Gasflessen in de VS, Canada en Zuid-Amerika: een gids voor overlanders

Het korte antwoord

Voor de meeste reizigers is de eenvoudigste en vaak goedkoopste optie om uw Europese gasflessen vóór de verscheping uit het voertuig te halen en bij aankomst een lokale fles te kopen. Een Noord-Amerikaanse fles is daar gecertificeerd om te worden gevuld en heeft al de juiste aansluiting, zodat u hem overal kunt laten vullen of omruilen. U hebt slechts één adapter nodig om hem op het gassysteem van uw voertuig aan te sluiten, en die koopt u in Europa voordat u vertrekt.

Hebt u een vaste gastank of een vulbare tank, dan kunt u die houden, maar hij moet voor de verscheping volledig leeg zijn, met een gasvrijverklaring, en onderweg hebt u de juiste vuladapter nodig.

Waarom Europese flessen in Noord-Amerika moeilijk te vullen zijn

• VS: vulstations volgen de propaannorm NFPA 58, die door de staten is overgenomen. Sinds april 2002 moeten de gangbare draagbare cilinders van 4 tot 40 lb een overvulbeveiliging (OPD) hebben voordat ze mogen worden gevuld, herkenbaar aan de markering “OPD” op de afsluiter en een driehoekig handwiel. Europese flessen hebben die niet en dragen geen DOT-markering, dus veel vulstations zullen ze weigeren.
• Canada is strenger. Draagbare propaancilinders vallen onder Transport Canada en dragen een TC-stempel. Ze mogen alleen bij een erkende vulinstallatie worden gevuld, door een opgeleide medewerker, en moeten elke 10 jaar opnieuw worden gekeurd. Een Europese fles heeft geen TC-markering, dus reken erop dat hij wordt geweigerd.
• Campingaz-flessen (bijvoorbeeld de 907) kunnen in Noord-Amerika niet worden gevuld of omgeruild, en er bestaat daar geen fles van dezelfde maat.
• Vul nooit kleine wegwerpcilinders van 1 lb voor kamperen. Dat is in Canada verboden en overal onveilig.

Optie 1 (meestal de beste): koop bij aankomst een lokale fles

• De meest gangbare maat is de fles van 20 lb (ca. 9 kg) die voor barbecues wordt verkocht. Er bestaan ook kleinere vulbare flessen van 5 lb (ca. 2,3 kg).
• U koopt ze bij bouwmarkten, kampeerwinkels en veel supermarkten of tankstations. De meeste bieden ook flessenruil aan: u ruilt een lege fles om voor een volle van dezelfde maat.
• Nieuwe Noord-Amerikaanse flessen hebben een OPD-afsluiter en de standaardaansluiting, dus vullen gaat zonder problemen.
• Controleer dit voordat u vertrekt:
  1. Past een fles van 20 lb of 5 lb in uw gaskast?
  2. Welke adapter verbindt hem met uw drukregelaar? Noord-Amerikaanse flessen gebruiken een “POL”- of “QCC1 / Type 1”-aansluiting. Gespecialiseerde gaswinkels in Europa verkopen adapters hiervan naar Duitse, Britse of Franse systemen. Koop de adapter voordat u reist: ze zijn vaak uitverkocht.
  3. Past de fles nog met de adapter erop?
• Vaak goedkoper dan uw eigen flessen houden: geen gasvrijverklaring, geen geweigerde vullingen, en aan het eind van uw reis kunt u de fles verkopen of weggeven.

Optie 2: een vaste tank of vulbare tank

• Veel Europese campers hebben een vaste LPG-tank of een vulbare tank (bijvoorbeeld van het type Gaslow of Alugas) met een vulpunt aan de buitenkant.
• Het vulpistool dat in de VS, Chili en Argentinië wordt gebruikt, is van het ACME-type, hetzelfde als in Duitsland, België en Ierland. Is uw vulpunt een Britse bajonet, een Franse of Italiaanse “dish” of een ander type, neem dan een ACME-adapter mee.
• Mexico: propaaninstallaties (“gaseras”) vullen voertuigtanks per liter. Sommige hebben een adapter nodig voor Europese aansluitingen, dus neem uw eigen adapter mee.
• Chili: LPG-stations (“GLP”) en gasinstallaties vullen regelmatig Europese tanks en flessen met een adapter.
• Argentinië: gasinstallaties en sommige tankdepots vullen LPG via een ACME-aansluiting; adapterwinkels kunnen er een op uw fles monteren. Verwar GNC (gecomprimeerd aardgas voor auto’s) niet met GLP (LPG): GNC is niet bedoeld om mee te koken of te verwarmen.
• Vul alleen tot het juiste niveau. Overvullen is gevaarlijk, en in Canada en de VS vullen medewerkers op gewicht of volume.

Uruguay (aankomst in Montevideo)

Kort antwoord: haal uw Europese flessen vóór de verscheping uit het voertuig en koop in Montevideo een lokale supergás-fles van 13 kg. Die is goedkoop, overal eenvoudig om te ruilen voor een volle, en heeft de lokale aansluiting. Haal uw flessen vóór de verscheping uit het voertuig. Elke fles of vaste tank die in het voertuig blijft, moet leeg zijn en een gasvrijverklaring hebben.

Welk gas wordt gebruikt. Uruguayanen noemen LPG in flessen (GLP) “supergás”. Het komt uit de raffinaderij La Teja van Ancap, deels aangevuld met import. Het is een mengsel van propaan en butaan.

Flesmaten. Alle vier distributeurs (Acodike Supergas, Riogas, Megal en DUCSA/Ancap) verkopen de garrafa van 13 kg en de cilinder van 45 kg. Megal verkoopt ook een microgarrafa van 3 kg. Huishoudens ruilen een lege garrafa om voor een volle in een winkel of via bezorging.

Prijs. De officiële prijs van Ancap voor een volle garrafa van 13 kg was in oktober 2026 UYU 1.216, ongeveer UYU 94 per kg. Uw eerste garrafa kost meer, omdat u ook voor de cilinder zelf betaalt.

Europese flessen en vaste tanks vullen. Reizigers melden dat sommige vulinstallaties in en rond Montevideo, waaronder vestigingen van Acodike en Riogas, buitenlandse flessen en vaste tanks vullen. Neem een ACME-adapter mee. Sommige locaties hebben geen meter, dus ken de inhoud van uw tank. De openingstijden zijn kort en sommige vestigingen zijn op zaterdag gesloten. Dit zijn meldingen van reizigers, geen bedrijfsbeleid, dus bel vooraf.

Een lokale fles aansluiten. Een Uruguayaanse garrafa past niet op een Europese drukregelaar. Een lokale gasinstallateur kan een drukregelaar en slang leveren.

Brazilië

Kort antwoord: reken er niet op dat u Europese flessen in Brazilië kunt laten vullen. De wet staat alleen de verkoop van gas toe in verzegelde cilinders met een merknaam, gevuld door een erkende distributeur. Rijdt u vanuit Uruguay door, vul dan vóór de grens bij of stap over op een Braziliaanse fles.

Welk gas wordt gebruikt. Brazilianen noemen het GLP of “gás de cozinha”. Het is een mengsel van propaan en butaan. De standaardfles voor huishoudens is de P13-botijão van 13 kg. Er bestaan ook kleinere en grotere maten.

Prijs. De toezichthouder ANP meldde in juli 2026 een gemiddelde van R$ 114,66 voor een volle P13. In sommige regio’s lopen de prijzen op tot R$ 160 of meer. De eerste fles kost meer, omdat u ook de cilinder koopt. Eén reiziger meldde ongeveer R$ 360 voor een fles van 13 kg en ongeveer R$ 330 voor een fles van 8 kg, inclusief gas.

Buitenlandse flessen vullen. Lei 15.348/2026 bepaalt dat gas alleen mag worden verkocht in verzegelde cilinders met het merk van een erkende distributeur. ANP onderzoekt of elke erkende vuller elke cilinder mag gaan vullen. Reizigers melden dat enkele kleine verkopers buitenlandse flessen vullen, terwijl anderen weigeren en zeggen dat het verboden is. Beschouw elke vulling als een meevaller.

Gebruik in voertuigen. Brazilië verbiedt LPG als motorbrandstof (CONTRAN-resolutie 916/2022), en er zijn geen autogasstations. Een vaste tank kan niet bij een tankstation worden bijgevuld.

Grensplaatsen. Braziliaanse en Uruguayaanse flessen hebben verschillende afsluiters, dus ze passen niet op dezelfde drukregelaar.

Uruguay en Brazilië: uw vragen beantwoord

Kan ik mijn Europese gasfles in Montevideo laten vullen? Vaak wel. Reizigers melden dat sommige vulinstallaties in Montevideo dat doen als u een ACME-adapter meeneemt. Een lokale garrafa van 13 kg is meestal eenvoudiger.

Kan ik een Europese gasfles in Brazilië laten vullen? Niet betrouwbaar. De Braziliaanse wet staat alleen de verkoop van gas toe in cilinders met een merknaam, gevuld door erkende distributeurs, dus de meeste verkopers zullen weigeren. Vul bij in Uruguay of koop een Braziliaanse P13-botijão.

Wat kost een gasfles in Uruguay en Brazilië? Een volle garrafa van 13 kg kostte in Uruguay in oktober 2026 ongeveer UYU 1.216. Een volle P13 kostte in Brazilië medio 2026 gemiddeld ongeveer R$ 115. Bij uw eerste aankoop betaalt u extra voor de cilinder.

Mag mijn camper met gas aan boord in Montevideo aankomen? Alleen gasvrij. Haal verwijderbare flessen eruit. Elke fles of vaste tank die in het voertuig blijft, moet leeg zijn en een gasvrijverklaring hebben.

Verschepingsregels: wat de rederij nodig heeft

• Haal verwijderbare gasflessen uit het voertuig voordat u het aflevert. Elke fles die in het voertuig blijft, moet leeg zijn en een gasvrijverklaring hebben. Sommige exportafvaarten vanuit Noord-Amerika accepteren in plaats van een verklaring een lege tank zonder druk; in uw boekingsbevestiging staat de regel voor uw route en rederij.
• Vaste tanks moeten volledig leeg zijn, met een gasvrijverklaring van een erkend bedrijf, niet ouder dan 5 werkdagen, en in het voertuig blijven.
• De richtlijnen van de rederij zijn gelinkt in uw offerte en boekingsbevestiging. Lees ze voordat u het voertuig aflevert.
• Omdat een gasvrijverklaring geld kost en maar beperkt geldig is, vinden veel reizigers het eenvoudiger om de flessen te verwijderen en bij aankomst lokale flessen te kopen.

Uw vragen beantwoord

Kan ik mijn Europese gasfles in de VS of Canada laten vullen? In de VS soms, in Canada zelden. Vulstations daar hebben gecertificeerde cilinders nodig met een overvulbeveiliging (VS) of een stempel van Transport Canada (Canada). Europese flessen hebben geen van beide, dus de meeste reizigers kopen in plaats daarvan een lokale fles.

Welke maat gasfles moet ik in Noord-Amerika kopen? De fles van 20 lb (ca. 9 kg) is het meest gangbaar en het makkelijkst om te ruilen. Een fles van 5 lb (ca. 2,3 kg) past in kleine gaskasten. Meet uw gaskast op voordat u vertrekt.

Welke adapter heb ik nodig voor een Noord-Amerikaanse gasfles? Een adapter die de POL- of QCC1-afsluiter (Type 1) van de fles verbindt met de drukregelaar van uw voertuig. Koop hem bij een gespecialiseerde gaswinkel in Europa voordat u reist.

Kan ik mijn camper verschepen met gasflessen erin? Alleen als ze gasvrij zijn. Haal verwijderbare flessen eruit voordat u het voertuig aflevert. Elke fles of vaste tank die in het voertuig blijft, moet leeg zijn en een gasvrijverklaring hebben die niet ouder is dan 5 werkdagen.

Is een gasvrijverklaring de moeite waard? Voor een vaste tank hebt u er een nodig om te verschepen. Voor verwijderbare flessen is het vaak goedkoper en eenvoudiger om ze thuis te laten en bij aankomst een lokale fles te kopen.

Kan ik mijn tank in Mexico en Zuid-Amerika laten vullen? Ja. Gasinstallaties in Mexico, en LPG-stations en -installaties in Chili en Argentinië, vullen voertuigtanks en flessen. Neem een set vuladapters mee, waaronder een ACME-adapter.

Verscheping naar Amerika? Bekijk direct uw prijs of lees meer over verscheping van overlandvoertuigen.