Qu’est-ce qu’un connaissement (bill of lading) ? Le document de transport de votre véhicule

Que contient un connaissement ?

• Le chargeur (qui envoie le véhicule) et le destinataire (qui le reçoit)
• Une partie à notifier, souvent le courtier en douane à destination
• Le véhicule : marque, modèle, VIN, dimensions et poids
• Le port de chargement et le port de déchargement
• Le navire et le numéro de voyage, et la date de chargement
• Si le fret est payé d’avance ou payable à destination
• Les conditions de transport, au verso ou par renvoi

Quels sont les types de libération ?

Connaissement original

Des originaux imprimés, généralement trois. Un original doit être remis à destination avant la libération du véhicule ; il doit donc être envoyé par coursier au destinataire

Telex release (remise)

Les originaux sont restitués au point de chargement et la compagnie demande par voie électronique à son bureau de destination de libérer le véhicule. Rapide, sans coursier

Sea waybill (libération express)

Aucun original : le destinataire désigné retire le véhicule sur présentation d’une pièce d’identité. Utilisé lorsque l’expéditeur et le destinataire sont la même personne ou se font confiance

Pour la plupart des particuliers qui déplacent leur propre véhicule, nous utilisons un telex release ou un sea waybill : rien n’a besoin d’être posté. Lorsqu’un véhicule est vendu, un connaissement original permet au vendeur d’en garder le contrôle jusqu’au paiement.

Quand est-il émis ?

Après le départ du navire et le paiement du fret. Un projet est envoyé d’abord : vérifiez soigneusement les noms, adresses et VIN, car toute modification après émission peut entraîner des frais de correction et retarder le dédouanement à destination.

Exporter depuis les États-Unis : l’importance du titre

L’US Customs and Border Protection doit recevoir le titre original du véhicule (title), ou une copie certifiée, ainsi que les informations d’exportation au moins 72 heures avant l’exportation. Le titre doit être libre de tout gage. Sans lui, le véhicule ne peut pas être chargé : ayez donc le titre en main avant de réserver une exportation depuis les États-Unis.

Importer une voiture aux États-Unis →

Connaissement ou avis d’arrivée ?

L’avis d’arrivée est envoyé par la compagnie maritime ou son agent à destination lorsque le navire est attendu. Il indique les frais payables sur place et les jours de franchise avant le début du stockage. Vous avez besoin des deux documents pour dédouaner et retirer le véhicule.

Surestaries et stockage portuaire : fonctionnement des jours de franchise →

Demander un devis de transport