph TR6 y Spitfire
- El TR6 (1968–1976) y el Spitfire (1962–1980) cumplen por antigüedad; conserve el tipo de motor original y utilice el número de comisión como prueba de la fecha
- Jaguar E-Type (1961–1975)
- Suele enviarse en un contenedor precintado; los fabricados antes de 1968 están exentos de la EPA
- Land Rover Defender
- Cumple mes a mes una vez que tiene 25 años o más desde su fabricación. Un motor no original es el problema habitual con la EPA, y una carrocería pick-up puede clasificarse como camión a efectos arancelarios
- Mini, Morris Minor y Austin-Healey
- Todos superan los 25 años; los que conservan el motor original son los más sencillos
¿Cuánto cuesta el arancel de importación de EE. UU. para un clásico?
El tipo arancelario de EE. UU. para un turismo es el 2.5% de su valor (partida arancelaria 8703). En 2025 se añadieron aranceles adicionales a los coches, pero los vehículos fabricados al menos 25 años antes del año de entrada tienen su propia partida (9903.94.04) al tipo normal. Las pickups y furgonetas pueden clasificarse como camiones, que pagan mucho más. Los aranceles han cambiado a menudo desde 2025, por lo que confirmamos el arancel de su coche antes del envío.
¿RORO o contenedor para un clásico?
- RORO
- Normalmente £987–1,240 de flete marítimo por un coche desde un puerto del Reino Unido, y £1,250–1,330 por un 4x4 como un Defender. El coche viaja dentro de la bodega cerrada del buque, pero los conductores del puerto lo embarcan y desembarcan conduciendo, así que debe arrancar, funcionar y frenar de forma fiable
- Contenedor de uso exclusivo
- Se precinta en la carga y solo se abre en destino o por la aduana. Es la mejor opción para un E-Type, un coche de concurso o un vehículo que no arranca; las piezas de repuesto pueden viajar dentro del coche
- Contenedor compartido
- La seguridad de un contenedor a un precio menor, compartido con el vehículo de otro cliente
Los rangos RORO son los cuartiles inferior y superior de nuestros propios presupuestos a clientes de los últimos 90 días. Los precios de contenedor se presupuestan para su coche y su puerto.
Su póliza de coche clásico normalmente no cubre la travesía marítima. Gestionamos el seguro marítimo de mercancías, desde €200 por un solo viaje para un valor de hasta €25,000; los valores superiores se presupuestan individualmente. Los vehículos más antiguos pueden ser más difíciles de asegurar, así que indíquenos pronto el valor y el estado. El seguro marítimo no está incluido en los precios del envío salvo que se indique.
¿Qué es el RORO? Cómo transportan su vehículo los buques roll-on roll-off →
Cómo funciona la exportación de un clásico a EE. UU.
- Compruebe la fecha de fabricación y el motor según la regla de los 25 años y la norma de la EPA; confirmamos las normas para su vehículo antes del envío.
- Obtenga precio al instante en unos 2 minutos y, después, reserve RORO o contenedor.
- Comunique a la DVLA que el coche sale del país de forma definitiva, mediante la sección de exportación definitiva del V5C.
- Prepare el coche: limpio por dentro y por fuera, con no más de un cuarto de depósito de combustible para RORO, y con fotografías de todos sus lados.
- El coche zarpa y le enviamos el conocimiento de embarque.
- En el puerto de EE. UU. se presentan el HS-7 y el EPA 3520-1, se pagan los aranceles y se libera el coche, con apoyo en el despacho de aduanas a través de nuestro agente de aduanas, de un agente local que le presentamos o de su propio agente.
Exportar un coche desde el Reino Unido →
Preguntas frecuentes
¿Puedo exportar un coche clásico del Reino Unido a EE. UU.?
Sí. Un coche con al menos 25 años según su fecha de fabricación está exento de las normas de seguridad de EE. UU. También debe cumplir la norma de la EPA: los coches de gasolina fabricados antes de 1968 están exentos, y los coches de más de 21 años necesitan el tipo de motor original. Confirmamos las normas para su coche antes del envío.
¿La norma de importación de EE. UU. es de 21 o de 25 años?
Existen ambas. Los 25 años corresponden a la norma de seguridad de la NHTSA; los 21 años, a la norma de emisiones de la EPA, que exige que el motor sea del modelo y la configuración originales. Un clásico tiene que cumplir las dos.
¿Puedo enviar un Land Rover Defender a EE. UU.?
Sí, una vez que tenga 25 años según su mes y año de fabricación y conserve su tipo de motor original. Un Defender con otro motor necesita la aprobación de la EPA o un Independent Commercial Importer antes del envío, y una carrocería pick-up puede clasificarse como camión a efectos arancelarios.
¿Cuánto es el arancel de importación de EE. UU. para un coche clásico?
El tipo base para un turismo es el 2.5% de su valor, y los coches fabricados al menos 25 años antes del año de entrada tienen su propia partida arancelaria al tipo normal. Los camiones y las pickups pagan más. Confirmamos el arancel de su coche antes del envío.
¿Cuánto cuesta enviar un MGB o un Triumph a EE. UU.?
El flete marítimo RORO desde un puerto del Reino Unido cuesta normalmente £987–1,240 por un coche, según nuestros presupuestos a clientes de los últimos 90 días. Un contenedor precintado cuesta más. Los costes de entrada en EE. UU., los aranceles y el seguro marítimo se pagan aparte.
¿Debo enviar un Jaguar E-Type en RORO o en contenedor?
Recomendamos un contenedor precintado para un clásico de alto valor: el personal del puerto no lo conduce para embarcarlo y desembarcarlo, y solo se abre en destino o por la aduana. El RORO es la opción más económica para un coche que funciona bien.
Fuentes oficiales
- NHTSA: formulario DOT HS-7 (casilla 1, vehículos de 25 años o más)
- NHTSA: directrices de importación
- EPA: información sobre la importación de vehículos y motores (vehículos de más de 21 años)
- Código de Regulaciones Federales de EE. UU.: 19 CFR 12.73 (exenciones de la EPA por antigüedad)
- Arancel Armonizado de EE. UU.: partida 8703 (turismos, 2.5%)
- Arancel Armonizado de EE. UU.: partida 9903.94.04 (vehículos de 25 años o más)
- GOV.UK: sacar un vehículo del Reino Unido (exportación definitiva)
Esta guía resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cuáles se aplican a su vehículo.
Rutas y guías relacionadas
Miembro de

IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federación internacional de transitarios.
Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos
¿Preguntas sobre su importación? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.
Asociaciones comerciales

Contacto/Síguenos
Horario de oficina
Trabajamos en el Reino Unido De lunes a viernes de 9 a 17 h (zona horaria del Reino Unido) Cerrado en festivos y fines de semana
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Todos los derechos reservados