Se tiver um dep\u00f3sito de g\u00e1s fixo ou um dep\u00f3sito recarreg\u00e1vel, pode mant\u00ea-lo, mas tem de estar completamente vazio para o envio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o, e precisar\u00e1 do adaptador de enchimento correto durante a viagem.<\/p>\n
Porque \u00e9 dif\u00edcil encher garrafas europeias na Am\u00e9rica do Norte<\/h2>\n\n- EUA:<\/strong> os postos de enchimento seguem o c\u00f3digo do propano NFPA 58, adotado pelos estados. Desde abril de 2002, este c\u00f3digo exige que as garrafas port\u00e1teis comuns de 4 a 40 lb tenham um dispositivo de preven\u00e7\u00e3o de sobreenchimento (OPD) para poderem ser enchidas, identificado com \u201cOPD\u201d na v\u00e1lvula e com um man\u00edpulo triangular. As garrafas europeias n\u00e3o t\u00eam este dispositivo nem a marca\u00e7\u00e3o DOT, pelo que muitos postos de enchimento as recusam.<\/li>\n
- O Canad\u00e1<\/strong> \u00e9 mais rigoroso. As garrafas port\u00e1teis de propano s\u00e3o regulamentadas pela Transport Canada e t\u00eam um carimbo TC. S\u00f3 podem ser enchidas numa instala\u00e7\u00e3o aprovada, por um funcion\u00e1rio com forma\u00e7\u00e3o, e t\u00eam de ser requalificadas a cada 10 anos. Uma garrafa europeia n\u00e3o tem marca\u00e7\u00e3o TC, por isso conte com a recusa.<\/li>\n
- As garrafas Campingaz<\/strong> (por exemplo, a 907) n\u00e3o podem ser enchidas nem trocadas na Am\u00e9rica do Norte, e n\u00e3o existe l\u00e1 nenhuma garrafa do mesmo tamanho.<\/li>\n
- Nunca encha as pequenas garrafas descart\u00e1veis de campismo de 1 lb. \u00c9 ilegal no Canad\u00e1 e perigoso em qualquer lado.<\/li>\n<\/ul>\n
Op\u00e7\u00e3o 1 (normalmente a melhor): comprar uma garrafa local \u00e0 chegada<\/h2>\n![\"Uma](\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\")
Uma garrafa norte-americana de 20 lb. O man\u00edpulo de tr\u00eas l\u00f3bulos identifica uma v\u00e1lvula OPD, exigida pela maioria dos postos de enchimento nos EUA e no Canad\u00e1. Fotografia: Hustvedt, CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n- O tamanho mais comum \u00e9 a garrafa de 20 lb (cerca de 9 kg)<\/strong> vendida para churrasqueiras. Existem tamb\u00e9m garrafas recarreg\u00e1veis mais pequenas de 5 lb (cerca de 2.3 kg)<\/strong>.<\/li>\n
- Pode compr\u00e1-las em lojas de ferragens, lojas de campismo e em muitos supermercados ou postos de combust\u00edvel. A maioria tamb\u00e9m tem um servi\u00e7o de troca de garrafas<\/strong>: troca uma vazia por uma cheia do mesmo tamanho.<\/li>\n
- As garrafas norte-americanas novas v\u00eam com v\u00e1lvula OPD e a liga\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, pelo que o enchimento \u00e9 simples.<\/li>\n
- Verifique antes de partir:<\/strong>\n
\n- Uma garrafa de 20 lb ou de 5 lb cabe no compartimento do g\u00e1s?<\/li>\n
- Que adaptador a liga ao seu regulador? As garrafas norte-americanas usam uma liga\u00e7\u00e3o \u201cPOL\u201d ou \u201cQCC1 \/ Type 1\u201d. As lojas especializadas em g\u00e1s na Europa vendem adaptadores destas liga\u00e7\u00f5es para sistemas alem\u00e3es, brit\u00e2nicos ou franceses. Compre-o antes de viajar: est\u00e3o muitas vezes esgotados.<\/li>\n
- A garrafa continua a caber com o adaptador montado?<\/li>\n<\/ol><\/li>\n
- Muitas vezes \u00e9 mais econ\u00f3mico do que manter as suas pr\u00f3prias garrafas: sem certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o, sem recusas de enchimento, e pode vender ou oferecer a garrafa no fim da viagem.<\/li>\n<\/ul>\n
Op\u00e7\u00e3o 2: um dep\u00f3sito fixo ou um dep\u00f3sito recarreg\u00e1vel<\/h2>\n![\"Um](\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-LPG_bayonet_connector-768x576.jpg\")
Um adaptador de enchimento de baioneta, usado em garrafas e dep\u00f3sitos recarreg\u00e1veis em grande parte da Europa. Fotografia: Kreuzschnabel, CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>![\"Uma](\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Acme_filler_valve-768x400.jpg\")
Uma entrada de enchimento ACME, o acess\u00f3rio a partir do qual os postos norte-americanos fazem o enchimento. Fotografia: G\u00fcldenstern, dom\u00ednio p\u00fablico, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n- Muitas autocaravanas europeias t\u00eam um dep\u00f3sito fixo de GPL ou um dep\u00f3sito recarreg\u00e1vel (por exemplo, do tipo Gaslow ou Alugas) com um ponto de enchimento exterior.<\/li>\n
- A pistola de enchimento usada nos EUA, no Chile e na Argentina<\/strong> \u00e9 do tipo ACME<\/strong>, a mesma da Alemanha, da B\u00e9lgica e da Irlanda. Se o seu ponto de enchimento for uma baioneta brit\u00e2nica, um \u201cdish\u201d franc\u00eas ou italiano ou de outro tipo, leve um adaptador ACME.<\/li>\n
- M\u00e9xico:<\/strong> as instala\u00e7\u00f5es de propano (\u201cgaseras\u201d) enchem dep\u00f3sitos de ve\u00edculos ao litro. Algumas precisam de um adaptador para acess\u00f3rios europeus, por isso leve o seu.<\/li>\n
- Chile:<\/strong> os postos de GPL (\u201cGLP\u201d) e as instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s enchem regularmente dep\u00f3sitos e garrafas europeus com um adaptador.<\/li>\n
- Argentina:<\/strong> as instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s e alguns dep\u00f3sitos de cami\u00f5es-cisterna enchem GPL com uma liga\u00e7\u00e3o ACME; as lojas de adaptadores podem montar uma na sua garrafa. N\u00e3o confunda GNC<\/strong> (g\u00e1s natural comprimido para autom\u00f3veis) com GLP<\/strong> (GPL): o GNC n\u00e3o serve para cozinhar nem para aquecimento.<\/li>\n
- Encha apenas at\u00e9 ao n\u00edvel correto. O sobreenchimento \u00e9 perigoso e, no Canad\u00e1 e nos EUA, os funcion\u00e1rios enchem por peso ou por volume.<\/li>\n<\/ul>\n
Uruguai (chegada a\nMontevideu)<\/h2>\n
Resposta curta:<\/strong> retire as suas garrafas europeias antes do\nenvio e compre uma garrafa local de superg\u00e1s de 13 kg em Montevideu. \u00c9\nbarata, \u00e9 f\u00e1cil de trocar por uma cheia em qualquer lado e vem com o\nacess\u00f3rio local. Retire as suas garrafas antes do envio. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\nQue g\u00e1s se usa.<\/strong> Os uruguaios chamam \u201csuperg\u00e1s\u201d ao GPL (GLP)\nengarrafado. Prov\u00e9m da refinaria de La Teja da Ancap, havendo tamb\u00e9m algum importado.\n\u00c9 uma mistura de propano\/butano.<\/p>\nTamanhos das garrafas.<\/strong> Os quatro distribuidores (Acodike\nSupergas, Riogas, Megal e DUCSA\/Ancap) vendem a garrafa de 13 kg e o\ncilindro de 45 kg. A Megal vende tamb\u00e9m uma microgarrafa de 3 kg. As fam\u00edlias trocam uma\ngarrafa vazia por uma cheia numa loja ou por entrega ao domic\u00edlio.<\/p>\nPre\u00e7o.<\/strong> O pre\u00e7o oficial da Ancap para uma garrafa cheia de 13 kg\nera de UYU 1,216 em outubro de 2026, cerca de UYU 94 por kg. A sua primeira\ngarrafa custa mais porque tamb\u00e9m paga o pr\u00f3prio cilindro.<\/p>\nEncher garrafas europeias e dep\u00f3sitos fixos.<\/strong>\nOs viajantes relatam que algumas instala\u00e7\u00f5es de enchimento em Montevideu e arredores,\nincluindo instala\u00e7\u00f5es da Acodike e da Riogas, enchem garrafas e dep\u00f3sitos fixos\nestrangeiros. Leve um adaptador ACME. Algumas instala\u00e7\u00f5es n\u00e3o t\u00eam contador, por isso conhe\u00e7a a\ncapacidade do seu dep\u00f3sito. O hor\u00e1rio \u00e9 reduzido e algumas fecham ao s\u00e1bado. Estes s\u00e3o\nrelatos de viajantes, n\u00e3o a pol\u00edtica das empresas, por isso telefone antes.<\/p>\nLigar uma garrafa local.<\/strong> Uma garrafa uruguaia n\u00e3o\nencaixa num regulador europeu. Um t\u00e9cnico de g\u00e1s local pode fornecer um regulador\ne uma mangueira.<\/p>\nBrasil<\/h2>\n
Resposta curta:<\/strong> n\u00e3o conte com encher garrafas europeias\nno Brasil. A lei s\u00f3 permite a venda de g\u00e1s em cilindros selados e com a marca\nde um distribuidor autorizado, cheios por este. Se seguir viagem\na partir do Uruguai, encha antes da fronteira ou passe para uma garrafa\nbrasileira.<\/p>\nQue g\u00e1s se usa.<\/strong> Os brasileiros chamam-lhe GLP ou \u201cg\u00e1s de\ncozinha\u201d. \u00c9 uma mistura de propano\/butano. A garrafa dom\u00e9stica padr\u00e3o \u00e9\no botij\u00e3o P13 de 13 kg. Existem tamanhos mais pequenos e maiores.<\/p>\nPre\u00e7o.<\/strong> A entidade reguladora ANP registou uma m\u00e9dia de R$\n114.66 por um P13 cheio em julho de 2026. Os pre\u00e7os chegam a R$ 160 ou mais em algumas\nzonas. A primeira garrafa custa mais porque tamb\u00e9m compra o cilindro.\nUm viajante relatou cerca de R$ 360 por uma garrafa de 13 kg e cerca de R$ 330\npor uma garrafa de 8 kg, g\u00e1s inclu\u00eddo.<\/p>\nEncher garrafas estrangeiras.<\/strong> A Lei 15.348\/2026 exige que\no g\u00e1s seja vendido apenas em cilindros selados com a marca de um\ndistribuidor autorizado. A ANP est\u00e1 a analisar se deve permitir que qualquer enchedor autorizado\nencha qualquer cilindro. Os viajantes relatam que alguns pequenos vendedores\nenchem garrafas estrangeiras, enquanto outros recusam e dizem que \u00e9 ilegal.\nConsidere qualquer enchimento um golpe de sorte.<\/p>\nUtiliza\u00e7\u00e3o no ve\u00edculo.<\/strong> O Brasil pro\u00edbe o GPL como combust\u00edvel\npara motores (Resolu\u00e7\u00e3o CONTRAN 916\/2022) e n\u00e3o existem postos de autog\u00e1s. Um\ndep\u00f3sito fixo n\u00e3o pode ser atestado num posto de combust\u00edvel.<\/p>\nCidades fronteiri\u00e7as.<\/strong> As garrafas brasileiras e uruguaias t\u00eam\nv\u00e1lvulas diferentes, pelo que n\u00e3o partilham o mesmo regulador.<\/p>\nUruguai e Brasil:\nrespostas \u00e0s suas perguntas<\/h3>\n
Posso encher a minha garrafa de g\u00e1s europeia em Montevideu?<\/strong>\nMuitas vezes, sim. Os viajantes relatam que algumas instala\u00e7\u00f5es de enchimento de Montevideu\no fazem se levar um adaptador ACME. Uma garrafa local de 13 kg \u00e9 normalmente\nmais simples.<\/p>\nPosso encher uma garrafa de g\u00e1s europeia no Brasil?<\/strong> N\u00e3o\ncom seguran\u00e7a. A lei brasileira s\u00f3 permite a venda de g\u00e1s em cilindros com marca,\ncheios por distribuidores autorizados, pelo que a maioria dos vendedores recusa. Encha\nno Uruguai ou compre um botij\u00e3o P13 brasileiro.<\/p>\nQuanto custa uma garrafa de g\u00e1s no Uruguai e no\nBrasil?<\/strong> Uma garrafa cheia de 13 kg no Uruguai custava cerca de UYU 1,216 em\noutubro de 2026. Um P13 cheio no Brasil custava em m\u00e9dia cerca de R$ 115 em meados de 2026.\nPaga um valor adicional pelo cilindro na primeira compra.<\/p>\nA minha autocaravana pode chegar a Montevideu com g\u00e1s a\nbordo?<\/strong> Apenas desgaseificada. Retire as garrafas amov\u00edveis. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\nRegras de envio: o que o transportador exige<\/h2>\n\n- Retire as garrafas de g\u00e1s amov\u00edveis<\/strong> antes de entregar o ve\u00edculo. Qualquer garrafa que fique no ve\u00edculo tem de estar vazia, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o. Algumas viagens de exporta\u00e7\u00e3o a partir da Am\u00e9rica do Norte aceitam um dep\u00f3sito vazio e sem press\u00e3o em vez de um certificado; a sua confirma\u00e7\u00e3o de reserva indica a regra para a sua rota e o seu transportador.<\/li>\n
- Os dep\u00f3sitos fixos t\u00eam de estar completamente vazios<\/strong>, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o<\/strong> emitido por uma empresa licenciada, com no m\u00e1ximo 5 dias \u00fateis, e deixado no ve\u00edculo.<\/li>\n
- As orienta\u00e7\u00f5es do transportador constam de uma liga\u00e7\u00e3o na sua cota\u00e7\u00e3o e na sua confirma\u00e7\u00e3o de reserva. Leia-as antes de entregar o ve\u00edculo.<\/li>\n
- Como um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o tem um custo e um prazo de validade, muitos viajantes acham mais simples retirar as garrafas e comprar garrafas locais \u00e0 chegada.<\/li>\n<\/ul>\n
Respostas \u00e0s suas perguntas<\/h2>\n
Posso encher a minha garrafa de g\u00e1s europeia nos EUA ou no Canad\u00e1?<\/strong> \u00c0s vezes nos EUA, raramente no Canad\u00e1. Os enchedores exigem garrafas certificadas com dispositivo de preven\u00e7\u00e3o de sobreenchimento (EUA) ou com carimbo da Transport Canada (Canad\u00e1). As garrafas europeias n\u00e3o t\u00eam nem uma coisa nem outra, por isso a maioria dos viajantes compra uma garrafa local.<\/p>\nQue tamanho de garrafa de g\u00e1s devo comprar na Am\u00e9rica do Norte?<\/strong> A garrafa de 20 lb (cerca de 9 kg) \u00e9 a mais comum e a mais f\u00e1cil de trocar. Uma garrafa de 5 lb (cerca de 2.3 kg) \u00e9 adequada para compartimentos de g\u00e1s pequenos. Me\u00e7a o seu compartimento antes de partir.<\/p>\nDe que adaptador preciso para uma garrafa de g\u00e1s norte-americana?<\/strong> De um que ligue a v\u00e1lvula POL ou QCC1 (Type 1) da garrafa ao regulador do seu ve\u00edculo. Compre-o numa loja especializada em g\u00e1s na Europa antes de viajar.<\/p>\nPosso enviar a minha autocaravana com garrafas de g\u00e1s no interior?<\/strong> Apenas se estiverem desgaseificadas. Retire as garrafas amov\u00edveis antes da entrega. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o com no m\u00e1ximo 5 dias \u00fateis.<\/p>\nCompensa obter um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o?<\/strong> Para um dep\u00f3sito fixo, precisa de um para o envio. Para garrafas amov\u00edveis, \u00e9 muitas vezes mais econ\u00f3mico e mais simples deix\u00e1-las em casa e comprar uma garrafa local \u00e0 chegada.<\/p>\nPosso encher o meu dep\u00f3sito no M\u00e9xico e na Am\u00e9rica do Sul?<\/strong> Sim. As instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s no M\u00e9xico e os postos e instala\u00e7\u00f5es de GPL no Chile e na Argentina enchem dep\u00f3sitos e garrafas de ve\u00edculos. Leve um conjunto de adaptadores de enchimento, incluindo um adaptador ACME.<\/p>\nVai enviar um ve\u00edculo para as Am\u00e9ricas?<\/strong> Obtenha pre\u00e7os instant\u00e2neos<\/a> ou saiba mais sobre o envio de ve\u00edculos de expedi\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A resposta curta Para a maioria dos viajantes, a op\u00e7\u00e3o mais simples e muitas vezes a mais econ\u00f3mica \u00e9 retirar as suas garrafas de g\u00e1s europeias antes do envio e comprar uma garrafa local \u00e0 chegada. Uma garrafa norte-americana est\u00e1 certificada para enchimento no local e j\u00e1 tem a liga\u00e7\u00e3o correta, pelo que a pode […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":142039,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-142052","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IVSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ivssuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\",\"name\":\"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T19:34:22+00:00\",\"description\":\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transporte de ve\u00edculos overland: o guia completo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Garrafas de g\u00e1s nos EUA, no Canad\u00e1 e na Am\u00e9rica do Sul: guia para viajantes de expedi\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"IVSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos\",\"alternateName\":\"IVSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IVSSUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ivssuk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","og_description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","og_url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","og_site_name":"IVSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","og_image":[{"url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ivssuk","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","name":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","datePublished":"2026-11-01T19:34:22+00:00","description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transporte de ve\u00edculos overland: o guia completo","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Garrafas de g\u00e1s nos EUA, no Canad\u00e1 e na Am\u00e9rica do Sul: guia para viajantes de expedi\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/","name":"IVSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"International Vehicle Shipping Services","inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#organization","name":"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos","alternateName":"IVSS","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","https:\/\/x.com\/ivssuk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142052\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Op\u00e7\u00e3o 1 (normalmente a melhor): comprar uma garrafa local \u00e0 chegada<\/h2>\nUma garrafa norte-americana de 20 lb. O man\u00edpulo de tr\u00eas l\u00f3bulos identifica uma v\u00e1lvula OPD, exigida pela maioria dos postos de enchimento nos EUA e no Canad\u00e1. Fotografia: Hustvedt, CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n- O tamanho mais comum \u00e9 a garrafa de 20 lb (cerca de 9 kg)<\/strong> vendida para churrasqueiras. Existem tamb\u00e9m garrafas recarreg\u00e1veis mais pequenas de 5 lb (cerca de 2.3 kg)<\/strong>.<\/li>\n
- Pode compr\u00e1-las em lojas de ferragens, lojas de campismo e em muitos supermercados ou postos de combust\u00edvel. A maioria tamb\u00e9m tem um servi\u00e7o de troca de garrafas<\/strong>: troca uma vazia por uma cheia do mesmo tamanho.<\/li>\n
- As garrafas norte-americanas novas v\u00eam com v\u00e1lvula OPD e a liga\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, pelo que o enchimento \u00e9 simples.<\/li>\n
- Verifique antes de partir:<\/strong>\n
\n- Uma garrafa de 20 lb ou de 5 lb cabe no compartimento do g\u00e1s?<\/li>\n
- Que adaptador a liga ao seu regulador? As garrafas norte-americanas usam uma liga\u00e7\u00e3o \u201cPOL\u201d ou \u201cQCC1 \/ Type 1\u201d. As lojas especializadas em g\u00e1s na Europa vendem adaptadores destas liga\u00e7\u00f5es para sistemas alem\u00e3es, brit\u00e2nicos ou franceses. Compre-o antes de viajar: est\u00e3o muitas vezes esgotados.<\/li>\n
- A garrafa continua a caber com o adaptador montado?<\/li>\n<\/ol><\/li>\n
- Muitas vezes \u00e9 mais econ\u00f3mico do que manter as suas pr\u00f3prias garrafas: sem certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o, sem recusas de enchimento, e pode vender ou oferecer a garrafa no fim da viagem.<\/li>\n<\/ul>\n
Op\u00e7\u00e3o 2: um dep\u00f3sito fixo ou um dep\u00f3sito recarreg\u00e1vel<\/h2>\nUm adaptador de enchimento de baioneta, usado em garrafas e dep\u00f3sitos recarreg\u00e1veis em grande parte da Europa. Fotografia: Kreuzschnabel, CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>Uma entrada de enchimento ACME, o acess\u00f3rio a partir do qual os postos norte-americanos fazem o enchimento. Fotografia: G\u00fcldenstern, dom\u00ednio p\u00fablico, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n- Muitas autocaravanas europeias t\u00eam um dep\u00f3sito fixo de GPL ou um dep\u00f3sito recarreg\u00e1vel (por exemplo, do tipo Gaslow ou Alugas) com um ponto de enchimento exterior.<\/li>\n
- A pistola de enchimento usada nos EUA, no Chile e na Argentina<\/strong> \u00e9 do tipo ACME<\/strong>, a mesma da Alemanha, da B\u00e9lgica e da Irlanda. Se o seu ponto de enchimento for uma baioneta brit\u00e2nica, um \u201cdish\u201d franc\u00eas ou italiano ou de outro tipo, leve um adaptador ACME.<\/li>\n
- M\u00e9xico:<\/strong> as instala\u00e7\u00f5es de propano (\u201cgaseras\u201d) enchem dep\u00f3sitos de ve\u00edculos ao litro. Algumas precisam de um adaptador para acess\u00f3rios europeus, por isso leve o seu.<\/li>\n
- Chile:<\/strong> os postos de GPL (\u201cGLP\u201d) e as instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s enchem regularmente dep\u00f3sitos e garrafas europeus com um adaptador.<\/li>\n
- Argentina:<\/strong> as instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s e alguns dep\u00f3sitos de cami\u00f5es-cisterna enchem GPL com uma liga\u00e7\u00e3o ACME; as lojas de adaptadores podem montar uma na sua garrafa. N\u00e3o confunda GNC<\/strong> (g\u00e1s natural comprimido para autom\u00f3veis) com GLP<\/strong> (GPL): o GNC n\u00e3o serve para cozinhar nem para aquecimento.<\/li>\n
- Encha apenas at\u00e9 ao n\u00edvel correto. O sobreenchimento \u00e9 perigoso e, no Canad\u00e1 e nos EUA, os funcion\u00e1rios enchem por peso ou por volume.<\/li>\n<\/ul>\n
Uruguai (chegada a\nMontevideu)<\/h2>\n
Resposta curta:<\/strong> retire as suas garrafas europeias antes do\nenvio e compre uma garrafa local de superg\u00e1s de 13 kg em Montevideu. \u00c9\nbarata, \u00e9 f\u00e1cil de trocar por uma cheia em qualquer lado e vem com o\nacess\u00f3rio local. Retire as suas garrafas antes do envio. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\nQue g\u00e1s se usa.<\/strong> Os uruguaios chamam \u201csuperg\u00e1s\u201d ao GPL (GLP)\nengarrafado. Prov\u00e9m da refinaria de La Teja da Ancap, havendo tamb\u00e9m algum importado.\n\u00c9 uma mistura de propano\/butano.<\/p>\nTamanhos das garrafas.<\/strong> Os quatro distribuidores (Acodike\nSupergas, Riogas, Megal e DUCSA\/Ancap) vendem a garrafa de 13 kg e o\ncilindro de 45 kg. A Megal vende tamb\u00e9m uma microgarrafa de 3 kg. As fam\u00edlias trocam uma\ngarrafa vazia por uma cheia numa loja ou por entrega ao domic\u00edlio.<\/p>\nPre\u00e7o.<\/strong> O pre\u00e7o oficial da Ancap para uma garrafa cheia de 13 kg\nera de UYU 1,216 em outubro de 2026, cerca de UYU 94 por kg. A sua primeira\ngarrafa custa mais porque tamb\u00e9m paga o pr\u00f3prio cilindro.<\/p>\nEncher garrafas europeias e dep\u00f3sitos fixos.<\/strong>\nOs viajantes relatam que algumas instala\u00e7\u00f5es de enchimento em Montevideu e arredores,\nincluindo instala\u00e7\u00f5es da Acodike e da Riogas, enchem garrafas e dep\u00f3sitos fixos\nestrangeiros. Leve um adaptador ACME. Algumas instala\u00e7\u00f5es n\u00e3o t\u00eam contador, por isso conhe\u00e7a a\ncapacidade do seu dep\u00f3sito. O hor\u00e1rio \u00e9 reduzido e algumas fecham ao s\u00e1bado. Estes s\u00e3o\nrelatos de viajantes, n\u00e3o a pol\u00edtica das empresas, por isso telefone antes.<\/p>\nLigar uma garrafa local.<\/strong> Uma garrafa uruguaia n\u00e3o\nencaixa num regulador europeu. Um t\u00e9cnico de g\u00e1s local pode fornecer um regulador\ne uma mangueira.<\/p>\nBrasil<\/h2>\n
Resposta curta:<\/strong> n\u00e3o conte com encher garrafas europeias\nno Brasil. A lei s\u00f3 permite a venda de g\u00e1s em cilindros selados e com a marca\nde um distribuidor autorizado, cheios por este. Se seguir viagem\na partir do Uruguai, encha antes da fronteira ou passe para uma garrafa\nbrasileira.<\/p>\nQue g\u00e1s se usa.<\/strong> Os brasileiros chamam-lhe GLP ou \u201cg\u00e1s de\ncozinha\u201d. \u00c9 uma mistura de propano\/butano. A garrafa dom\u00e9stica padr\u00e3o \u00e9\no botij\u00e3o P13 de 13 kg. Existem tamanhos mais pequenos e maiores.<\/p>\nPre\u00e7o.<\/strong> A entidade reguladora ANP registou uma m\u00e9dia de R$\n114.66 por um P13 cheio em julho de 2026. Os pre\u00e7os chegam a R$ 160 ou mais em algumas\nzonas. A primeira garrafa custa mais porque tamb\u00e9m compra o cilindro.\nUm viajante relatou cerca de R$ 360 por uma garrafa de 13 kg e cerca de R$ 330\npor uma garrafa de 8 kg, g\u00e1s inclu\u00eddo.<\/p>\nEncher garrafas estrangeiras.<\/strong> A Lei 15.348\/2026 exige que\no g\u00e1s seja vendido apenas em cilindros selados com a marca de um\ndistribuidor autorizado. A ANP est\u00e1 a analisar se deve permitir que qualquer enchedor autorizado\nencha qualquer cilindro. Os viajantes relatam que alguns pequenos vendedores\nenchem garrafas estrangeiras, enquanto outros recusam e dizem que \u00e9 ilegal.\nConsidere qualquer enchimento um golpe de sorte.<\/p>\nUtiliza\u00e7\u00e3o no ve\u00edculo.<\/strong> O Brasil pro\u00edbe o GPL como combust\u00edvel\npara motores (Resolu\u00e7\u00e3o CONTRAN 916\/2022) e n\u00e3o existem postos de autog\u00e1s. Um\ndep\u00f3sito fixo n\u00e3o pode ser atestado num posto de combust\u00edvel.<\/p>\nCidades fronteiri\u00e7as.<\/strong> As garrafas brasileiras e uruguaias t\u00eam\nv\u00e1lvulas diferentes, pelo que n\u00e3o partilham o mesmo regulador.<\/p>\nUruguai e Brasil:\nrespostas \u00e0s suas perguntas<\/h3>\n
Posso encher a minha garrafa de g\u00e1s europeia em Montevideu?<\/strong>\nMuitas vezes, sim. Os viajantes relatam que algumas instala\u00e7\u00f5es de enchimento de Montevideu\no fazem se levar um adaptador ACME. Uma garrafa local de 13 kg \u00e9 normalmente\nmais simples.<\/p>\nPosso encher uma garrafa de g\u00e1s europeia no Brasil?<\/strong> N\u00e3o\ncom seguran\u00e7a. A lei brasileira s\u00f3 permite a venda de g\u00e1s em cilindros com marca,\ncheios por distribuidores autorizados, pelo que a maioria dos vendedores recusa. Encha\nno Uruguai ou compre um botij\u00e3o P13 brasileiro.<\/p>\nQuanto custa uma garrafa de g\u00e1s no Uruguai e no\nBrasil?<\/strong> Uma garrafa cheia de 13 kg no Uruguai custava cerca de UYU 1,216 em\noutubro de 2026. Um P13 cheio no Brasil custava em m\u00e9dia cerca de R$ 115 em meados de 2026.\nPaga um valor adicional pelo cilindro na primeira compra.<\/p>\nA minha autocaravana pode chegar a Montevideu com g\u00e1s a\nbordo?<\/strong> Apenas desgaseificada. Retire as garrafas amov\u00edveis. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\nRegras de envio: o que o transportador exige<\/h2>\n\n- Retire as garrafas de g\u00e1s amov\u00edveis<\/strong> antes de entregar o ve\u00edculo. Qualquer garrafa que fique no ve\u00edculo tem de estar vazia, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o. Algumas viagens de exporta\u00e7\u00e3o a partir da Am\u00e9rica do Norte aceitam um dep\u00f3sito vazio e sem press\u00e3o em vez de um certificado; a sua confirma\u00e7\u00e3o de reserva indica a regra para a sua rota e o seu transportador.<\/li>\n
- Os dep\u00f3sitos fixos t\u00eam de estar completamente vazios<\/strong>, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o<\/strong> emitido por uma empresa licenciada, com no m\u00e1ximo 5 dias \u00fateis, e deixado no ve\u00edculo.<\/li>\n
- As orienta\u00e7\u00f5es do transportador constam de uma liga\u00e7\u00e3o na sua cota\u00e7\u00e3o e na sua confirma\u00e7\u00e3o de reserva. Leia-as antes de entregar o ve\u00edculo.<\/li>\n
- Como um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o tem um custo e um prazo de validade, muitos viajantes acham mais simples retirar as garrafas e comprar garrafas locais \u00e0 chegada.<\/li>\n<\/ul>\n
Respostas \u00e0s suas perguntas<\/h2>\n
Posso encher a minha garrafa de g\u00e1s europeia nos EUA ou no Canad\u00e1?<\/strong> \u00c0s vezes nos EUA, raramente no Canad\u00e1. Os enchedores exigem garrafas certificadas com dispositivo de preven\u00e7\u00e3o de sobreenchimento (EUA) ou com carimbo da Transport Canada (Canad\u00e1). As garrafas europeias n\u00e3o t\u00eam nem uma coisa nem outra, por isso a maioria dos viajantes compra uma garrafa local.<\/p>\nQue tamanho de garrafa de g\u00e1s devo comprar na Am\u00e9rica do Norte?<\/strong> A garrafa de 20 lb (cerca de 9 kg) \u00e9 a mais comum e a mais f\u00e1cil de trocar. Uma garrafa de 5 lb (cerca de 2.3 kg) \u00e9 adequada para compartimentos de g\u00e1s pequenos. Me\u00e7a o seu compartimento antes de partir.<\/p>\nDe que adaptador preciso para uma garrafa de g\u00e1s norte-americana?<\/strong> De um que ligue a v\u00e1lvula POL ou QCC1 (Type 1) da garrafa ao regulador do seu ve\u00edculo. Compre-o numa loja especializada em g\u00e1s na Europa antes de viajar.<\/p>\nPosso enviar a minha autocaravana com garrafas de g\u00e1s no interior?<\/strong> Apenas se estiverem desgaseificadas. Retire as garrafas amov\u00edveis antes da entrega. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o com no m\u00e1ximo 5 dias \u00fateis.<\/p>\nCompensa obter um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o?<\/strong> Para um dep\u00f3sito fixo, precisa de um para o envio. Para garrafas amov\u00edveis, \u00e9 muitas vezes mais econ\u00f3mico e mais simples deix\u00e1-las em casa e comprar uma garrafa local \u00e0 chegada.<\/p>\nPosso encher o meu dep\u00f3sito no M\u00e9xico e na Am\u00e9rica do Sul?<\/strong> Sim. As instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s no M\u00e9xico e os postos e instala\u00e7\u00f5es de GPL no Chile e na Argentina enchem dep\u00f3sitos e garrafas de ve\u00edculos. Leve um conjunto de adaptadores de enchimento, incluindo um adaptador ACME.<\/p>\nVai enviar um ve\u00edculo para as Am\u00e9ricas?<\/strong> Obtenha pre\u00e7os instant\u00e2neos<\/a> ou saiba mais sobre o envio de ve\u00edculos de expedi\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A resposta curta Para a maioria dos viajantes, a op\u00e7\u00e3o mais simples e muitas vezes a mais econ\u00f3mica \u00e9 retirar as suas garrafas de g\u00e1s europeias antes do envio e comprar uma garrafa local \u00e0 chegada. Uma garrafa norte-americana est\u00e1 certificada para enchimento no local e j\u00e1 tem a liga\u00e7\u00e3o correta, pelo que a pode […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":142039,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-142052","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IVSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ivssuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\",\"name\":\"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T19:34:22+00:00\",\"description\":\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transporte de ve\u00edculos overland: o guia completo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Garrafas de g\u00e1s nos EUA, no Canad\u00e1 e na Am\u00e9rica do Sul: guia para viajantes de expedi\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"IVSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos\",\"alternateName\":\"IVSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IVSSUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ivssuk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","og_description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","og_url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","og_site_name":"IVSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","og_image":[{"url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ivssuk","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","name":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","datePublished":"2026-11-01T19:34:22+00:00","description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transporte de ve\u00edculos overland: o guia completo","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Garrafas de g\u00e1s nos EUA, no Canad\u00e1 e na Am\u00e9rica do Sul: guia para viajantes de expedi\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/","name":"IVSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"International Vehicle Shipping Services","inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#organization","name":"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos","alternateName":"IVSS","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","https:\/\/x.com\/ivssuk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142052\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- \n
- O tamanho mais comum \u00e9 a garrafa de 20 lb (cerca de 9 kg)<\/strong> vendida para churrasqueiras. Existem tamb\u00e9m garrafas recarreg\u00e1veis mais pequenas de 5 lb (cerca de 2.3 kg)<\/strong>.<\/li>\n
- Pode compr\u00e1-las em lojas de ferragens, lojas de campismo e em muitos supermercados ou postos de combust\u00edvel. A maioria tamb\u00e9m tem um servi\u00e7o de troca de garrafas<\/strong>: troca uma vazia por uma cheia do mesmo tamanho.<\/li>\n
- As garrafas norte-americanas novas v\u00eam com v\u00e1lvula OPD e a liga\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, pelo que o enchimento \u00e9 simples.<\/li>\n
- Verifique antes de partir:<\/strong>\n
- \n
- Uma garrafa de 20 lb ou de 5 lb cabe no compartimento do g\u00e1s?<\/li>\n
- Que adaptador a liga ao seu regulador? As garrafas norte-americanas usam uma liga\u00e7\u00e3o \u201cPOL\u201d ou \u201cQCC1 \/ Type 1\u201d. As lojas especializadas em g\u00e1s na Europa vendem adaptadores destas liga\u00e7\u00f5es para sistemas alem\u00e3es, brit\u00e2nicos ou franceses. Compre-o antes de viajar: est\u00e3o muitas vezes esgotados.<\/li>\n
- A garrafa continua a caber com o adaptador montado?<\/li>\n<\/ol><\/li>\n
- Muitas vezes \u00e9 mais econ\u00f3mico do que manter as suas pr\u00f3prias garrafas: sem certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o, sem recusas de enchimento, e pode vender ou oferecer a garrafa no fim da viagem.<\/li>\n<\/ul>\n
Op\u00e7\u00e3o 2: um dep\u00f3sito fixo ou um dep\u00f3sito recarreg\u00e1vel<\/h2>\n
Um adaptador de enchimento de baioneta, usado em garrafas e dep\u00f3sitos recarreg\u00e1veis em grande parte da Europa. Fotografia: Kreuzschnabel, CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure> Uma entrada de enchimento ACME, o acess\u00f3rio a partir do qual os postos norte-americanos fazem o enchimento. Fotografia: G\u00fcldenstern, dom\u00ednio p\u00fablico, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n - \n
- Muitas autocaravanas europeias t\u00eam um dep\u00f3sito fixo de GPL ou um dep\u00f3sito recarreg\u00e1vel (por exemplo, do tipo Gaslow ou Alugas) com um ponto de enchimento exterior.<\/li>\n
- A pistola de enchimento usada nos EUA, no Chile e na Argentina<\/strong> \u00e9 do tipo ACME<\/strong>, a mesma da Alemanha, da B\u00e9lgica e da Irlanda. Se o seu ponto de enchimento for uma baioneta brit\u00e2nica, um \u201cdish\u201d franc\u00eas ou italiano ou de outro tipo, leve um adaptador ACME.<\/li>\n
- M\u00e9xico:<\/strong> as instala\u00e7\u00f5es de propano (\u201cgaseras\u201d) enchem dep\u00f3sitos de ve\u00edculos ao litro. Algumas precisam de um adaptador para acess\u00f3rios europeus, por isso leve o seu.<\/li>\n
- Chile:<\/strong> os postos de GPL (\u201cGLP\u201d) e as instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s enchem regularmente dep\u00f3sitos e garrafas europeus com um adaptador.<\/li>\n
- Argentina:<\/strong> as instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s e alguns dep\u00f3sitos de cami\u00f5es-cisterna enchem GPL com uma liga\u00e7\u00e3o ACME; as lojas de adaptadores podem montar uma na sua garrafa. N\u00e3o confunda GNC<\/strong> (g\u00e1s natural comprimido para autom\u00f3veis) com GLP<\/strong> (GPL): o GNC n\u00e3o serve para cozinhar nem para aquecimento.<\/li>\n
- Encha apenas at\u00e9 ao n\u00edvel correto. O sobreenchimento \u00e9 perigoso e, no Canad\u00e1 e nos EUA, os funcion\u00e1rios enchem por peso ou por volume.<\/li>\n<\/ul>\n
Uruguai (chegada a\nMontevideu)<\/h2>\n
Resposta curta:<\/strong> retire as suas garrafas europeias antes do\nenvio e compre uma garrafa local de superg\u00e1s de 13 kg em Montevideu. \u00c9\nbarata, \u00e9 f\u00e1cil de trocar por uma cheia em qualquer lado e vem com o\nacess\u00f3rio local. Retire as suas garrafas antes do envio. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Que g\u00e1s se usa.<\/strong> Os uruguaios chamam \u201csuperg\u00e1s\u201d ao GPL (GLP)\nengarrafado. Prov\u00e9m da refinaria de La Teja da Ancap, havendo tamb\u00e9m algum importado.\n\u00c9 uma mistura de propano\/butano.<\/p>\n
Tamanhos das garrafas.<\/strong> Os quatro distribuidores (Acodike\nSupergas, Riogas, Megal e DUCSA\/Ancap) vendem a garrafa de 13 kg e o\ncilindro de 45 kg. A Megal vende tamb\u00e9m uma microgarrafa de 3 kg. As fam\u00edlias trocam uma\ngarrafa vazia por uma cheia numa loja ou por entrega ao domic\u00edlio.<\/p>\n
Pre\u00e7o.<\/strong> O pre\u00e7o oficial da Ancap para uma garrafa cheia de 13 kg\nera de UYU 1,216 em outubro de 2026, cerca de UYU 94 por kg. A sua primeira\ngarrafa custa mais porque tamb\u00e9m paga o pr\u00f3prio cilindro.<\/p>\n
Encher garrafas europeias e dep\u00f3sitos fixos.<\/strong>\nOs viajantes relatam que algumas instala\u00e7\u00f5es de enchimento em Montevideu e arredores,\nincluindo instala\u00e7\u00f5es da Acodike e da Riogas, enchem garrafas e dep\u00f3sitos fixos\nestrangeiros. Leve um adaptador ACME. Algumas instala\u00e7\u00f5es n\u00e3o t\u00eam contador, por isso conhe\u00e7a a\ncapacidade do seu dep\u00f3sito. O hor\u00e1rio \u00e9 reduzido e algumas fecham ao s\u00e1bado. Estes s\u00e3o\nrelatos de viajantes, n\u00e3o a pol\u00edtica das empresas, por isso telefone antes.<\/p>\n
Ligar uma garrafa local.<\/strong> Uma garrafa uruguaia n\u00e3o\nencaixa num regulador europeu. Um t\u00e9cnico de g\u00e1s local pode fornecer um regulador\ne uma mangueira.<\/p>\n
Brasil<\/h2>\n
Resposta curta:<\/strong> n\u00e3o conte com encher garrafas europeias\nno Brasil. A lei s\u00f3 permite a venda de g\u00e1s em cilindros selados e com a marca\nde um distribuidor autorizado, cheios por este. Se seguir viagem\na partir do Uruguai, encha antes da fronteira ou passe para uma garrafa\nbrasileira.<\/p>\n
Que g\u00e1s se usa.<\/strong> Os brasileiros chamam-lhe GLP ou \u201cg\u00e1s de\ncozinha\u201d. \u00c9 uma mistura de propano\/butano. A garrafa dom\u00e9stica padr\u00e3o \u00e9\no botij\u00e3o P13 de 13 kg. Existem tamanhos mais pequenos e maiores.<\/p>\n
Pre\u00e7o.<\/strong> A entidade reguladora ANP registou uma m\u00e9dia de R$\n114.66 por um P13 cheio em julho de 2026. Os pre\u00e7os chegam a R$ 160 ou mais em algumas\nzonas. A primeira garrafa custa mais porque tamb\u00e9m compra o cilindro.\nUm viajante relatou cerca de R$ 360 por uma garrafa de 13 kg e cerca de R$ 330\npor uma garrafa de 8 kg, g\u00e1s inclu\u00eddo.<\/p>\n
Encher garrafas estrangeiras.<\/strong> A Lei 15.348\/2026 exige que\no g\u00e1s seja vendido apenas em cilindros selados com a marca de um\ndistribuidor autorizado. A ANP est\u00e1 a analisar se deve permitir que qualquer enchedor autorizado\nencha qualquer cilindro. Os viajantes relatam que alguns pequenos vendedores\nenchem garrafas estrangeiras, enquanto outros recusam e dizem que \u00e9 ilegal.\nConsidere qualquer enchimento um golpe de sorte.<\/p>\n
Utiliza\u00e7\u00e3o no ve\u00edculo.<\/strong> O Brasil pro\u00edbe o GPL como combust\u00edvel\npara motores (Resolu\u00e7\u00e3o CONTRAN 916\/2022) e n\u00e3o existem postos de autog\u00e1s. Um\ndep\u00f3sito fixo n\u00e3o pode ser atestado num posto de combust\u00edvel.<\/p>\n
Cidades fronteiri\u00e7as.<\/strong> As garrafas brasileiras e uruguaias t\u00eam\nv\u00e1lvulas diferentes, pelo que n\u00e3o partilham o mesmo regulador.<\/p>\n
Uruguai e Brasil:\nrespostas \u00e0s suas perguntas<\/h3>\n
Posso encher a minha garrafa de g\u00e1s europeia em Montevideu?<\/strong>\nMuitas vezes, sim. Os viajantes relatam que algumas instala\u00e7\u00f5es de enchimento de Montevideu\no fazem se levar um adaptador ACME. Uma garrafa local de 13 kg \u00e9 normalmente\nmais simples.<\/p>\n
Posso encher uma garrafa de g\u00e1s europeia no Brasil?<\/strong> N\u00e3o\ncom seguran\u00e7a. A lei brasileira s\u00f3 permite a venda de g\u00e1s em cilindros com marca,\ncheios por distribuidores autorizados, pelo que a maioria dos vendedores recusa. Encha\nno Uruguai ou compre um botij\u00e3o P13 brasileiro.<\/p>\n
Quanto custa uma garrafa de g\u00e1s no Uruguai e no\nBrasil?<\/strong> Uma garrafa cheia de 13 kg no Uruguai custava cerca de UYU 1,216 em\noutubro de 2026. Um P13 cheio no Brasil custava em m\u00e9dia cerca de R$ 115 em meados de 2026.\nPaga um valor adicional pelo cilindro na primeira compra.<\/p>\n
A minha autocaravana pode chegar a Montevideu com g\u00e1s a\nbordo?<\/strong> Apenas desgaseificada. Retire as garrafas amov\u00edveis. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n
Regras de envio: o que o transportador exige<\/h2>\n
- \n
- Retire as garrafas de g\u00e1s amov\u00edveis<\/strong> antes de entregar o ve\u00edculo. Qualquer garrafa que fique no ve\u00edculo tem de estar vazia, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o. Algumas viagens de exporta\u00e7\u00e3o a partir da Am\u00e9rica do Norte aceitam um dep\u00f3sito vazio e sem press\u00e3o em vez de um certificado; a sua confirma\u00e7\u00e3o de reserva indica a regra para a sua rota e o seu transportador.<\/li>\n
- Os dep\u00f3sitos fixos t\u00eam de estar completamente vazios<\/strong>, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o<\/strong> emitido por uma empresa licenciada, com no m\u00e1ximo 5 dias \u00fateis, e deixado no ve\u00edculo.<\/li>\n
- As orienta\u00e7\u00f5es do transportador constam de uma liga\u00e7\u00e3o na sua cota\u00e7\u00e3o e na sua confirma\u00e7\u00e3o de reserva. Leia-as antes de entregar o ve\u00edculo.<\/li>\n
- Como um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o tem um custo e um prazo de validade, muitos viajantes acham mais simples retirar as garrafas e comprar garrafas locais \u00e0 chegada.<\/li>\n<\/ul>\n
Respostas \u00e0s suas perguntas<\/h2>\n
Posso encher a minha garrafa de g\u00e1s europeia nos EUA ou no Canad\u00e1?<\/strong> \u00c0s vezes nos EUA, raramente no Canad\u00e1. Os enchedores exigem garrafas certificadas com dispositivo de preven\u00e7\u00e3o de sobreenchimento (EUA) ou com carimbo da Transport Canada (Canad\u00e1). As garrafas europeias n\u00e3o t\u00eam nem uma coisa nem outra, por isso a maioria dos viajantes compra uma garrafa local.<\/p>\n
Que tamanho de garrafa de g\u00e1s devo comprar na Am\u00e9rica do Norte?<\/strong> A garrafa de 20 lb (cerca de 9 kg) \u00e9 a mais comum e a mais f\u00e1cil de trocar. Uma garrafa de 5 lb (cerca de 2.3 kg) \u00e9 adequada para compartimentos de g\u00e1s pequenos. Me\u00e7a o seu compartimento antes de partir.<\/p>\n
De que adaptador preciso para uma garrafa de g\u00e1s norte-americana?<\/strong> De um que ligue a v\u00e1lvula POL ou QCC1 (Type 1) da garrafa ao regulador do seu ve\u00edculo. Compre-o numa loja especializada em g\u00e1s na Europa antes de viajar.<\/p>\n
Posso enviar a minha autocaravana com garrafas de g\u00e1s no interior?<\/strong> Apenas se estiverem desgaseificadas. Retire as garrafas amov\u00edveis antes da entrega. Qualquer garrafa ou dep\u00f3sito fixo que fique no ve\u00edculo tem de estar vazio, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o com no m\u00e1ximo 5 dias \u00fateis.<\/p>\n
Compensa obter um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o?<\/strong> Para um dep\u00f3sito fixo, precisa de um para o envio. Para garrafas amov\u00edveis, \u00e9 muitas vezes mais econ\u00f3mico e mais simples deix\u00e1-las em casa e comprar uma garrafa local \u00e0 chegada.<\/p>\n
Posso encher o meu dep\u00f3sito no M\u00e9xico e na Am\u00e9rica do Sul?<\/strong> Sim. As instala\u00e7\u00f5es de g\u00e1s no M\u00e9xico e os postos e instala\u00e7\u00f5es de GPL no Chile e na Argentina enchem dep\u00f3sitos e garrafas de ve\u00edculos. Leve um conjunto de adaptadores de enchimento, incluindo um adaptador ACME.<\/p>\n
Vai enviar um ve\u00edculo para as Am\u00e9ricas?<\/strong> Obtenha pre\u00e7os instant\u00e2neos<\/a> ou saiba mais sobre o envio de ve\u00edculos de expedi\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A resposta curta Para a maioria dos viajantes, a op\u00e7\u00e3o mais simples e muitas vezes a mais econ\u00f3mica \u00e9 retirar as suas garrafas de g\u00e1s europeias antes do envio e comprar uma garrafa local \u00e0 chegada. Uma garrafa norte-americana est\u00e1 certificada para enchimento no local e j\u00e1 tem a liga\u00e7\u00e3o correta, pelo que a pode […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":142039,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-142052","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IVSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ivssuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\",\"name\":\"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T19:34:22+00:00\",\"description\":\"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transporte de ve\u00edculos overland: o guia completo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Garrafas de g\u00e1s nos EUA, no Canad\u00e1 e na Am\u00e9rica do Sul: guia para viajantes de expedi\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"IVSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos\",\"alternateName\":\"IVSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IVSSUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ivssuk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","og_description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","og_url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","og_site_name":"IVSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","og_image":[{"url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ivssuk","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/","name":"Garrafas de G\u00e1s nos EUA, Canad\u00e1 e Am\u00e9rica do Sul | IVSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","datePublished":"2026-11-01T19:34:22+00:00","description":"Vai enviar uma autocaravana para as Am\u00e9ricas? Porque n\u00e3o enchem garrafas europeias, de que adaptador precisa e porque compensa uma garrafa local.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#primaryimage","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1280px-Propane_tank_20lb-768x1003.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/garrafas-gas-eua-canada-america-sul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transporte de ve\u00edculos overland: o guia completo","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/transporte-de-veiculos-overland-o-guia-completo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Garrafas de g\u00e1s nos EUA, no Canad\u00e1 e na Am\u00e9rica do Sul: guia para viajantes de expedi\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/","name":"IVSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"International Vehicle Shipping Services","inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#organization","name":"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos","alternateName":"IVSS","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Servi\u00e7os de transporte internacional de ve\u00edculos"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","https:\/\/x.com\/ivssuk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142052\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} - Os dep\u00f3sitos fixos t\u00eam de estar completamente vazios<\/strong>, com um certificado de desgaseifica\u00e7\u00e3o<\/strong> emitido por uma empresa licenciada, com no m\u00e1ximo 5 dias \u00fateis, e deixado no ve\u00edculo.<\/li>\n
- M\u00e9xico:<\/strong> as instala\u00e7\u00f5es de propano (\u201cgaseras\u201d) enchem dep\u00f3sitos de ve\u00edculos ao litro. Algumas precisam de um adaptador para acess\u00f3rios europeus, por isso leve o seu.<\/li>\n
- Pode compr\u00e1-las em lojas de ferragens, lojas de campismo e em muitos supermercados ou postos de combust\u00edvel. A maioria tamb\u00e9m tem um servi\u00e7o de troca de garrafas<\/strong>: troca uma vazia por uma cheia do mesmo tamanho.<\/li>\n