Тимчасове ввезення іноземного транспортного засобу в США

Посібник з тимчасового ввезення та керування іноземним автомобілем у США

*Зверніть увагу, що цей посібник стосується іноземних автомобілів, що постачаються до США

Підсумок процесу:

• Отримайте лист/дозвіл EPA про звільнення від відповідальності перед відвантаженням
• Створіть файл безпеки імпортера (ISF) перед відправленням (це зробить ваш агент)
• Заповніть всю документацію та форми (їх надасть ваш агент)

*Важливе зауваження: перед відправкою автомобіля необхідно отримати сертифікати EPA та ISF. Якщо ви відправляєте вантажі в країну, без них ви можете зіткнутися з великими штрафами і / або зіткнутися з труднощами при в’їзді в США

*Хоча EPA вимагається лише для США, ми рекомендуємо вам покинути зону NAFTA (Канада, Мексика та США) протягом 12 місяців, оскільки EPA не вважає ваш автомобіль експортованим з території США, доки він не покине торговельну зону.

*Якщо ви перетинаєте сухопутний кордон США, хоча ви можете

Правила:

Захист кордону та митниця США –
Ввезення автотранспорту | Митний та прикордонний контроль у США

Нерезиденти можуть безмитно ввозити транспортний засіб для особистого користування терміном до (1) року, якщо транспортний засіб ввозиться у зв’язку з приїздом власника. Транспортні засоби, імпортовані відповідно до цього положення, які не відповідають американським стандартам безпеки та викидів, повинні бути експортовані протягом одного року і не можуть бути продані в США. Не передбачено жодних винятків або розширення експортних вимог.

Документація
Для проходження митного контролю вам знадобляться оригінали коносамента вантажовідправника або перевізника, товарно-транспортної накладної, іноземної реєстрації та будь-яких інших документів, що стосуються транспортного засобу. Вам також потрібно буде заповнити форму EPA 3520-1 і форму DOT HS-7, декларуючи рівень викидів і положення про безпеку, відповідно до яких ввозиться автомобіль. Автомобілі, які відповідають усім вимогам США щодо викидів, матимуть етикетку виробника на моторному відсіку англійською мовою, що засвідчує цей факт. Для транспортних засобів, які не мають такої етикетки, інспектор CBP в порту в’їзду може вимагати підтвердження права на імпорт відповідно до винятків або виключень EPA, зазначених у формі 3520-1.

Транспортні засоби, які не відповідають усім вимогам США щодо викидів, якщо вони не мають права на звільнення або виключення, повинні імпортуватися через незалежного комерційного імпортера (ICI). EPA не дозволить видати транспортний засіб власнику до завершення робіт ICI. ICI виконує будь-які модифікації, що вимагаються EPA, і несе відповідальність за дотримання всіх вимог EPA. Однак деякі транспортні засоби не можуть бути успішно імпортовані або модифіковані за допомогою ICI, і загалом плата за ICI є дуже високою.

Очищення ходової частини
Щоб захиститися від завезення небезпечних шкідників, Міністерство сільського господарства США вимагає, щоб ходова частина імпортних автомобілів не містила чужорідного ґрунту. Перед відправкою ретельно обробіть автомобіль парою або очистіть його.

EPA

Тимчасове ввезення транспортних засобів для нерезидентів
Транспортні засоби та автомобільне обладнання для особистого користування можуть бути ввезені на строк до одного року. Транспортний засіб повинен бути ввезений у зв’язку з вашим приїздом, і він повинен належати вам або бути оформлений на вас до виїзду з-за кордону. Тільки фізичні особи-нерезиденти можуть імпортувати транспортний засіб за пільговим режимом для нерезидентів. Митна застава не потрібна, однак EPA вимагає, щоб перед ввезенням було отримано письмовий дозвіл.

Вимоги:

• Імпортер повинен подати заявку і зберігати копію листа-схвалення EPA для майбутнього підтвердження виключення з-під дії EPA.
• Імпортер повинен подати митниці США при в’їзді форму 3520-1 EPA, декларуючи код “O”, і додати лист про звільнення від сплати податків EPA.

Обмеження:

• Імпортер повинен бути нерезидентом;
• Автомобіль не може бути проданий або іншим чином переданий іншій особі в США;
• Транспортний засіб повинен використовуватися в першу чергу для особистого користування імпортером під час перебування в США;
• Використання цього звільнення заборонено, якщо транспортний засіб буде використовуватися переважно для ведення бізнесу або для основного використання особами, які не є імпортером (або чоловіком/дружиною імпортера); і
• Транспортний засіб повинен бути вивезений через один рік або після того, як нерезидент покине США, залежно від того, що настане раніше.

Ось повні вказівки EPA щодо імпорту транспортних засобів до США Імпорт транспортних засобів та двигунів до Сполучених Штатів | US EPA

Щоб ввезти свій транспортний засіб в США, ви повинні тимчасово ввезти його, цей процес не вимагає Carnet de Passage

Отримайте дозвіл на тимчасове ввезення нерезидентів від EPA, цей процес може зайняти 3-6 тижнів, і його необхідно отримати до відплиття; Необхідна супровідна документація.

Прочитайте офіційні інструкції щодо подачі заявки на отримання дозволу EPA тут

a. Запит на отримання дозволу на тимчасове ввезення для нерезидентів – підписаний лист (приклад тут)

• Ваше повне ім’я, поточна закордонна адреса, номер телефону, номер факсу та адреса електронної пошти (якщо є)
• Ваша адреса в США, номер телефону, номер факсу та адреса електронної пошти (якщо є)
• Рік випуску, марка, модель та ідентифікаційний номер транспортного засобу
• Заява, що пояснює причину вашого візиту до Сполучених Штатів. (робота/навчання/відпустка).
• Дата ввезення
• Місцезнаходження транспортного засобу та нерезидента на момент запиту.
• Тривалість ввезення.
• Підтвердження права власності (реєстраційні або правовстановлюючі документи з країни походження).
• Копія паспорта

b. Супровідні документи

• Копія свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу
• Копія паспорта

Вищезазначене можна надсилати електронною поштою: [email protected]

Файл безпеки імпортера (ISF)
*Важливо: перед відправкою необхідно подати файл безпеки імпортера (ISF), зазвичай це робить ваш агент у США від вашого імені, без цього ви можете зіткнутися з великими штрафами та труднощами при в’їзді в США!

Дізнайтеся у свого агента, чи зробить він це від вашого імені, чи ви самі повинні подати заяву.

Документація для митниці / вашого митного агента

• Довіреність для митних цілей (агент повинен надати документи)
• Копія дозволу на тимчасове ввезення від EPA для нерезидентів (як зазначено вище)
• Повна декларація EPA 3520-1 (EPA)(форма тут)
• DOT HS-7 – Декларація про стандарти безпеки автотранспорту. Поставте галочку в полі (5), зазначивши, що автомобіль НЕ відповідає стандартам США і що ви вивезете його протягом 12 місяців.(бланк тут)
• CBP Форма 3299 Декларація для вільного ввезення несупроводжуваних предметів Поставити галочку в полі Код “O”, що ввозиться нерезидентом для особистого користування терміном на один рік.(бланк тут)
• Посадковий лист
• Додаткова декларація на несупроводжувані особисті та домашні речі
• Кому це може стосуватися: заява для митниці(бланк тут)
• Копія маршруту польоту, який показує, що ви прибудете в США приблизно в той же час, що і транспортний засіб
• Копія паспорта

Страхування
Страховку можна отримати досить легко у багатьох страхових компаніях:

Автострахування – для іноземних транспортних засобів США та Канади