Посібник · Оновлено в жовтні 2026
Як приїхати до Європи на власному транспортному засобі як відвідувач: пояснення тимчасового допуску ЄС
Якщо ви живете за межами ЄС, ви можете ввезти до ЄС власний легковий автомобіль, автобудинок або 4x4 без сплати ввізного мита чи ПДВ у режимі тимчасового допуску. Транспортний засіб має бути зареєстрований за межами ЄС, використовуватися в особистих цілях і виїхати протягом 6 місяців з моменту поміщення в цей режим. Правила встановлені законодавством ЄС і однакові в усіх країнах ЄС, хоча деякі застосовують їх суворіше. На резидентів Великої Британії, які подорожують Європою на транспортному засобі, зареєстрованому у Великій Британії, поширюються ті самі правила.
Обмеження строку
6 місяців з дати в’їзду згідно із законодавством ЄС
Мито та ПДВ
Не сплачуються, якщо дотримано умов
Хто
Особи, які проживають за межами ЄС
Транспортний засіб
Зареєстрований за межами ЄС на ім’я особи, яка проживає за межами ЄС
Використання
Лише особисте: без оренди, продажу чи платних перевезень
Карнет
У Європі не потрібен
Хто може ввезти транспортний засіб до ЄС у режимі тимчасового допуску?
Повне звільнення від мита та ПДВ застосовується, якщо виконуються всі ці умови:
- Ви проживаєте за межами митної території ЄС
- Транспортний засіб зареєстрований за межами ЄС на ім’я особи, яка проживає за межами ЄС
- Ним користується особа, яка проживає за межами ЄС
- Він призначений для особистого користування, а не для оренди, продажу чи перевезення людей або вантажів за плату
- Він виїде з ЄС до закінчення строку
Інша особа, яка проживає за межами ЄС, може керувати ним в особистих цілях, якщо ви письмово її на це уповноважите. Особи, які проживають у ЄС, можуть керувати ним лише у вузько визначених випадках, наприклад зрідка на ваше прохання, поки ви перебуваєте в ЄС. Греція суворіша: без дозволу митниці керувати можете лише ви, ваш чоловік чи дружина, діти та батьки.
Як довго транспортний засіб може перебувати в ЄС?
Законодавство ЄС дозволяє 6 місяців для транспортного засобу в особистому користуванні, що відраховуються з моменту поміщення в режим тимчасового допуску. Митниця Фінляндії підтверджує, що відлік починається з в’їзду транспортного засобу на територію ЄС, а не до кожної окремої країни. Студенти можуть тримати транспортний засіб протягом навчання, а особи, які працюють за строковим відрядженням, — протягом його строку.
Деякі країни застосовують обмеження як 6 місяців протягом будь-яких 12 (Греція) або 6 місяців на рік (Нідерланди). Якщо ваша поїздка триває понад 6 місяців, повідомте нам свій маршрут до бронювання, і ми проконсультуємо вас.
Що відбувається, коли прибуває транспортний засіб, перевезений морем?
Якщо ви в’їжджаєте своїм ходом, транспортний засіб можна задекларувати митниці усно на кордоні. Транспортний засіб, перевезений RORO або в контейнері, прибуває без вас, тож митний агент декларує його для тимчасового допуску в порту. Митне оформлення здійснює наш брокер, місцевий агент, якого ми порекомендуємо, або ваш власний брокер. Зберігайте коносамент і документ про митний випуск: вони підтверджують дату початку ваших 6 місяців.
Що припиняє тимчасовий допуск?
- Транспортний засіб виїжджає з ЄС
- Його ввозять на постійній основі зі сплатою мита та ПДВ
- Його знищують або відмовляються від нього на користь держави
Якщо після закінчення строку транспортний засіб усе ще перебуває в ЄС, мито й ПДВ підлягають сплаті, а транспортний засіб може бути конфіскований. Про це, наприклад, ідеться в роз’ясненнях митниці Кіпру. Продаж або здавання в оренду в ЄС у режимі тимчасового допуску заборонені.
Чи потрібен carnet de passages для Європи?
Ні. FIA, яка адмініструє систему карнетів, зазначає, що в Європі карнети не потрібні, а законодавство ЄС дозволяє декларувати транспортний засіб усно під час в’їзду. Кіпр приймає карнет, якщо він у вас є, але він не потрібен.
Подорож ЄС на транспортному засобі, зареєстрованому у Великій Британії
- Розмістіть наклейку UK, якщо на вашому номерному знаку немає ідентифікатора UK з прапором Великої Британії. В Іспанії, на Кіпрі та Мальті наклейка потрібна незалежно від того, що зазначено на номерному знаку; в Ірландії не потрібне ні те, ні інше
- Зелена карта в ЄС не потрібна, але ви повинні бути застраховані: кожен британський поліс надає мінімальне покриття відповідальності перед третіми особами в ЄС, тож перевірте, що ще покриває ваш поліс
- З британським посвідченням водія у формі пластикової картки з фото міжнародне посвідчення водія не потрібне. Для паперового посвідчення або посвідчення з Гібралтару, Гернсі, Джерсі чи острова Мен воно може знадобитися
- Майте при собі V5C із вашою актуальною адресою у Великій Британії або VE103 для орендованого чи лізингового транспортного засобу
- Поки транспортний засіб перебуває за кордоном, підтримуйте у Великій Британії сплату транспортного податку, чинний MOT і страхування
- Транспортний засіб, зареєстрований у Великій Британії, вважається транспортним засобом з-поза ЄС, тож на нього поширюється 6-місячне обмеження тимчасового допуску ЄС
Вивезення транспортного засобу з Великої Британії на 12 місяців або довше вважається постійним експортом, і ви повинні повідомити DVLA через V5C.
Чим допомагає IVSS
- Перевезення RORO та в контейнерах до європейських портів із Північної Америки, Австралії, Нової Зеландії, Південної Африки та інших регіонів
- Митне оформлення для тимчасового допуску через нашого брокера, місцевого агента, якого ми порекомендуємо, або вашого власного брокера
- Консультації щодо маршруту, строків і документів до бронювання
- Відправлення додому наприкінці поїздки з європейського порту або з Великої Британії
Поширені запитання
Чи можу я взяти свій американський, канадський чи австралійський транспортний засіб у відпустку до Європи?
Так. Якщо ви живете за межами ЄС, а транспортний засіб зареєстрований за межами ЄС, його можна ввезти в режимі тимчасового допуску без мита та ПДВ для особистого користування на строк до 6 місяців.
Як довго іноземний транспортний засіб може перебувати в ЄС?
Шість місяців згідно із законодавством ЄС, що відраховуються з моменту в’їзду до ЄС у режимі тимчасового допуску. Деякі країни застосовують це як 6 місяців протягом будь-яких 12. Студенти та особи у строкових відрядженнях можуть тримати його протягом усього перебування.
Чи діють 6 місяців для кожної країни окремо?
Ні. Строк діє для ЄС загалом з моменту в’їзду транспортного засобу, а не окремо для кожної країни.
Чи потрібен carnet de passages для Європи?
Ні. За даними FIA, у Європі карнети не потрібні, а транспортний засіб можна задекларувати усно під час в’їзду.
Чи може хтось інший керувати моїм транспортним засобом в ЄС?
Інша особа, яка проживає за межами ЄС, може керувати ним в особистих цілях із вашого письмового дозволу. Особи, які проживають у ЄС, можуть керувати ним лише в обмежених випадках. Греція суворіша.
Чи потрібна зелена карта, щоб їздити британським автомобілем в ЄС?
Ні. Вам потрібне чинне страхування, і кожен британський поліс включає мінімальне покриття відповідальності перед третіми особами для ЄС, але зелена карта не потрібна.
Офіційні джерела
- Делегований регламент ЄС 2015/2446, стаття 212: транспортні засоби
- Делегований регламент ЄС 2015/2446, стаття 215: використання резидентами ЄС
- Делегований регламент ЄС 2015/2446, стаття 217: строки
- Митний кодекс Союзу, стаття 250: тимчасовий допуск
- Zoll (Німеччина): тимчасове ввезення транспортного засобу
- Митниця Фінляндії: легкові автомобілі
- GOV.UK: водіння в ЄС
- GOV.UK: страхування транспортного засобу під час поїздок за кордон
- GOV.UK: вивезення транспортного засобу з Великої Британії на строк менше 12 місяців
Цей посібник підсумовує правила, опубліковані станом на жовтень 2026 року. Правила змінюються; під час розрахунку ми підтверджуємо, що саме діє для вашого транспортного засобу.
Пов’язані маршрути та посібники
Член

IVSS є членом BIFA (Британської міжнародної асоціації вантажних перевезень) та FIATA (Міжнародної федерації експедиторських асоціацій).
Отримайте розрахунок приблизно за 2 хвилини
Маєте запитання щодо імпорту? Телефонуйте: +44 203 787 4201, з понеділка по п’ятницю.
Куди ми відправляємо
Торгові асоціації

Зв'яжіться з нами
Графік роботи
Ми працюємо у Великобританії з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 17:00 (часовий пояс Великобританії) Закрито на державні свята та вихідні
UK : +44 (0) 203 787 4201
US : +1 917-781-4536
E : info@ivssuk.com
© 2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Всі права захищені.