{"id":142051,"date":"2026-11-01T19:34:18","date_gmt":"2026-11-01T19:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ivssuk.com\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/"},"modified":"2026-11-01T19:34:18","modified_gmt":"2026-11-01T19:34:18","slug":"butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/","title":{"rendered":"Butle gazowe w Afryce Po\u0142udniowej i Wschodniej: poradnik dla overlander\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"gas-bottles-in-southern-and-east-africa-the-short-answer\">Butle gazowe w Afryce Po\u0142udniowej i Wschodniej: kr\u00f3tka odpowied\u017a<\/h2>\n<p>Prosimy wyj\u0105\u0107 europejskie butle gazowe przed wysy\u0142k\u0105, a po przyje\u017adzie kupi\u0107 lokaln\u0105 butl\u0119. Lokalna butla ma w\u0142a\u015bciwy zaw\u00f3r, pasuje do lokalnych reduktor\u00f3w i mo\u017cna j\u0105 wymieni\u0107 lub nape\u0142ni\u0107 w dowolnym miejscu w kraju. Zwykle jest to ta\u0144sze i prostsze ni\u017c uzyskanie certyfikatu odgazowania dla w\u0142asnych butli.<\/p>\n<p>Wyjmowane butle gazowe nale\u017cy wyj\u0105\u0107 przed wysy\u0142k\u0105. Ka\u017cda butla lub zbiornik sta\u0142y (wbudowany), kt\u00f3ry pozostaje w poje\u017adzie, musi by\u0107 pusty i mie\u0107 certyfikat odgazowania, zanim pojazd zostanie przyj\u0119ty.<\/p>\n<p>Wysy\u0142amy kampery i pojazdy wyprawowe do Durbanu, Kapsztadu i Port Elizabeth w Republice Po\u0142udniowej Afryki, Walvis Bay w Namibii, Mombasy w Kenii oraz Dar es Salaam w Tanzanii. Pojazd p\u0142ynie w zamkni\u0119tej \u0142adowni.<\/p>\n<h2 id=\"why-european-bottles-are-a-problem-here\">Dlaczego europejskie butle stanowi\u0105 tu problem<\/h2>\n<p>Butle europejskie maj\u0105 wiele r\u00f3\u017cnych zawor\u00f3w. Afryka\u0144skie rozlewnie i reduktory stosuj\u0105 w\u0142asne. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 afryka\u0144skich butli nale\u017cy do firmy gazowej, a prawo przewiduje, \u017ce nape\u0142nia\u0107 je mo\u017ce wy\u0142\u0105cznie ta firma lub jej autoryzowani dealerzy. Nape\u0142nienia butli innej marki lub butli z zagranicy cz\u0119sto si\u0119 odmawia albo wykonuje si\u0119 je nieoficjalnie. Nieoficjalne nape\u0142nianie stwarza zagro\u017cenie dla bezpiecze\u0144stwa. W niekt\u00f3rych krajach jest te\u017c nielegalne.<\/p>\n<h2 id=\"south-africa\">Republika Po\u0142udniowej Afryki<\/h2>\n<p>Popularne rozmiary do u\u017cytku domowego i w przyczepach kempingowych to 9 kg i 19 kg. Na kempingu popularne s\u0105 mniejsze butle 3 kg i 5 kg z nakr\u0119can\u0105 g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 (cz\u0119sto nazywane butlami Cadac). Wi\u0119ksze butle 48 kg s\u0142u\u017c\u0105 do instalacji sta\u0142ych w domach i firmach.<\/p>\n<p>Maj\u0105 Pa\u0144stwo dwie mo\u017cliwo\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wymiana.<\/strong> P\u0142ac\u0105 Pa\u0144stwo jednorazow\u0105 kaucj\u0119 i wymieniaj\u0105 pust\u0105 butl\u0119 na pe\u0142n\u0105. P\u00f3\u017aniej p\u0142ac\u0105 Pa\u0144stwo ju\u017c tylko za gaz. Wysoko\u015b\u0107 kaucji dla poszczeg\u00f3lnych rozmiar\u00f3w butli zosta\u0142a ujednolicona w ca\u0142ej bran\u017cy pod koniec 2024 roku.<\/li>\n<li><strong>Nape\u0142nianie.<\/strong> Niekt\u00f3rzy kupuj\u0105 w\u0142asn\u0105 butl\u0119 i nape\u0142niaj\u0105 j\u0105 u autoryzowanego nape\u0142niaj\u0105cego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Firmy gazowe zastrzegaj\u0105, \u017ce tylko one lub ich autoryzowani dealerzy mog\u0105 nape\u0142nia\u0107 ich butle. Afrox, na przyk\u0142ad, podaje, \u017ce butle Afrox mo\u017ce nape\u0142nia\u0107 wy\u0142\u0105cznie Afrox lub jego autoryzowani agenci. Przy zakupie prosimy sprawdzi\u0107, czy plomba dostawcy jest nienaruszona.<\/p>\n<p>Krajowy kodeks post\u0119powania dla instalacji LPG to SANS 10087-1. Obejmuje on przyczepy kempingowe i domy mobilne, a tak\u017ce domy. Instalacje sta\u0142e powinien montowa\u0107 zarejestrowany instalator LPG.<\/p>\n<p>Wi\u0119ksze butle i ma\u0142e butle typu Cadac maj\u0105 r\u00f3\u017cne zawory. Reduktor do wybranej butli prosimy kupi\u0107 w tym samym sklepie.<\/p>\n<h2 id=\"namibia\">Namibia<\/h2>\n<p>Namibia stosuje ten sam system butli co Republika Po\u0142udniowej Afryki. Butle kupione w RPA s\u0105 zasadniczo akceptowane w Namibii i odwrotnie. Podr\u00f3\u017cni informuj\u0105, \u017ce niekt\u00f3re stacje paliw w Namibii nape\u0142niaj\u0105 zbiorniki sta\u0142e zamontowane w zagranicznych pojazdach, je\u015bli przynios\u0105 Pa\u0144stwo odpowiedni adapter (relacje podr\u00f3\u017cnych, nie informacja oficjalna). Przydaje si\u0119 to, gdy zbiornik sta\u0142y zosta\u0142 opr\u00f3\u017cniony na czas wysy\u0142ki i po przyje\u017adzie trzeba go ponownie nape\u0142ni\u0107.<\/p>\n<h2 id=\"botswana\">Botswana<\/h2>\n<p>Botswana r\u00f3wnie\u017c stosuje po\u0142udniowoafryka\u0144ski system butli. Podr\u00f3\u017cni informuj\u0105, \u017ce butle i reduktory z po\u0142udnia Afryki dzia\u0142aj\u0105 tak\u017ce tam (relacje podr\u00f3\u017cnych). Handel LPG reguluje Botswana Energy Regulatory Authority (BERA).<\/p>\n<h2 id=\"kenya\">Kenia<\/h2>\n<p>Popularne rozmiary do u\u017cytku domowego to 6 kg i 13 kg. Wi\u0119ksze butle 50 kg s\u0105 stosowane komercyjnie. W sprzeda\u017cy jest wiele marek, m.in. Total, K-Gas i SupaGas. Ma\u0142\u0105 butl\u0119 6 kg cz\u0119sto sprzedaje si\u0119 z palnikiem montowanym bezpo\u015brednio na niej. Butla 13 kg wymaga osobnego reduktora.<\/p>\n<p>Handel licencjonuje Energy and Petroleum Regulatory Authority (EPRA). Od 2019 roku w\u0142a\u015bciciele marek powinni przyjmowa\u0107 do nape\u0142nienia wy\u0142\u0105cznie w\u0142asne butle. Sprzedawcy detaliczni mog\u0105 sprzedawa\u0107 tylko butle, na kt\u00f3rych sprzeda\u017c maj\u0105 pisemn\u0105 zgod\u0119 w\u0142a\u015bciciela marki. EPRA regularnie zamyka nielegalne punkty nape\u0142niania.<\/p>\n<p>W praktyce prosimy kupi\u0107 markow\u0105, zaplombowan\u0105 butl\u0119 u licencjonowanego sprzedawcy lub na stacji paliw. Prosimy zachowa\u0107 paragon. Musz\u0105 by\u0107 na nim podane dane butli.<\/p>\n<h2 id=\"tanzania\">Tanzania<\/h2>\n<p>Popularne rozmiary to 6 kg, 15 kg i 38 kg. Marki to m.in. Oryx, Taifa Gas, Lake Gas, Puma i Cam Gas.<\/p>\n<p>Handel licencjonuje Energy and Water Utilities Regulatory Authority (EWURA). Nape\u0142nianie musi odbywa\u0107 si\u0119 w autoryzowanych rozlewniach. Ka\u017cda nape\u0142niona butla musi mie\u0107 plomb\u0119 nape\u0142niaj\u0105cego i podane wagi. Prosimy kupowa\u0107 zaplombowane butle u licencjonowanych dealer\u00f3w.<\/p>\n<h2 id=\"practical-tips\">Praktyczne wskaz\u00f3wki<\/h2>\n<ul>\n<li>Prosimy wyj\u0105\u0107 europejskie butle przed wysy\u0142k\u0105. Mo\u017cna zostawi\u0107 je w domu lub sprzeda\u0107.<\/li>\n<li>Zbiornik sta\u0142y nale\u017cy przed przekazaniem pojazdu opr\u00f3\u017cni\u0107 i uzyska\u0107 dla niego certyfikat odgazowania.<\/li>\n<li>Po przyje\u017adzie prosimy kupi\u0107 lokaln\u0105 butl\u0119 i pasuj\u0105cy do niej reduktor.<\/li>\n<li>Prosimy sprawdzi\u0107, czy plomba jest nienaruszona, czy butla ma oznaczenia dostawcy i czy nie ma wgniece\u0144 ani rdzy.<\/li>\n<li>Butle nale\u017cy przechowywa\u0107 w pozycji pionowej i zabezpieczone. Podczas gotowania prosimy wietrzy\u0107.<\/li>\n<li>Po\u0142\u0105czenia prosimy sprawdza\u0107 wod\u0105 z myd\u0142em. P\u0119cherzyki oznaczaj\u0105 nieszczelno\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Jeden system butli obejmuje RPA, Namibi\u0119 i Botswan\u0119. W Afryce Wschodniej trzeba ponownie kupi\u0107 lokaln\u0105 butl\u0119.<\/li>\n<li>Przy wysy\u0142ce powrotnej obowi\u0105zuje ta sama zasada: \u017cadnych butli w poje\u017adzie, zbiorniki sta\u0142e puste i z certyfikatem odgazowania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"north-and-west-africa\">Afryka P\u00f3\u0142nocna i Zachodnia<\/h2>\n<p>Nie znale\u017ali\u015bmy wiarygodnych, aktualnych informacji dla Afryki P\u00f3\u0142nocnej i Zachodniej. Prosimy o kontakt, zanim zaplanuj\u0105 Pa\u0144stwo tras\u0119 w tym regionie.<\/p>\n<h2 id=\"how-we-help\">Jak pomagamy<\/h2>\n<p>Jeste\u015bmy brytyjskim spedytorem, cz\u0142onkiem BIFA i FIATA. Wyja\u015bniamy, co jest potrzebne przy przekazaniu pojazdu i po przyp\u0142yni\u0119ciu. Odprawa celna odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem naszego agenta celnego, lokalnego agenta, kt\u00f3rego Pa\u0144stwu przedstawimy, lub Pa\u0144stwa w\u0142asnego agenta celnego. Natychmiastow\u0105 wycen\u0119 otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo za pomoc\u0105 formularza wyceny.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"your-questions-answered\">Odpowiedzi na Pa\u0144stwa pytania<\/h2>\n<p><strong>Czy mog\u0119 wys\u0142a\u0107 kamper do Afryki z butlami gazowymi w \u015brodku?<\/strong> Tylko je\u015bli s\u0105 odgazowane. Wyjmowane butle nale\u017cy wyj\u0105\u0107 przed przekazaniem pojazdu. Ka\u017cda butla lub zbiornik sta\u0142y, kt\u00f3ry pozostaje w poje\u017adzie, musi by\u0107 pusty i mie\u0107 certyfikat odgazowania.<\/p>\n<p><strong>Czy mog\u0119 nape\u0142ni\u0107 europejsk\u0105 butl\u0119 gazow\u0105 w RPA?<\/strong> Zwykle nie w oficjalnym punkcie nape\u0142niania. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 nape\u0142niaj\u0105cych nape\u0142nia tylko butle w\u0142asnej marki, a zawory si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105. Pro\u015bciej jest kupi\u0107 lokaln\u0105 butl\u0119 po przyje\u017adzie.<\/p>\n<p><strong>Jak\u0105 butl\u0119 gazow\u0105 kupi\u0107 w RPA?<\/strong> Do wi\u0119kszo\u015bci kamper\u00f3w pasuje butla 9 kg w systemie wymiany z kaucj\u0105. Mniejsze butle 3 kg lub 5 kg pasuj\u0105 do kuchenek kempingowych. Prosimy od razu kupi\u0107 pasuj\u0105cy reduktor.<\/p>\n<p><strong>Czy butla gazowa z RPA b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 w Namibii i Botswanie?<\/strong> Zasadniczo tak. Wszystkie trzy kraje stosuj\u0105 ten sam system butli. W Kenii ani w Tanzanii nie zostanie ona przyj\u0119ta do wymiany.<\/p>\n<p><strong>Jakie butle gazowe stosuje si\u0119 w Kenii i Tanzanii?<\/strong> W Kenii stosuje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie butle 6 kg i 13 kg. W Tanzanii g\u0142\u00f3wnie butle 6 kg, 15 kg i 38 kg. Prosimy kupi\u0107 zaplombowan\u0105, markow\u0105 butl\u0119 u licencjonowanego dealera.<\/p>\n<p><strong>Czy m\u00f3j zbiornik sta\u0142y mo\u017cna nape\u0142ni\u0107 po przyje\u017adzie?<\/strong> Czasami. Podr\u00f3\u017cni informuj\u0105 o nape\u0142nianiu zbiornik\u00f3w sta\u0142ych w Namibii przy u\u017cyciu adaptera. Nie jest to jednak gwarantowane. Prosimy wozi\u0107 adapter pasuj\u0105cy do wlewu Pa\u0144stwa zbiornika.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Wysy\u0142ka do Afryki?<\/strong> Prosimy skorzysta\u0107 z <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/shipping-quotation\/\">natychmiastowej wyceny<\/a> lub przeczyta\u0107 wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/overland-vehicle-shipping\/\">wysy\u0142ce pojazd\u00f3w overlandowych<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butle gazowe w Afryce Po\u0142udniowej i Wschodniej: kr\u00f3tka odpowied\u017a Prosimy wyj\u0105\u0107 europejskie butle gazowe przed wysy\u0142k\u0105, a po przyje\u017adzie kupi\u0107 lokaln\u0105 butl\u0119. Lokalna butla ma w\u0142a\u015bciwy zaw\u00f3r, pasuje do lokalnych reduktor\u00f3w i mo\u017cna j\u0105 wymieni\u0107 lub nape\u0142ni\u0107 w dowolnym miejscu w kraju. Zwykle jest to ta\u0144sze i prostsze ni\u017c uzyskanie certyfikatu odgazowania dla w\u0142asnych butli. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":142038,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-142051","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Butle gazowe w Afryce P\u0142d. i Wsch. dla overlander\u00f3w | IVSS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wysy\u0142ka pojazdu overlandowego do Afryki? Nape\u0142nianie gazu w RPA, Namibii i Kenii, jakie przy\u0142\u0105cza zabra\u0107 i zasada odgazowania przy wysy\u0142ce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Butle gazowe w Afryce P\u0142d. i Wsch. dla overlander\u00f3w | IVSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wysy\u0142ka pojazdu overlandowego do Afryki? Nape\u0142nianie gazu w RPA, Namibii i Kenii, jakie przy\u0142\u0105cza zabra\u0107 i zasada odgazowania przy wysy\u0142ce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IVSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-share-2026.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ivssuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\\\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\\\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\\\/\",\"name\":\"Butle gazowe w Afryce P\u0142d. i Wsch. dla overlander\u00f3w | IVSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-01T19:34:18+00:00\",\"description\":\"Wysy\u0142ka pojazdu overlandowego do Afryki? Nape\u0142nianie gazu w RPA, Namibii i Kenii, jakie przy\u0142\u0105cza zabra\u0107 i zasada odgazowania przy wysy\u0142ce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\\\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\\\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\\\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wysy\u0142ka pojazd\u00f3w overlandowych: kompletny poradnik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Butle gazowe w Afryce Po\u0142udniowej i Wschodniej: poradnik dla overlander\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"IVSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowe us\u0142ugi wysy\u0142ki pojazd\u00f3w\",\"alternateName\":\"IVSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Mi\u0119dzynarodowe us\u0142ugi wysy\u0142ki pojazd\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IVSSUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ivssuk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Butle gazowe w Afryce P\u0142d. i Wsch. dla overlander\u00f3w | IVSS","description":"Wysy\u0142ka pojazdu overlandowego do Afryki? Nape\u0142nianie gazu w RPA, Namibii i Kenii, jakie przy\u0142\u0105cza zabra\u0107 i zasada odgazowania przy wysy\u0142ce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Butle gazowe w Afryce P\u0142d. i Wsch. dla overlander\u00f3w | IVSS","og_description":"Wysy\u0142ka pojazdu overlandowego do Afryki? Nape\u0142nianie gazu w RPA, Namibii i Kenii, jakie przy\u0142\u0105cza zabra\u0107 i zasada odgazowania przy wysy\u0142ce.","og_url":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/","og_site_name":"IVSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-share-2026.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ivssuk","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/","name":"Butle gazowe w Afryce P\u0142d. i Wsch. dla overlander\u00f3w | IVSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-11-01T19:34:18+00:00","description":"Wysy\u0142ka pojazdu overlandowego do Afryki? Nape\u0142nianie gazu w RPA, Namibii i Kenii, jakie przy\u0142\u0105cza zabra\u0107 i zasada odgazowania przy wysy\u0142ce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/butle-gazowe-afryka-poludniowa-wschodnia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wysy\u0142ka pojazd\u00f3w overlandowych: kompletny poradnik","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Butle gazowe w Afryce Po\u0142udniowej i Wschodniej: poradnik dla overlander\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/","name":"IVSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"International Vehicle Shipping Services","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#organization","name":"Mi\u0119dzynarodowe us\u0142ugi wysy\u0142ki pojazd\u00f3w","alternateName":"IVSS","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Mi\u0119dzynarodowe us\u0142ugi wysy\u0142ki pojazd\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","https:\/\/x.com\/ivssuk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142051\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}