{"id":135135,"date":"2023-08-20T09:55:42","date_gmt":"2023-08-20T08:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ivssuk.com\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/"},"modified":"2023-08-20T09:56:59","modified_gmt":"2023-08-20T08:56:59","slug":"wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/","title":{"rendered":"Wysy\u0142ka Zarate, Argentyna &amp; Montevideo, Urugwaj do USA"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243;]<div class=\"ivss3 ivss3-hero\"><svg class=\"ivss3-arc\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1440 460\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\"><path d=\"M150 300 Q 620 40 1240 210\" fill=\"none\" stroke=\"#9FB3C8\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"6 8\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"300\" r=\"7\" fill=\"#0B2545\"\/><circle cx=\"1240\" cy=\"210\" r=\"7\" fill=\"#C8102E\"\/><\/svg><div class=\"ivss3-wrap ivss3-herogrid\"><div class=\"ivss3-herotext\"><p class=\"ivss3-eyebrow\">RORO i kontener \u00b7 Aktualizacja: listopad 2026<\/p><h1>Wysy\u0142ka pojazd\u00f3w z Argentyny i Urugwaju do USA<\/h1><p class=\"ivss3-lead\">Wysy\u0142ka standardowego samochodu z Z\u00e1rate (Argentyna) lub Montevideo (Urugwaj) do USA statkiem RORO kosztuje zwykle US$1\u00a0500\u20131\u00a0680 frachtu morskiego, a kampera US$3\u00a0640\u20135\u00a0440. Statki p\u0142yn\u0105 do Galveston, Freeport (Texas), Jacksonville, Baltimore i Port Hueneme. Op\u0142aty portowe w Ameryce Po\u0142udniowej i odprawa celna w USA s\u0105 dodatkowe. Rejs trwa 22\u201349 dni, zale\u017cnie od portu.<\/p><div class=\"ivss3-ctas\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Otrzymaj wycen\u0119<\/a><a class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\" href=\"tel:+442037874201\">Zadzwo\u0144: +44 203 787 4201<\/a><\/div><ul class=\"ivss3-trust\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg>Natychmiastowa wycena w oko\u0142o 2 min<\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg>Wsparcie w odprawie celnej<\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg>Cz\u0142onek BIFA i FIATA<\/li><\/ul><\/div><div class=\"ivss3-card\"><p class=\"ivss3-small\">Standardowy samoch\u00f3d, RORO, z Z\u00e1rate lub Montevideo do USA<\/p><p class=\"ivss3-from\">od US$1\u00a0500<\/p><p class=\"ivss3-small\">Typowy zakres US$1\u00a0500\u20131\u00a0680 \u00b7 22\u201349 dni na morzu, zale\u017cnie od portu<\/p><a class=\"ivss3-btn ivss3-block\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Otrzymaj wycen\u0119<\/a><p class=\"ivss3-small ivss3-center\">Bez zak\u0142adania konta. Otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo natychmiastow\u0105 wycen\u0119.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ivss3 ivss3-mbar\"><a href=\"tel:+442037874201\" class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\">Zadzwo\u0144 do nas<\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\" class=\"ivss3-btn\">Otrzymaj wycen\u0119<\/a><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243;]<div class=\"ivss3\"><nav class=\"ivss3-onpage\" aria-label=\"On this page\"><div class=\"ivss3-wrap\"><a href=\"#ivss3-prices\">Ceny<\/a><a href=\"#ivss3-containers\">Kontenery<\/a><a href=\"#ivss3-entry\">Zasady wjazdu<\/a><a href=\"#ivss3-touring\">Turystyka<\/a><a href=\"#ivss3-moving\">Import<\/a><a href=\"#ivss3-trade\">Firmy<\/a><a href=\"#ivss3-sailings\">Rejsy<\/a><a href=\"#ivss3-faq\">FAQ<\/a><\/div><\/nav><div class=\"ivss3-wrap ivss3-facts\" aria-label=\"Fast facts\"><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Samoch\u00f3d od<\/p><p class=\"ivss3-v\">US$1\u00a0500 frachtu morskiego (RORO)<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Wyp\u0142yni\u0119cia<\/p><p class=\"ivss3-v\">Z\u00e1rate, Argentyna; Montevideo, Urugwaj<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Porty docelowe w USA<\/p><p class=\"ivss3-v\">Galveston, Freeport (Texas), Jacksonville, Baltimore, Port Hueneme<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Op\u0142aty portowe przy wyj\u015bciu<\/p><p class=\"ivss3-v\">Oko\u0142o US$9 za m\u00b3 plus 21% podatku lokalnego<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Lokalne op\u0142aty przewo\u017anika<\/p><p class=\"ivss3-v\">Oko\u0142o US$240\u2013290<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Metody<\/p><p class=\"ivss3-v\">RORO, kontener wsp\u00f3\u0142dzielony, kontener na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Kontener z<\/p><p class=\"ivss3-v\">US$4\u00a0265 (20ft do Miami \/ Port Everglades)<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Rezerwacja z wyprzedzeniem<\/p><p class=\"ivss3-v\">4\u20138 tyg.<\/p><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-split\" id=\"ivss3-prices\"><div class=\"ivss3-main\"><h2>Ile kosztuje wysy\u0142ka RORO?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Typowy fracht morski RORO z Z\u00e1rate lub Montevideo do portu w USA, \u0142\u0105cznie z BAF i konosamentem, na podstawie wycen IVSS dla tej trasy z ostatnich 90 dni (stawki z listopada 2026). Op\u0142aty portowe i odprawa w USA s\u0105 p\u0142atne dodatkowo.<\/p><div class=\"ivss3-scroll\"><table class=\"ivss3-t\"><thead><tr><th scope=\"col\">Pojazd<\/th><th scope=\"col\">Typowy fracht morski<\/th><th scope=\"col\"><span class=\"ivss3-sr\">Dzia\u0142anie<\/span><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Samoch\u00f3d (sedan\/hatchback)<\/th><td>US$1\u00a0500 \u2013 1\u00a0680<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">4x4 \/ SUV<\/th><td>US$1\u00a0860 \u2013 2\u00a0120<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Van<\/th><td>US$1\u00a0860 \u2013 4\u00a0090<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Kamperwan \/ kamper<\/th><td>US$3\u00a0640 \u2013 5\u00a0440<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Kamper 4x4 \/ pojazd overlandowy<\/th><td>US$2\u00a0620 \u2013 4\u00a0530<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Ci\u0119\u017car\u00f3wka wyprawowa<\/th><td>US$5\u00a0850 \u2013 8\u00a0490<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div id=\"ivss3-containers\" class=\"ivss3-cont\"><h2>Ile kosztuje wysy\u0142ka w kontenerze?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Kontener to wyb\u00f3r dla klasyk\u00f3w, pojazd\u00f3w o wysokiej warto\u015bci i wszystkiego, co chc\u0105 Pa\u0144stwo wys\u0142a\u0107 razem z rzeczami osobistymi.<\/p><h3 class=\"ivss3-mt\">Kontener na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107, fracht eksportowy i za\u0142adunek<\/h3><div class=\"ivss3-scroll ivss3-mt8\"><table class=\"ivss3-t\"><thead><tr><th scope=\"col\">Port w USA<\/th><th scope=\"col\">20 ft<\/th><th scope=\"col\">40 ft HC<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Miami \/ Port Everglades<\/th><td>US$4\u00a0265<\/td><td>US$5\u00a0440<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Nowy Jork \/ Baltimore<\/th><td>US$4\u00a0265<\/td><td>US$5\u00a0440<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Houston<\/th><td>US$4\u00a0620<\/td><td>US$5\u00a0875<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Long Beach \/ Los Angeles<\/th><td>US$5\u00a0620<\/td><td>US$6\u00a0875<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Seattle \/ Oakland<\/th><td>US$6\u00a0920<\/td><td>US$7\u00a0375<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Montreal, Kanada<\/th><td>US$6\u00a0205<\/td><td>US$6\u00a0585<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"ivss3-small ivss3-mt8\">Cena obejmuje eksportow\u0105 odpraw\u0119 celn\u0105, za\u0142adunek, transport drogowy, THC i op\u0142aty portowe w Argentynie lub Urugwaju, kt\u00f3re na tej trasie s\u0105 wysokie. Koszty importowe w USA wynosz\u0105 oko\u0142o US$1\u00a0800\u20133\u00a0000 za kontener, w zale\u017cno\u015bci od portu i przewo\u017anika, bez op\u0142at terminalowych w miejscu przeznaczenia, op\u0142at za gwarancj\u0119 celn\u0105 (bond), c\u0142a i podatk\u00f3w.<\/p><p class=\"ivss3-small ivss3-mt\">Cena nie obejmuje ubezpieczenia morskiego, c\u0142a i podatk\u00f3w ani koszt\u00f3w wynikaj\u0105cych z op\u00f3\u017anie\u0144, przetrzymania kontenera (detention) lub kontroli celnej. Akumulatory litowo-jonowe nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 przed rezerwacj\u0105. Ceny kontener\u00f3w s\u0105 potwierdzane dla konkretnego rejsu.<\/p><\/div><\/div><aside class=\"ivss3-inc\" id=\"ivss3-included\" aria-labelledby=\"ivss3-inc-h\"><h2 id=\"ivss3-inc-h\">Co obejmuje cena?<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Fracht morski do portu docelowego<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Dop\u0142aty paliwowe (BAF) i LSL<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Konosament i rezerwacja<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Rezerwacja i weryfikacja dokument\u00f3w<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Informacje na bie\u017c\u0105co a\u017c do przybycia<\/span><\/li><\/ul><h3>Do zaplanowania osobno<\/h3><ul class=\"ivss3-costs\"><li><span>Op\u0142aty portowe przy wyj\u015bciu<\/span><span>oko\u0142o US$9 za m\u00b3 + 21% podatku<\/span><\/li><li><span>Lokalne op\u0142aty przewo\u017anika<\/span><span>oko\u0142o US$240\u2013290<\/span><\/li><li><span>Odprawa celna i op\u0142aty portowe w USA<\/span><span>oko\u0142o US$700<\/span><\/li><li><span>Kontener na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 20ft \/ 40ft do Miami lub Port Everglades<\/span><span>US$4\u00a0265 \/ US$5\u00a0440<\/span><\/li><\/ul><\/aside><\/div><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243;]<div class=\"ivss3\"><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec ivss3-top0\"><h2>Dlaczego wysy\u0142aj\u0105 Pa\u0144stwo pojazd do USA?<\/h2><div class=\"ivss3-cards\"><a class=\"ivss3-rule ivss3-who\" href=\"#ivss3-touring\"><p class=\"ivss3-tag\">Turystyka \/ overlanding<\/p><h3>Dalsza podr\u00f3\u017c na p\u00f3\u0142noc<\/h3><p>Zako\u0144czyli Pa\u0144stwo podr\u00f3\u017c po Ameryce Po\u0142udniowej? Wy\u015blemy pojazd z Z\u00e1rate lub Montevideo, a Pa\u0144stwo mog\u0105 jecha\u0107 dalej po Ameryce P\u00f3\u0142nocnej.<\/p><span class=\"ivss3-more\">Wi\u0119cej informacji<\/span><\/a><a class=\"ivss3-rule ivss3-who\" href=\"#ivss3-moving\"><p class=\"ivss3-tag\">Przeprowadzka do USA<\/p><h3>Sta\u0142y import pojazdu<\/h3><p>Pojazdy importowane na sta\u0142e musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 ameryka\u0144skie przepisy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa i emisji spalin lub mie\u0107 co najmniej 25 lat.<\/p><span class=\"ivss3-more\">Wi\u0119cej informacji<\/span><\/a><a class=\"ivss3-rule ivss3-who\" href=\"#ivss3-moving\"><p class=\"ivss3-tag\">Samochody klasyczne i kolekcjonerskie<\/p><h3>Wysy\u0142ka klasyka do USA<\/h3><p>Pojazdy maj\u0105ce 25 lat i wi\u0119cej s\u0105 zwolnione z ameryka\u0144skich norm bezpiecze\u0144stwa.<\/p><span class=\"ivss3-more\">Wi\u0119cej informacji<\/span><\/a><a class=\"ivss3-rule ivss3-who\" href=\"#ivss3-trade\"><p class=\"ivss3-tag\">Handel i firmy<\/p><h3>Dealerzy, floty i maszyny<\/h3><p>RORO dla ci\u0119\u017car\u00f3wek, maszyn i \u0142adunk\u00f3w ponadgabarytowych lub kontenery do wszystkich g\u0142\u00f3wnych port\u00f3w USA.<\/p><span class=\"ivss3-more\">Wi\u0119cej informacji<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\" id=\"ivss3-entry\"><p class=\"ivss3-tag\">Zasady wjazdu<\/p><h2>Jakie przepisy dotycz\u0105 czasowego wjazdu, sta\u0142ego importu i przeniesienia miejsca zamieszkania w USA?<\/h2><p class=\"ivss3-sub ivss3-measure\">Pojazdy wysy\u0142ane do USA mog\u0105 zosta\u0107 wprowadzone w ramach rocznego importu czasowego dla nierezydent\u00f3w, jako pe\u0142ny import na sta\u0142e lub bez c\u0142a, je\u015bli rezydent USA przywozi z powrotem samoch\u00f3d, kt\u00f3ry zabra\u0142 za granic\u0119. W USA nie ma zwolnienia z tytu\u0142u przeniesienia miejsca zamieszkania dla pojazd\u00f3w, takiego jak w Wielkiej Brytanii.<\/p><div class=\"ivss3-scroll ivss3-mt8\"><table class=\"ivss3-t ivss3-entry\"><thead><tr><th scope=\"col\">Opcja<\/th><th scope=\"col\">Dla kogo<\/th><th scope=\"col\">C\u0142o i podatki<\/th><th scope=\"col\">Czego potrzeba<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Wjazd czasowy (odwiedzaj\u0105cy i tury\u015bci)<\/th><td>Nierezydenci, w tym obywatele USA mieszkaj\u0105cy za granic\u0105, z pojazdem zarejestrowanym poza USA do u\u017cytku osobistego.<\/td><td>Bez c\u0142a, je\u015bli pojazd s\u0142u\u017cy nierezydentowi jako w\u0142asny \u015brodek transportu (19 CFR 148.45). Nie jest wymagana przer\u00f3bka pod k\u0105tem EPA ani bezpiecze\u0144stwa.<\/td><td>Formularz DOT HS-7 (pole 5, z numerem paszportu) oraz formularz EPA 3520-1. Pojazd musi opu\u015bci\u0107 USA w ci\u0105gu jednego roku i terminu tego nie mo\u017cna przed\u0142u\u017cy\u0107.<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Import sta\u0142y<\/th><td>Ka\u017cdy, kto zatrzymuje pojazd w USA, w tym osoby przeprowadzaj\u0105ce si\u0119 tam.<\/td><td>C\u0142a z sekcji 232: \u0142\u0105cznie 10% dla samochod\u00f3w wyprodukowanych w Wielkiej Brytanii w ramach brytyjskiego kontyngentu, \u0142\u0105cznie 15% dla samochod\u00f3w wyprodukowanych w UE, Japonii lub Korei Po\u0142udniowej oraz 25% ponad podstawow\u0105 stawk\u0119 2,5% dla wi\u0119kszo\u015bci pozosta\u0142ych.<\/td><td>Samochody m\u0142odsze ni\u017c 25 lat musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 ameryka\u0144skie normy bezpiecze\u0144stwa (FMVSS) za po\u015brednictwem Registered Importer oraz przepisy EPA dotycz\u0105ce emisji, chyba \u017ce maj\u0105 ponad 21 lat i nie by\u0142y modyfikowane. HS-7, 3520-1 i zg\u0142oszenie celne.<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Przeniesienie miejsca zamieszkania<\/th><td>Osoby przeprowadzaj\u0105ce si\u0119 do USA z zagranicy.<\/td><td>Brak zwolnienia celnego dla pojazd\u00f3w: pojazd przywieziony przy przeprowadzce jest zg\u0142aszany jako zwyk\u0142y import i podlega powy\u017cszym stawkom z sekcji 232.<\/td><td>Te same przepisy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa i emisji co przy imporcie na sta\u0142e. Zwolnienie dla mienia przesiedlenia nie obejmuje samochodu.<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Powracaj\u0105cy rezydent<\/th><td>Rezydenci USA przywo\u017c\u0105cy z powrotem pojazd, kt\u00f3ry zabrali za granic\u0119 do u\u017cytku osobistego.<\/td><td>Bez c\u0142a, je\u015bli pojazd zostanie zidentyfikowany jako ten sam, kt\u00f3ry wyjecha\u0142 (19 CFR 148.32). Naprawy i akcesoria dodane za granic\u0105 mog\u0105 podlega\u0107 c\u0142u.<\/td><td>Stanowy dow\u00f3d rejestracyjny lub formularz CBP 4455 z wyjazdu. Pojazd, kt\u00f3ry nadal ma ameryka\u0144sk\u0105 etykiet\u0119 certyfikacyjn\u0105, jest wprowadzany jako zgodny (HS-7 pole 2A).<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Pojazdy klasyczne \/ zabytkowe<\/th><td>Pojazdy maj\u0105ce co najmniej 25 lat od daty produkcji.<\/td><td>Zwyk\u0142e c\u0142o (2,5% na samochody), bez c\u0142a z sekcji 232 na samochody, je\u015bli pojazd wyprodukowano w roku co najmniej 25 lata przed rokiem wwozu.<\/td><td>Zwolnione z FMVSS (HS-7 pole 1). Dow\u00f3d daty produkcji, np. tabliczka producenta, datowana faktura lub dokument rejestracyjny.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"ivss3-small ivss3-mt8\">Pojazdu importowanego czasowo nie mo\u017cna sprzeda\u0107 w USA i musi on zosta\u0107 wywieziony w ci\u0105gu jednego roku; NHTSA nie mo\u017ce przed\u0142u\u017cy\u0107 tego terminu. Stawki celne zmienia\u0142y si\u0119 kilkakrotnie od 2025 roku, dlatego potwierdzamy stawk\u0119 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w dniu zg\u0142oszenia. Odpraw\u0105 celn\u0105 zajmuje si\u0119 nasz agent celny, wskazany przez nas lokalny agent lub Pa\u0144stwa w\u0142asny agent celny.<\/p><p class=\"ivss3-small ivss3-mt8\">Oficjalne \u017ar\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/FR-2025-06-30\/html\/2025-12060.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Federal Register 2025-12060: US\u2013UK Economic Prosperity Deal (samochody, sekcja 232)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/FR-2025-09-25\/html\/2025-18660.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Federal Register 2025-18660: ramy porozumienia USA\u2013UE (samochody, sekcja 232, 15%)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/importing-vehicle\/importation-and-certification-faqs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">NHTSA: Najcz\u0119stsze pytania o import i certyfikacj\u0119<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/document\/guidelines-temporary-importations\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">NHTSA: Wytyczne dotycz\u0105ce importu czasowego<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/epa.gov\/importing-vehicles-and-engines\/learn-about-importing-vehicles-and-engines\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">EPA: Informacje o imporcie pojazd\u00f3w i silnik\u00f3w<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/19\/12.73\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">19 CFR 12,73: Zgodno\u015b\u0107 pojazd\u00f3w silnikowych i silnik\u00f3w z wymogami EPA<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/19\/148.45\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">19 CFR 148,45: Pojazdy nierezydent\u00f3w<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/19\/148.32\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">19 CFR 148,32: Pojazdy zabrane za granic\u0119 przez powracaj\u0105cych rezydent\u00f3w<\/a><\/p><p class=\"ivss3-small\">Odprawa celna odbywa si\u0119 przez naszego agenta celnego, lokalnego agenta, kt\u00f3rego polecimy, lub Pa\u0144stwa w\u0142asnego agenta celnego. Przepisy si\u0119 zmieniaj\u0105; przed wysy\u0142k\u0105 potwierdzamy je dla Pa\u0144stwa pojazdu.<\/p><\/section><section class=\"ivss3-band\" id=\"ivss3-touring\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><p class=\"ivss3-tag\">Turystyka \/ overlanding<\/p><h2>Czy jako odwiedzaj\u0105cy mog\u0119 wwie\u017a\u0107 zagraniczny pojazd do USA?<\/h2><p class=\"ivss3-sub ivss3-measure\">Podr\u00f3\u017cni mog\u0105 zwykle wprowadzi\u0107 do USA czasowo pojazd z zagraniczn\u0105 rejestracj\u0105 do u\u017cytku osobistego, na okres do 12 miesi\u0119cy. O dokumenty nale\u017cy wyst\u0105pi\u0107 przed wyp\u0142yni\u0119ciem statku, a nie po jego przybyciu.<\/p><div class=\"ivss3-cards\"><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Czego potrzeba<\/h3><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Zwolnienie EPA dla nierezydent\u00f3w, o kt\u00f3re nale\u017cy wyst\u0105pi\u0107 przed wysy\u0142k\u0105<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Formularz DOT HS-7 deklaruj\u0105cy import czasowy przez nierezydenta<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Orygina\u0142 dowodu rejestracyjnego, paszport i konosament<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Ubezpieczenie komunikacyjne w USA i Kanadzie dla pojazd\u00f3w zagranicznych<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Przed wysy\u0142k\u0105<\/h3><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Pojazd nale\u017cy wyczy\u015bci\u0107 wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz, \u0142\u0105cznie z podwoziem<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Nale\u017cy usun\u0105\u0107 \u017cywno\u015b\u0107, ro\u015bliny i ziemi\u0119<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 akumulatory litowe i usun\u0105\u0107 butle gazowe<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>W poje\u017adzie mo\u017cna zostawi\u0107 tylko rzeczy dopuszczone przez przewo\u017anika<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"ivss3-cards ivss3-mt\"><div><h3>Kt\u00f3ry port?<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Galveston lub Freeport dla Teksasu, Jacksonville dla Florydy i po\u0142udniowego wschodu, Baltimore dla Wschodniego Wybrze\u017ca i Port Hueneme dla Kalifornii.<\/p><\/div><div><h3>Z\u00e1rate czy Montevideo?<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Z\u00e1rate jest zwykle ta\u0144sze i ma wi\u0119cej rejs\u00f3w; Montevideo mo\u017ce by\u0107 prostszym wyborem, je\u015bli podr\u00f3\u017c ko\u0144czy si\u0119 w Urugwaju. Przygotowujemy wycen\u0119 dla obu port\u00f3w.<\/p><\/div><div><h3>Wysy\u0142ka do domu<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Po zako\u0144czeniu podr\u00f3\u017cy wysy\u0142amy pojazd z USA i Kanady do Wielkiej Brytanii, Europy, Australii i Afryki.<\/p><\/div><\/div><p class=\"ivss3-mt\"><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/tymczasowy-import-zagranicznego-pojazdu-do-usa\/\">Czasowy przyw\u00f3z zagranicznego pojazdu do USA \u2192<\/a><\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\" id=\"ivss3-moving\"><p class=\"ivss3-tag\">Import do USA<\/p><h2>Jak na sta\u0142e sprowadzi\u0107 pojazd do USA?<\/h2><p class=\"ivss3-sub ivss3-measure\">Pojazd importowany na sta\u0142e musi przej\u015b\u0107 odpraw\u0119 w U.S. Customs and Border Protection i spe\u0142nia\u0107 przepisy EPA dotycz\u0105ce emisji oraz przepisy NHTSA dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa. Odpraw\u0105 mo\u017ce zaj\u0105\u0107 si\u0119 nasz agent celny, wskazany przez nas lokalny agent lub Pa\u0144stwa w\u0142asny agent celny.<\/p><dl class=\"ivss3-dl\"><div><dt>Zasada 25 lat<\/dt><dd>Pojazdy maj\u0105ce co najmniej 25 lat s\u0105 zwolnione z ameryka\u0144skich norm bezpiecze\u0144stwa (FMVSS). M\u0142odsze pojazdy musz\u0105 by\u0107 zbudowane zgodnie z normami USA lub przerobione przez registered importer.<\/dd><\/div><div><dt>Emisja spalin<\/dt><dd>Pojazdy maj\u0105ce co najmniej 21 lat s\u0105 zwolnione z przepis\u00f3w EPA dotycz\u0105cych emisji; m\u0142odsze pojazdy musz\u0105 je spe\u0142nia\u0107.<\/dd><\/div><div><dt>C\u0142o przywozowe<\/dt><dd>C\u0142o na samochody w USA wzros\u0142o w 2025 roku w zwi\u0105zku z c\u0142ami z sekcji 232 i zale\u017cy od miejsca produkcji pojazdu. Przed wysy\u0142k\u0105 potwierdzamy stawk\u0119 dla Pa\u0144stwa pojazdu z agentem celnym.<\/dd><\/div><div><dt>Dokumenty<\/dt><dd>Orygina\u0142 tytu\u0142u w\u0142asno\u015bci lub dowodu rejestracyjnego, umowa kupna, paszport, konosament, formularz EPA 3520-1 i formularz DOT HS-7.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"ivss3-band\" id=\"ivss3-trade\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><p class=\"ivss3-tag\">Handel i firmy<\/p><h2>Czy wysy\u0142acie pojazdy dla dealer\u00f3w, importer\u00f3w i firm?<\/h2><p class=\"ivss3-sub ivss3-measure\">Wysy\u0142amy pojedyncze pojazdy i regularne wolumeny z Argentyny i Urugwaju do USA dla dealer\u00f3w, importer\u00f3w i firm, w tym ci\u0119\u017car\u00f3wki, autobusy i maszyny w systemie RORO.<\/p><div class=\"ivss3-cards\"><div class=\"ivss3-panel\"><h3>RORO<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Regularne rejsy z Z\u00e1rate i Montevideo do Galveston, Freeport (Texas), Jacksonville, Baltimore i Port Hueneme. \u0141adunki ponadgabarytowe rozliczane s\u0105 za metr sze\u015bcienny.<\/p><\/div><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Kontenery<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Kontener na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 20ft od US$4\u00a0265 do Miami, Port Everglades, Nowego Jorku lub Baltimore. Ceny kontener\u00f3w podano powy\u017cej.<\/p><\/div><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Inne kierunki<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Wysy\u0142amy r\u00f3wnie\u017c z Argentyny i Urugwaju do Europy, RPA, Panamy i Australii.<\/p><\/div><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Dopasowanie ceny<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Postaramy si\u0119 dor\u00f3wna\u0107 ka\u017cdej wa\u017cnej ofercie lub j\u0105 przebi\u0107.<\/p><\/div><\/div><p class=\"ivss3-mt\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Wycena dla firm<\/a><\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-band\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2>Dlaczego warto wysy\u0142a\u0107 z IVSS?<\/h2><div class=\"ivss3-cards ivss3-mt\"><div><h3>Praktyczne porady<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Import czasowy i sta\u0142y, dokumenty i ubezpieczenie \u2013 wyja\u015bnione przed rezerwacj\u0105.<\/p><\/div><div><h3>Tylko zaufani agenci<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Wsp\u00f3\u0142pracujemy wy\u0142\u0105cznie ze znanymi nam agentami, co pozwala unikn\u0105\u0107 niespodziewanych koszt\u00f3w.<\/p><\/div><div><h3>Zawsze poinformowani<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Informujemy Pa\u0144stwa na ka\u017cdym etapie, od rezerwacji do odbioru.<\/p><\/div><div><h3>Sami przez to przeszli\u015bmy<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Wysy\u0142ali\u015bmy w\u0142asny pojazd dooko\u0142a \u015bwiata.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243;]<div class=\"ivss3\"><section class=\"ivss3-how\" id=\"ivss3-how\"><div class=\"ivss3-wrap\"><h2>Jak wygl\u0105da wysy\u0142ka z Argentyny i Urugwaju?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Rezerwacja z wyprzedzeniem 4\u20138 tyg. Zajmujemy si\u0119 rezerwacj\u0105 i dokumentami oraz pomagamy w odprawie celnej.<\/p><ol class=\"ivss3-steps\"><li><p class=\"ivss3-n\">1<\/p><p class=\"ivss3-st\">Uzyskaj wycen\u0119<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Wype\u0142nij 2-minutowy formularz, aby otrzyma\u0107 natychmiastow\u0105 wycen\u0119.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">2<\/p><p class=\"ivss3-st\">Rezerwacja rejsu<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Potwierdzamy przewo\u017anika, termin i instrukcje dostarczenia do portu.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">3<\/p><p class=\"ivss3-st\">Przygotowanie<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Nale\u017cy wyczy\u015bci\u0107 pojazd, usun\u0105\u0107 lu\u017ane przedmioty i przes\u0142a\u0107 dow\u00f3d rejestracyjny oraz kopi\u0119 paszportu.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">4<\/p><p class=\"ivss3-st\">Dostarczenie<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Do terminalu, zwykle 4\u20137 dni przed rejsem.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">5<\/p><p class=\"ivss3-st\">Rejs<\/p><p class=\"ivss3-sd\">\u015aledzimy statek i informujemy Pa\u0144stwa na bie\u017c\u0105co a\u017c do przybycia.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">6<\/p><p class=\"ivss3-st\">Odprawa i odbi\u00f3r<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Odpraw\u0119 celn\u0105 przeprowadza nasz agent celny, lokalny agent lub Pa\u0144stwa w\u0142asny agent; odbi\u00f3r nast\u0119puje zwykle 2\u20133 dni roboczych od przybycia.<\/p><\/li><\/ol><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\" id=\"ivss3-insurance\"><h2>Czy na czas przeprawy potrzebne jest ubezpieczenie morskie?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Ubezpieczenie komunikacyjne nie obejmuje transportu morskiego. Organizujemy ubezpieczenie morskie All Risks od portu wyj\u015bcia do portu docelowego, z ogl\u0119dzinami stanu pojazdu lub bez nich.<\/p><div style=\"border-left:4px solid #C8102E;background:#fdf3f4;padding:12px 14px;border-radius:8px;margin:12px 0\"><p style=\"margin:0\"><strong>Kampery, ci\u0119\u017car\u00f3wki wyprawowe i kampery 4x4:<\/strong> przy ubezpieczeniu za naszym po\u015brednictwem rzeczy osobiste w poje\u017adzie s\u0105 obj\u0119te ochron\u0105 do 15\u00a0000 \u20ac, je\u015bli dana trasa dopuszcza baga\u017c w poje\u017adzie.<\/p><\/div><ul class=\"ivss3-costs\"><li><span>Warto\u015b\u0107 ubezpieczenia do 25\u00a0000 \u20ac<\/span><span>200 \u20ac w jedn\u0105 stron\u0119, 400 \u20ac wielokrotnie<\/span><\/li><li><span>Warto\u015b\u0107 ubezpieczenia do 50\u00a0000 \u20ac<\/span><span>300 \u20ac w jedn\u0105 stron\u0119, 600 \u20ac wielokrotnie<\/span><\/li><li><span>Warto\u015b\u0107 ubezpieczenia do 100\u00a0000 \u20ac<\/span><span>425 \u20ac w jedn\u0105 stron\u0119, 850 \u20ac wielokrotnie<\/span><\/li><li><span>Wy\u017csze warto\u015bci, do 1\u00a0000\u00a0000 \u20ac<\/span><span>W progach, podanych w wycenie; powy\u017cej prosimy o kontakt<\/span><\/li><\/ul><p class=\"ivss3-m\">Udzia\u0142 w\u0142asny 500 \u20ac za szkod\u0119. Ochrona zgodnie z warunkami ubezpieczyciela, kt\u00f3re wysy\u0142amy z potwierdzeniem rezerwacji. <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/roszczenia\/\">Szkody, kradzie\u017c i roszczenia<\/a><\/p><\/section><section class=\"ivss3-faqs\" id=\"ivss3-faq\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow\"><h2>Pytania dotycz\u0105ce wysy\u0142ki z Argentyny i Urugwaju<\/h2><details class=\"ivss3-q\" open><summary><h3>Ile kosztuje wysy\u0142ka samochodu z Argentyny lub Urugwaju do USA?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Fracht morski RORO dla standardowego samochodu kosztuje zwykle US$1\u00a0500\u20131\u00a0680, na podstawie wycen IVSS z ostatnich 90 dni. Nale\u017cy doliczy\u0107 op\u0142aty portowe w wysoko\u015bci oko\u0142o US$9 za m\u00b3 plus podatek oraz US$240\u2013290 lokalnych op\u0142at przewo\u017anika.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Co jest lepsze: Z\u00e1rate czy Montevideo?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Z obu port\u00f3w odp\u0142ywaj\u0105 statki RORO do USA. Montevideo jest cz\u0119sto prostszym wyborem dla podr\u00f3\u017cnych ko\u0144cz\u0105cych podr\u00f3\u017c w Urugwaju; Z\u00e1rate jest dobre dla pojazd\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c w Argentynie. Przygotowujemy wycen\u0119 dla obu port\u00f3w.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Czy mog\u0119 wjecha\u0107 do USA pojazdem z zagraniczn\u0105 rejestracj\u0105 jako osoba odwiedzaj\u0105ca?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Zazwyczaj tak, czasowo. Zalecamy wyst\u0105pienie o zwolnienie EPA dla nierezydent\u00f3w przed wysy\u0142k\u0105 i pozostawanie z pojazdem na obszarze USA, Kanady i Meksyku nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 12 miesi\u0119cy.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Czy obowi\u0105zuje zasada 25 lat?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Pojazdy maj\u0105ce co najmniej 25 lat s\u0105 przy imporcie na sta\u0142e zwolnione z ameryka\u0144skich norm bezpiecze\u0144stwa. M\u0142odsze pojazdy musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 normy USA, aby pozosta\u0107 na sta\u0142e.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Kt\u00f3ry port w USA wybra\u0107?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Najlepiej wybra\u0107 port najbli\u017cszy miejscu, w kt\u00f3rym chc\u0105 Pa\u0144stwo rozpocz\u0105\u0107 lub zako\u0144czy\u0107 podr\u00f3\u017c: Galveston lub Freeport dla Teksasu, Jacksonville dla Florydy i po\u0142udniowego wschodu, Baltimore dla Wschodniego Wybrze\u017ca, Port Hueneme dla Kalifornii.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\" id=\"ivss3-sailings\"><h2>Kiedy s\u0105 najbli\u017csze rejsy RORO z Z\u00e1rate do USA?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Aktualne rozk\u0142ady przewo\u017anik\u00f3w, u kt\u00f3rych rezerwujemy. Terminy si\u0119 zmieniaj\u0105; Pa\u0144stwa termin potwierdzamy przy rezerwacji.<\/p><h3 class=\"ivss3-mt\">Z Argentyny i Urugwaju do USA<\/h3><style id=\"ivss-sb-css\">.ivss-sb .ivss-sb-scroll{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:8px 0 4px}.ivss-sb table.ivss-sb-t{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}.ivss-sb table.ivss-sb-t th,.ivss-sb table.ivss-sb-t td{padding:10px 14px;text-align:left;white-space:nowrap;vertical-align:top}.ivss-sb table.ivss-sb-t caption{caption-side:top;text-align:left;font-weight:600;padding:0 0 6px}.ivss-sb .ivss-sb-h{margin:18px 0 4px;font-size:17px;font-weight:700}.ivss-sb .ivss-sb-sum{margin:4px 0 8px;font-size:15px}.ivss-sb .ivss-sb-ph{margin:14px 0 2px;font-size:15px;font-weight:600}.ivss-sb .ivss-sb-via{font-size:14px;margin:6px 0}.ivss-sb .ivss-sb-note,.ivss-sb .ivss-sb-none{font-size:14px;color:#52606D;margin-top:8px}.ivss-sb .ivss-sb-m{display:none}.ivss-sb .ivss-sb-m select{margin:4px 0 10px;padding:8px;font-size:16px;max-width:100%}.ivss-sb ul.ivss-sb-cards{list-style:none;margin:0;padding:0}.ivss-sb ul.ivss-sb-cards li{margin:0;padding:10px 0;border-bottom:1px solid #E4E7EB}.ivss-sb ul.ivss-sb-cards li span{display:block;font-size:14px}.ivss-sb ul.ivss-sb-cards li[hidden]{display:none}@media (max-width:780px){.ivss-sb table.ivss-sb-t{font-size:14px}.ivss-sb table.ivss-sb-t th,.ivss-sb table.ivss-sb-t td{padding:8px 10px}}@media (max-width:640px){.ivss-sb .ivss-sb-dt{display:none}.ivss-sb .ivss-sb-m{display:block}}<\/style><script id=\"ivss-sb-pick\">document.addEventListener(\"change\",function(e){var s=e.target,l;if(!s.classList||!s.classList.contains(\"ivss-sb-sel\"))return;l=document.getElementById(s.getAttribute(\"aria-controls\"));if(l)l.querySelectorAll(\"li[data-pod]\").forEach(function(i){i.hidden=s.value!==\"\"&&i.getAttribute(\"data-pod\")!==s.value})});<\/script><div class=\"ivss3-sched\"><div class=\"ivss-sb\"><h4 class=\"ivss-sb-h\">RORO<\/h4><p class=\"ivss-sb-sum\">Najbli\u017cszy rejs: Morning Conductor, wyp\u0142yni\u0119cie: Zarate, 25 lis 2026; przybycie: Galveston, 19 gru 2026 (24 dni). Liczba rejs\u00f3w w miesi\u0105cu: oko\u0142o 3. Aktualizacja: 15 lis 2026.<\/p><div class=\"ivss-sb-dt\"><h5 class=\"ivss-sb-ph\" id=\"ivss-sb-92c821a2-p0\">Porty zawini\u0119cia: Galveston<\/h5><div class=\"ivss-sb-scroll\"><table class=\"ivss3-t ivss-sb-t\"><caption>RORO \u2013 rejsy Zarate \u2192 Galveston i Freeport, Texas, lis 2026 \u2013 sty 2027<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Statek<\/th><th scope=\"col\">Sk\u0105d<\/th><th scope=\"col\">Wyp\u0142yni\u0119cie<\/th><th scope=\"col\">Galveston<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Morning Conductor<\/th><td>Zarate<\/td><td>25 lis 2026<\/td><td>19 gru 2026<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Morning Carol<\/th><td>Zarate<\/td><td>22 gru 2026<\/td><td>19 sty 2027<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Grand Cosmo<\/th><td>Zarate<\/td><td>16 sty 2027<\/td><td>11 lut 2027<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><h5 class=\"ivss-sb-ph\" id=\"ivss-sb-92c821a2-p1\">Porty zawini\u0119cia: Freeport, Texas<\/h5><div class=\"ivss-sb-scroll\"><table class=\"ivss3-t ivss-sb-t\" aria-labelledby=\"ivss-sb-92c821a2-p1\"><thead><tr><th scope=\"col\">Statek<\/th><th scope=\"col\">Sk\u0105d<\/th><th scope=\"col\">Wyp\u0142yni\u0119cie<\/th><th scope=\"col\">Freeport, Texas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Polaris Leader<\/th><td>Zarate<\/td><td>29 lis 2026<\/td><td>29 gru 2026<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Viking Brasilia<\/th><td>Zarate<\/td><td>25 gru 2026<\/td><td>25 sty 2027<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"ivss-sb-m\"><label for=\"ivss-sb-92c821a2-s\">Port docelowy<\/label> <select id=\"ivss-sb-92c821a2-s\" class=\"ivss-sb-sel\" aria-controls=\"ivss-sb-92c821a2\"><option value=\"\">Wszystkie porty<\/option><option value=\"USGLS\">Galveston<\/option><option value=\"USFPO\">Freeport, Texas<\/option><\/select><ul id=\"ivss-sb-92c821a2\" class=\"ivss-sb-cards\" aria-label=\"RORO \u2013 rejsy Zarate \u2192 Galveston i Freeport, Texas, lis 2026 \u2013 sty 2027\"><li data-pod=\"USGLS\"><strong>Morning Conductor<\/strong><span>Zarate 25 lis \u2192 Galveston 19 gru \u00b7 24 dni<\/span><\/li><li data-pod=\"USFPO\"><strong>Polaris Leader<\/strong><span>Zarate 29 lis \u2192 Freeport, Texas 29 gru \u00b7 30 dni<\/span><\/li><li data-pod=\"USGLS\"><strong>Morning Carol<\/strong><span>Zarate 22 gru \u2192 Galveston 19 sty \u00b7 28 dni<\/span><\/li><li data-pod=\"USFPO\"><strong>Viking Brasilia<\/strong><span>Zarate 25 gru \u2192 Freeport, Texas 25 sty \u00b7 31 dni<\/span><\/li><li data-pod=\"USGLS\"><strong>Grand Cosmo<\/strong><span>Zarate 16 sty \u2192 Galveston 11 lut \u00b7 26 dni<\/span><\/li><\/ul><\/div><p class=\"ivss-sb-via\">Tak\u017ce przez Antwerp do: Baltimore, Jacksonville i New York (oko\u0142o 41\u2013111 dni). Zapytaj nas o terminy.<\/p><p class=\"ivss-sb-note\">Rozk\u0142ad wed\u0142ug stanu na 15 lis 2026. Terminy s\u0105 szacunkami przewo\u017anik\u00f3w i mog\u0105 si\u0119 zmieni\u0107; Pa\u0144stwa termin potwierdzamy przy rezerwacji.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2 class=\"ivss3-h2s\">Powi\u0105zane trasy i przewodniki<\/h2><div class=\"ivss3-rel\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-z-zarate-argentyna-i-montevideo-urugwaj-do-europy\/\"><strong>Z Argentyny i Urugwaju do Europy<\/strong><span>Wysy\u0142ka do domu z Z\u00e1rate lub Montevideo<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-z-usa-do-ameryki-poludniowej-chile-argentyna-urugwaj\/\"><strong>Z USA do Ameryki Po\u0142udniowej<\/strong><span>Chile, Argentyna i Urugwaj<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/zwolnienie-epa-dla-nierezydentow-dla-pojazdow-zagranicznych-usa\/\"><strong>Zwolnienie EPA dla nierezydent\u00f3w<\/strong><span>Wjazd zagranicznym pojazdem do USA<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/ubezpieczenie-pojazdow-mechanicznych-w-stanach-zjednoczonych-i-kanadzie-dla-pojazdow-zagranicznych\/\"><strong>Ubezpieczenie w USA i Kanadzie<\/strong><span>Ubezpieczenie komunikacyjne dla pojazd\u00f3w zagranicznych<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/\"><strong>Przewodnik po transporcie pojazd\u00f3w overlandowych<\/strong><span>Karnety i czasowy przyw\u00f3z<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/udzial-kontenerow\/\"><strong>Kontener wsp\u00f3\u0142dzielony<\/strong><span>Otwarte miejsca i jak to dzia\u0142a<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/poradniki\/import-samochodu-do-usa\/\"><strong>Poradnik: import auta do USA<\/strong><span>Przepisy, dokumenty i koszty<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/poradniki\/ile-kosztuje-wysylka-samochodu\/\"><strong>Poradnik: ile kosztuje wysy\u0142ka auta<\/strong><span>Fracht morski, op\u0142aty portowe i importowe<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/poradniki\/przygotowanie-pojazdu-do-wysylki-lista-kontrolna\/\"><strong>Poradnik: przygotowanie pojazdu<\/strong><span>Lista kontrolna przed oddaniem<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-members\" aria-label=\"Memberships\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-membersrow\"><p class=\"ivss3-k\">Cz\u0142onek<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"BIFA, British International Freight Association member\" width=\"69\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"FIATA member\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><p class=\"ivss3-small\">IVSS jest cz\u0142onkiem BIFA, brytyjskiego stowarzyszenia mi\u0119dzynarodowych spedytor\u00f3w (British International Freight Association), oraz FIATA, mi\u0119dzynarodowej federacji spedytor\u00f3w.<\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-final\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-finalgrid\"><div><h2>Wycena w oko\u0142o 2 min<\/h2><p>Wol\u0105 Pa\u0144stwo porozmawia\u0107? Prosimy dzwoni\u0107 pod +44 203 787 4201, od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku.<\/p><\/div><a class=\"ivss3-btnw\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Otrzymaj wycen\u0119<\/a><\/div><\/section><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.5&#8243; background_color=&#8221;#222222&#8243; custom_margin=&#8221;||-136px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; global_module=&#8221;26152&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;|auto||auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Us\u0142ugi&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_text_color=&#8221;#686868&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" title=\"RORO Car Shipping  \" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/transport-z-miejsca-na-miejsce-roro\/\">RORO Car Shipping  <\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #808080;\"> <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-kontenerow\/\">Wysy\u0142ka samochod\u00f3w w kontenerach<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-samochodow-kempingowych\/\">Wysy\u0142ka samochod\u00f3w kempingowych<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Gdzie wysy\u0142amy&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_text_color=&#8221;#686868&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a title=\"Wysy\u0142ka do Ameryki Po\u0142udniowej - Montevideo Zarate Cartagena\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-z-europy-do-ameryki-poludniowej-zarate-montevideo\/\"><span style=\"color: #808080;\">Ameryka Po\u0142udniowa<\/span><\/a><br \/><a title=\"\u017begluga przez Darien Gap - Panama Kolumbia\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/zegluga-przez-darien-gap-z-panamy-do-kolumbii\/\"><span style=\"color: #808080;\">  The Darien Gap &#8211; Kolumbia Panamska<\/span><\/a><br \/><a title=\"Wysy\u0142ka do Ameryki P\u00f3\u0142nocnej - USA i Kanada\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-z-europy-do-usa\/\"><span style=\"color: #808080;\">  Ameryka P\u00f3\u0142nocna<\/span><\/a><br \/><a title=\"Wysy\u0142ka do Afryki Po\u0142udniowej - Walivis Bay, Cape Town, Durban\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-z-europy-do-republiki-poludniowej-afryki-i-namibii\/\"><span style=\"color: #808080;\">  Afryka (RPA, Namibia, Tanzania)<\/span><\/a><br \/><span style=\"color: #808080;\">  Asia<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Stowarzyszenia handlowe&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_text_color=&#8221;#686868&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46555 alignleft\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg 366w, https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46550 aligncenter size-full\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"70\"><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Pomocne informacje&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_text_color=&#8221;#686868&#8243; body_text_color=&#8221;#686868&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Stawki za wysy\u0142k\u0119 w systemie Roll on Roll off<br \/>Stawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3w<br \/>Wymagania dotycz\u0105ce karnetu Mapa<br \/>Udzia\u0142 kontener\u00f3w<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; text_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px||&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Kontakt \/ \u015aled\u017a nas<\/strong> <strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Godziny urz\u0119dowania<\/strong><br \/>Pracujemy w Wielkiej Brytanii od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach od 9 do 17 (strefa czasowa Wielkiej Brytanii).<\/p>\n<p>UK: +44 (0) 203 787 4201<br \/>USA: +1 917-781-4536<br \/>E : <a href=\"mailto:info@ivssuk.com\">info@ivssuk.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow url_new_window=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; border_radii=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; link_shape=&#8221;circle&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; bg_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221;] Facebook [\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;twitter&#8221; url=&#8221;https:\/\/twitter.com\/IVSSUK&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#00aced&#8221; bg_color=&#8221;#00aced&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221;] Twitter [\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"ivss3 ivss3-hero\"><svg class=\"ivss3-arc\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1440 460\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\"><path d=\"M150 300 Q 620 40 1240 210\" fill=\"none\" stroke=\"#9FB3C8\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"6 8\"\/><circle cx=\"150\" cy=\"300\" r=\"7\" fill=\"#0B2545\"\/><circle cx=\"1240\" cy=\"210\" r=\"7\" fill=\"#C8102E\"\/><\/svg><div class=\"ivss3-wrap ivss3-herogrid\"><div class=\"ivss3-herotext\"><p class=\"ivss3-eyebrow\">RORO i kontener \u00b7 Aktualizacja: listopad 2026<\/p><h1>Wysy\u0142ka pojazd\u00f3w z Argentyny i Urugwaju do USA<\/h1><p class=\"ivss3-lead\">Wysy\u0142ka standardowego samochodu z Z\u00e1rate (Argentyna) lub Montevideo (Urugwaj) do USA statkiem RORO kosztuje zwykle US$1\u00a0500\u20131\u00a0680 frachtu morskiego, a kampera US$3\u00a0640\u20135\u00a0440. Statki p\u0142yn\u0105 do Galveston, Freeport (Texas), Jacksonville, Baltimore i Port Hueneme. Op\u0142aty portowe w Ameryce Po\u0142udniowej i odprawa celna w USA s\u0105 dodatkowe. Rejs trwa 22\u201349 dni, zale\u017cnie od portu.<\/p><div class=\"ivss3-ctas\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Otrzymaj wycen\u0119<\/a><a class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\" href=\"tel:+442037874201\">Zadzwo\u0144: +44 203 787 4201<\/a><\/div><ul class=\"ivss3-trust\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg>Natychmiastowa wycena w oko\u0142o 2 min<\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg>Wsparcie w odprawie celnej<\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg>Cz\u0142onek BIFA i FIATA<\/li><\/ul><\/div><div class=\"ivss3-card\"><p class=\"ivss3-small\">Standardowy samoch\u00f3d, RORO, z Z\u00e1rate lub Montevideo do USA<\/p><p class=\"ivss3-from\">od US$1\u00a0500<\/p><p class=\"ivss3-small\">Typowy zakres US$1\u00a0500\u20131\u00a0680 \u00b7 22\u201349 dni na morzu, zale\u017cnie od portu<\/p><a class=\"ivss3-btn ivss3-block\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Otrzymaj wycen\u0119<\/a><p class=\"ivss3-small ivss3-center\">Bez zak\u0142adania konta. Otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo natychmiastow\u0105 wycen\u0119.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ivss3 ivss3-mbar\"><a href=\"tel:+442037874201\" class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\">Zadzwo\u0144 do nas<\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\" class=\"ivss3-btn\">Otrzymaj wycen\u0119<\/a><\/div><div class=\"ivss3\"><nav class=\"ivss3-onpage\" aria-label=\"On this page\"><div class=\"ivss3-wrap\"><a href=\"#ivss3-prices\">Ceny<\/a><a href=\"#ivss3-containers\">Kontenery<\/a><a href=\"#ivss3-entry\">Zasady wjazdu<\/a><a href=\"#ivss3-touring\">Turystyka<\/a><a href=\"#ivss3-moving\">Import<\/a><a href=\"#ivss3-trade\">Firmy<\/a><a href=\"#ivss3-sailings\">Rejsy<\/a><a href=\"#ivss3-faq\">FAQ<\/a><\/div><\/nav><div class=\"ivss3-wrap ivss3-facts\" aria-label=\"Fast facts\"><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Samoch\u00f3d od<\/p><p class=\"ivss3-v\">US$1\u00a0500 frachtu morskiego (RORO)<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Wyp\u0142yni\u0119cia<\/p><p class=\"ivss3-v\">Z\u00e1rate, Argentyna; Montevideo, Urugwaj<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Porty docelowe w USA<\/p><p class=\"ivss3-v\">Galveston, Freeport (Texas), Jacksonville, Baltimore, Port Hueneme<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Op\u0142aty portowe przy wyj\u015bciu<\/p><p class=\"ivss3-v\">Oko\u0142o US$9 za m\u00b3 plus 21% podatku lokalnego<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Lokalne op\u0142aty przewo\u017anika<\/p><p class=\"ivss3-v\">Oko\u0142o US$240\u2013290<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Metody<\/p><p class=\"ivss3-v\">RORO, kontener wsp\u00f3\u0142dzielony, kontener na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Kontener z<\/p><p class=\"ivss3-v\">US$4\u00a0265 (20ft do Miami \/ Port Everglades)<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Rezerwacja z wyprzedzeniem<\/p><p class=\"ivss3-v\">4\u20138 tyg.<\/p><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-split\" id=\"ivss3-prices\"><div class=\"ivss3-main\"><h2>Ile kosztuje wysy\u0142ka RORO?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Typowy fracht morski RORO z Z\u00e1rate lub Montevideo do portu w USA, \u0142\u0105cznie z BAF i konosamentem, na podstawie wycen IVSS dla tej trasy z ostatnich 90 dni (stawki z listopada 2026). Op\u0142aty portowe i odprawa w USA s\u0105 p\u0142atne dodatkowo.<\/p><div class=\"ivss3-scroll\"><table class=\"ivss3-t\"><thead><tr><th scope=\"col\">Pojazd<\/th><th scope=\"col\">Typowy fracht morski<\/th><th scope=\"col\"><span class=\"ivss3-sr\">Dzia\u0142anie<\/span><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Samoch\u00f3d (sedan\/hatchback)<\/th><td>US$1\u00a0500 \u2013 1\u00a0680<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">4x4 \/ SUV<\/th><td>US$1\u00a0860 \u2013 2\u00a0120<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Van<\/th><td>US$1\u00a0860 \u2013 4\u00a0090<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Kamperwan \/ kamper<\/th><td>US$3\u00a0640 \u2013 5\u00a0440<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Kamper 4x4 \/ pojazd overlandowy<\/th><td>US$2\u00a0620 \u2013 4\u00a0530<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Ci\u0119\u017car\u00f3wka wyprawowa<\/th><td>US$5\u00a0850 \u2013 8\u00a0490<\/td><td class=\"ivss3-r\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Uzyskaj wycen\u0119<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div id=\"ivss3-containers\" class=\"ivss3-cont\"><h2>Ile kosztuje wysy\u0142ka w kontenerze?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Kontener to wyb\u00f3r dla klasyk\u00f3w, pojazd\u00f3w o wysokiej warto\u015bci i wszystkiego, co chc\u0105 Pa\u0144stwo wys\u0142a\u0107 razem z rzeczami osobistymi.<\/p><h3 class=\"ivss3-mt\">Kontener na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107, fracht eksportowy i za\u0142adunek<\/h3><div class=\"ivss3-scroll ivss3-mt8\"><table class=\"ivss3-t\"><thead><tr><th scope=\"col\">Port w USA<\/th><th scope=\"col\">20 ft<\/th><th scope=\"col\">40 ft HC<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Miami \/ Port Everglades<\/th><td>US$4\u00a0265<\/td><td>US$5\u00a0440<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Nowy Jork \/ Baltimore<\/th><td>US$4\u00a0265<\/td><td>US$5\u00a0440<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Houston<\/th><td>US$4\u00a0620<\/td><td>US$5\u00a0875<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Long Beach \/ Los Angeles<\/th><td>US$5\u00a0620<\/td><td>US$6\u00a0875<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Seattle \/ Oakland<\/th><td>US$6\u00a0920<\/td><td>US$7\u00a0375<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Montreal, Kanada<\/th><td>US$6\u00a0205<\/td><td>US$6\u00a0585<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"ivss3-small ivss3-mt8\">Cena obejmuje eksportow\u0105 odpraw\u0119 celn\u0105, za\u0142adunek, transport drogowy, THC i op\u0142aty portowe w Argentynie lub Urugwaju, kt\u00f3re na tej trasie s\u0105 wysokie. Koszty importowe w USA wynosz\u0105 oko\u0142o US$1\u00a0800\u20133\u00a0000 za kontener, w zale\u017cno\u015bci od portu i przewo\u017anika, bez op\u0142at terminalowych w miejscu przeznaczenia, op\u0142at za gwarancj\u0119 celn\u0105 (bond), c\u0142a i podatk\u00f3w.<\/p><p class=\"ivss3-small ivss3-mt\">Cena nie obejmuje ubezpieczenia morskiego, c\u0142a i podatk\u00f3w ani koszt\u00f3w wynikaj\u0105cych z op\u00f3\u017anie\u0144, przetrzymania kontenera (detention) lub kontroli celnej. Akumulatory litowo-jonowe nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 przed rezerwacj\u0105. Ceny kontener\u00f3w s\u0105 potwierdzane dla konkretnego rejsu.<\/p><\/div><\/div><aside class=\"ivss3-inc\" id=\"ivss3-included\" aria-labelledby=\"ivss3-inc-h\"><h2 id=\"ivss3-inc-h\">Co obejmuje cena?<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Fracht morski do portu docelowego<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Dop\u0142aty paliwowe (BAF) i LSL<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Konosament i rezerwacja<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Rezerwacja i weryfikacja dokument\u00f3w<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Informacje na bie\u017c\u0105co a\u017c do przybycia<\/span><\/li><\/ul><h3>Do zaplanowania osobno<\/h3><ul class=\"ivss3-costs\"><li><span>Op\u0142aty portowe przy wyj\u015bciu<\/span><span>oko\u0142o US$9 za m\u00b3 + 21% podatku<\/span><\/li><li><span>Lokalne op\u0142aty przewo\u017anika<\/span><span>oko\u0142o US$240\u2013290<\/span><\/li><li><span>Odprawa celna i op\u0142aty portowe w USA<\/span><span>oko\u0142o US$700<\/span><\/li><li><span>Kontener na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 20ft \/ 40ft do Miami lub Port Everglades<\/span><span>US$4\u00a0265 \/ US$5\u00a0440<\/span><\/li><\/ul><\/aside><\/div><\/div><div class=\"ivss3\"><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec ivss3-top0\"><h2>Dlaczego wysy\u0142aj\u0105 Pa\u0144stwo pojazd do USA?<\/h2><div class=\"ivss3-cards\"><a class=\"ivss3-rule ivss3-who\" href=\"#ivss3-touring\"><p class=\"ivss3-tag\">Turystyka \/ overlanding<\/p><h3>Dalsza podr\u00f3\u017c na p\u00f3\u0142noc<\/h3><p>Zako\u0144czyli Pa\u0144stwo podr\u00f3\u017c po Ameryce Po\u0142udniowej? Wy\u015blemy pojazd z Z\u00e1rate lub Montevideo, a Pa\u0144stwo mog\u0105 jecha\u0107 dalej po Ameryce P\u00f3\u0142nocnej.<\/p><span class=\"ivss3-more\">Wi\u0119cej informacji<\/span><\/a><a class=\"ivss3-rule ivss3-who\" href=\"#ivss3-moving\"><p class=\"ivss3-tag\">Przeprowadzka do USA<\/p><h3>Sta\u0142y import pojazdu<\/h3><p>Pojazdy importowane na sta\u0142e musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 ameryka\u0144skie przepisy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa i emisji spalin lub mie\u0107 co najmniej 25 lat.<\/p><span class=\"ivss3-more\">Wi\u0119cej informacji<\/span><\/a><a class=\"ivss3-rule ivss3-who\" href=\"#ivss3-moving\"><p class=\"ivss3-tag\">Samochody klasyczne i kolekcjonerskie<\/p><h3>Wysy\u0142ka klasyka do USA<\/h3><p>Pojazdy maj\u0105ce 25 lat i wi\u0119cej s\u0105 zwolnione z ameryka\u0144skich norm bezpiecze\u0144stwa.<\/p><span class=\"ivss3-more\">Wi\u0119cej informacji<\/span><\/a><a class=\"ivss3-rule ivss3-who\" href=\"#ivss3-trade\"><p class=\"ivss3-tag\">Handel i firmy<\/p><h3>Dealerzy, floty i maszyny<\/h3><p>RORO dla ci\u0119\u017car\u00f3wek, maszyn i \u0142adunk\u00f3w ponadgabarytowych lub kontenery do wszystkich g\u0142\u00f3wnych port\u00f3w USA.<\/p><span class=\"ivss3-more\">Wi\u0119cej informacji<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\" id=\"ivss3-entry\"><p class=\"ivss3-tag\">Zasady wjazdu<\/p><h2>Jakie przepisy dotycz\u0105 czasowego wjazdu, sta\u0142ego importu i przeniesienia miejsca zamieszkania w USA?<\/h2><p class=\"ivss3-sub ivss3-measure\">Pojazdy wysy\u0142ane do USA mog\u0105 zosta\u0107 wprowadzone w ramach rocznego importu czasowego dla nierezydent\u00f3w, jako pe\u0142ny import na sta\u0142e lub bez c\u0142a, je\u015bli rezydent USA przywozi z powrotem samoch\u00f3d, kt\u00f3ry zabra\u0142 za granic\u0119. W USA nie ma zwolnienia z tytu\u0142u przeniesienia miejsca zamieszkania dla pojazd\u00f3w, takiego jak w Wielkiej Brytanii.<\/p><div class=\"ivss3-scroll ivss3-mt8\"><table class=\"ivss3-t ivss3-entry\"><thead><tr><th scope=\"col\">Opcja<\/th><th scope=\"col\">Dla kogo<\/th><th scope=\"col\">C\u0142o i podatki<\/th><th scope=\"col\">Czego potrzeba<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Wjazd czasowy (odwiedzaj\u0105cy i tury\u015bci)<\/th><td>Nierezydenci, w tym obywatele USA mieszkaj\u0105cy za granic\u0105, z pojazdem zarejestrowanym poza USA do u\u017cytku osobistego.<\/td><td>Bez c\u0142a, je\u015bli pojazd s\u0142u\u017cy nierezydentowi jako w\u0142asny \u015brodek transportu (19 CFR 148.45). Nie jest wymagana przer\u00f3bka pod k\u0105tem EPA ani bezpiecze\u0144stwa.<\/td><td>Formularz DOT HS-7 (pole 5, z numerem paszportu) oraz formularz EPA 3520-1. Pojazd musi opu\u015bci\u0107 USA w ci\u0105gu jednego roku i terminu tego nie mo\u017cna przed\u0142u\u017cy\u0107.<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Import sta\u0142y<\/th><td>Ka\u017cdy, kto zatrzymuje pojazd w USA, w tym osoby przeprowadzaj\u0105ce si\u0119 tam.<\/td><td>C\u0142a z sekcji 232: \u0142\u0105cznie 10% dla samochod\u00f3w wyprodukowanych w Wielkiej Brytanii w ramach brytyjskiego kontyngentu, \u0142\u0105cznie 15% dla samochod\u00f3w wyprodukowanych w UE, Japonii lub Korei Po\u0142udniowej oraz 25% ponad podstawow\u0105 stawk\u0119 2,5% dla wi\u0119kszo\u015bci pozosta\u0142ych.<\/td><td>Samochody m\u0142odsze ni\u017c 25 lat musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 ameryka\u0144skie normy bezpiecze\u0144stwa (FMVSS) za po\u015brednictwem Registered Importer oraz przepisy EPA dotycz\u0105ce emisji, chyba \u017ce maj\u0105 ponad 21 lat i nie by\u0142y modyfikowane. HS-7, 3520-1 i zg\u0142oszenie celne.<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Przeniesienie miejsca zamieszkania<\/th><td>Osoby przeprowadzaj\u0105ce si\u0119 do USA z zagranicy.<\/td><td>Brak zwolnienia celnego dla pojazd\u00f3w: pojazd przywieziony przy przeprowadzce jest zg\u0142aszany jako zwyk\u0142y import i podlega powy\u017cszym stawkom z sekcji 232.<\/td><td>Te same przepisy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa i emisji co przy imporcie na sta\u0142e. Zwolnienie dla mienia przesiedlenia nie obejmuje samochodu.<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Powracaj\u0105cy rezydent<\/th><td>Rezydenci USA przywo\u017c\u0105cy z powrotem pojazd, kt\u00f3ry zabrali za granic\u0119 do u\u017cytku osobistego.<\/td><td>Bez c\u0142a, je\u015bli pojazd zostanie zidentyfikowany jako ten sam, kt\u00f3ry wyjecha\u0142 (19 CFR 148.32). Naprawy i akcesoria dodane za granic\u0105 mog\u0105 podlega\u0107 c\u0142u.<\/td><td>Stanowy dow\u00f3d rejestracyjny lub formularz CBP 4455 z wyjazdu. Pojazd, kt\u00f3ry nadal ma ameryka\u0144sk\u0105 etykiet\u0119 certyfikacyjn\u0105, jest wprowadzany jako zgodny (HS-7 pole 2A).<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Pojazdy klasyczne \/ zabytkowe<\/th><td>Pojazdy maj\u0105ce co najmniej 25 lat od daty produkcji.<\/td><td>Zwyk\u0142e c\u0142o (2,5% na samochody), bez c\u0142a z sekcji 232 na samochody, je\u015bli pojazd wyprodukowano w roku co najmniej 25 lata przed rokiem wwozu.<\/td><td>Zwolnione z FMVSS (HS-7 pole 1). Dow\u00f3d daty produkcji, np. tabliczka producenta, datowana faktura lub dokument rejestracyjny.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"ivss3-small ivss3-mt8\">Pojazdu importowanego czasowo nie mo\u017cna sprzeda\u0107 w USA i musi on zosta\u0107 wywieziony w ci\u0105gu jednego roku; NHTSA nie mo\u017ce przed\u0142u\u017cy\u0107 tego terminu. Stawki celne zmienia\u0142y si\u0119 kilkakrotnie od 2025 roku, dlatego potwierdzamy stawk\u0119 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w dniu zg\u0142oszenia. Odpraw\u0105 celn\u0105 zajmuje si\u0119 nasz agent celny, wskazany przez nas lokalny agent lub Pa\u0144stwa w\u0142asny agent celny.<\/p><p class=\"ivss3-small ivss3-mt8\">Oficjalne \u017ar\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/FR-2025-06-30\/html\/2025-12060.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Federal Register 2025-12060: US\u2013UK Economic Prosperity Deal (samochody, sekcja 232)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/FR-2025-09-25\/html\/2025-18660.htm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Federal Register 2025-18660: ramy porozumienia USA\u2013UE (samochody, sekcja 232, 15%)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/importing-vehicle\/importation-and-certification-faqs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">NHTSA: Najcz\u0119stsze pytania o import i certyfikacj\u0119<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/document\/guidelines-temporary-importations\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">NHTSA: Wytyczne dotycz\u0105ce importu czasowego<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/epa.gov\/importing-vehicles-and-engines\/learn-about-importing-vehicles-and-engines\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">EPA: Informacje o imporcie pojazd\u00f3w i silnik\u00f3w<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/19\/12.73\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">19 CFR 12,73: Zgodno\u015b\u0107 pojazd\u00f3w silnikowych i silnik\u00f3w z wymogami EPA<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/19\/148.45\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">19 CFR 148,45: Pojazdy nierezydent\u00f3w<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/cfr\/text\/19\/148.32\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">19 CFR 148,32: Pojazdy zabrane za granic\u0119 przez powracaj\u0105cych rezydent\u00f3w<\/a><\/p><p class=\"ivss3-small\">Odprawa celna odbywa si\u0119 przez naszego agenta celnego, lokalnego agenta, kt\u00f3rego polecimy, lub Pa\u0144stwa w\u0142asnego agenta celnego. Przepisy si\u0119 zmieniaj\u0105; przed wysy\u0142k\u0105 potwierdzamy je dla Pa\u0144stwa pojazdu.<\/p><\/section><section class=\"ivss3-band\" id=\"ivss3-touring\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><p class=\"ivss3-tag\">Turystyka \/ overlanding<\/p><h2>Czy jako odwiedzaj\u0105cy mog\u0119 wwie\u017a\u0107 zagraniczny pojazd do USA?<\/h2><p class=\"ivss3-sub ivss3-measure\">Podr\u00f3\u017cni mog\u0105 zwykle wprowadzi\u0107 do USA czasowo pojazd z zagraniczn\u0105 rejestracj\u0105 do u\u017cytku osobistego, na okres do 12 miesi\u0119cy. O dokumenty nale\u017cy wyst\u0105pi\u0107 przed wyp\u0142yni\u0119ciem statku, a nie po jego przybyciu.<\/p><div class=\"ivss3-cards\"><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Czego potrzeba<\/h3><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Zwolnienie EPA dla nierezydent\u00f3w, o kt\u00f3re nale\u017cy wyst\u0105pi\u0107 przed wysy\u0142k\u0105<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Formularz DOT HS-7 deklaruj\u0105cy import czasowy przez nierezydenta<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Orygina\u0142 dowodu rejestracyjnego, paszport i konosament<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Ubezpieczenie komunikacyjne w USA i Kanadzie dla pojazd\u00f3w zagranicznych<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Przed wysy\u0142k\u0105<\/h3><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Pojazd nale\u017cy wyczy\u015bci\u0107 wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz, \u0142\u0105cznie z podwoziem<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Nale\u017cy usun\u0105\u0107 \u017cywno\u015b\u0107, ro\u015bliny i ziemi\u0119<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 akumulatory litowe i usun\u0105\u0107 butle gazowe<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>W poje\u017adzie mo\u017cna zostawi\u0107 tylko rzeczy dopuszczone przez przewo\u017anika<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"ivss3-cards ivss3-mt\"><div><h3>Kt\u00f3ry port?<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Galveston lub Freeport dla Teksasu, Jacksonville dla Florydy i po\u0142udniowego wschodu, Baltimore dla Wschodniego Wybrze\u017ca i Port Hueneme dla Kalifornii.<\/p><\/div><div><h3>Z\u00e1rate czy Montevideo?<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Z\u00e1rate jest zwykle ta\u0144sze i ma wi\u0119cej rejs\u00f3w; Montevideo mo\u017ce by\u0107 prostszym wyborem, je\u015bli podr\u00f3\u017c ko\u0144czy si\u0119 w Urugwaju. Przygotowujemy wycen\u0119 dla obu port\u00f3w.<\/p><\/div><div><h3>Wysy\u0142ka do domu<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Po zako\u0144czeniu podr\u00f3\u017cy wysy\u0142amy pojazd z USA i Kanady do Wielkiej Brytanii, Europy, Australii i Afryki.<\/p><\/div><\/div><p class=\"ivss3-mt\"><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/tymczasowy-import-zagranicznego-pojazdu-do-usa\/\">Czasowy przyw\u00f3z zagranicznego pojazdu do USA \u2192<\/a><\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\" id=\"ivss3-moving\"><p class=\"ivss3-tag\">Import do USA<\/p><h2>Jak na sta\u0142e sprowadzi\u0107 pojazd do USA?<\/h2><p class=\"ivss3-sub ivss3-measure\">Pojazd importowany na sta\u0142e musi przej\u015b\u0107 odpraw\u0119 w U.S. Customs and Border Protection i spe\u0142nia\u0107 przepisy EPA dotycz\u0105ce emisji oraz przepisy NHTSA dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa. Odpraw\u0105 mo\u017ce zaj\u0105\u0107 si\u0119 nasz agent celny, wskazany przez nas lokalny agent lub Pa\u0144stwa w\u0142asny agent celny.<\/p><dl class=\"ivss3-dl\"><div><dt>Zasada 25 lat<\/dt><dd>Pojazdy maj\u0105ce co najmniej 25 lat s\u0105 zwolnione z ameryka\u0144skich norm bezpiecze\u0144stwa (FMVSS). M\u0142odsze pojazdy musz\u0105 by\u0107 zbudowane zgodnie z normami USA lub przerobione przez registered importer.<\/dd><\/div><div><dt>Emisja spalin<\/dt><dd>Pojazdy maj\u0105ce co najmniej 21 lat s\u0105 zwolnione z przepis\u00f3w EPA dotycz\u0105cych emisji; m\u0142odsze pojazdy musz\u0105 je spe\u0142nia\u0107.<\/dd><\/div><div><dt>C\u0142o przywozowe<\/dt><dd>C\u0142o na samochody w USA wzros\u0142o w 2025 roku w zwi\u0105zku z c\u0142ami z sekcji 232 i zale\u017cy od miejsca produkcji pojazdu. Przed wysy\u0142k\u0105 potwierdzamy stawk\u0119 dla Pa\u0144stwa pojazdu z agentem celnym.<\/dd><\/div><div><dt>Dokumenty<\/dt><dd>Orygina\u0142 tytu\u0142u w\u0142asno\u015bci lub dowodu rejestracyjnego, umowa kupna, paszport, konosament, formularz EPA 3520-1 i formularz DOT HS-7.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><section class=\"ivss3-band\" id=\"ivss3-trade\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><p class=\"ivss3-tag\">Handel i firmy<\/p><h2>Czy wysy\u0142acie pojazdy dla dealer\u00f3w, importer\u00f3w i firm?<\/h2><p class=\"ivss3-sub ivss3-measure\">Wysy\u0142amy pojedyncze pojazdy i regularne wolumeny z Argentyny i Urugwaju do USA dla dealer\u00f3w, importer\u00f3w i firm, w tym ci\u0119\u017car\u00f3wki, autobusy i maszyny w systemie RORO.<\/p><div class=\"ivss3-cards\"><div class=\"ivss3-panel\"><h3>RORO<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Regularne rejsy z Z\u00e1rate i Montevideo do Galveston, Freeport (Texas), Jacksonville, Baltimore i Port Hueneme. \u0141adunki ponadgabarytowe rozliczane s\u0105 za metr sze\u015bcienny.<\/p><\/div><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Kontenery<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Kontener na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 20ft od US$4\u00a0265 do Miami, Port Everglades, Nowego Jorku lub Baltimore. Ceny kontener\u00f3w podano powy\u017cej.<\/p><\/div><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Inne kierunki<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Wysy\u0142amy r\u00f3wnie\u017c z Argentyny i Urugwaju do Europy, RPA, Panamy i Australii.<\/p><\/div><div class=\"ivss3-panel\"><h3>Dopasowanie ceny<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Postaramy si\u0119 dor\u00f3wna\u0107 ka\u017cdej wa\u017cnej ofercie lub j\u0105 przebi\u0107.<\/p><\/div><\/div><p class=\"ivss3-mt\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Wycena dla firm<\/a><\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-band\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2>Dlaczego warto wysy\u0142a\u0107 z IVSS?<\/h2><div class=\"ivss3-cards ivss3-mt\"><div><h3>Praktyczne porady<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Import czasowy i sta\u0142y, dokumenty i ubezpieczenie \u2013 wyja\u015bnione przed rezerwacj\u0105.<\/p><\/div><div><h3>Tylko zaufani agenci<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Wsp\u00f3\u0142pracujemy wy\u0142\u0105cznie ze znanymi nam agentami, co pozwala unikn\u0105\u0107 niespodziewanych koszt\u00f3w.<\/p><\/div><div><h3>Zawsze poinformowani<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Informujemy Pa\u0144stwa na ka\u017cdym etapie, od rezerwacji do odbioru.<\/p><\/div><div><h3>Sami przez to przeszli\u015bmy<\/h3><p class=\"ivss3-m\">Wysy\u0142ali\u015bmy w\u0142asny pojazd dooko\u0142a \u015bwiata.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><div class=\"ivss3\"><section class=\"ivss3-how\" id=\"ivss3-how\"><div class=\"ivss3-wrap\"><h2>Jak wygl\u0105da wysy\u0142ka z Argentyny i Urugwaju?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Rezerwacja z wyprzedzeniem 4\u20138 tyg. Zajmujemy si\u0119 rezerwacj\u0105 i dokumentami oraz pomagamy w odprawie celnej.<\/p><ol class=\"ivss3-steps\"><li><p class=\"ivss3-n\">1<\/p><p class=\"ivss3-st\">Uzyskaj wycen\u0119<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Wype\u0142nij 2-minutowy formularz, aby otrzyma\u0107 natychmiastow\u0105 wycen\u0119.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">2<\/p><p class=\"ivss3-st\">Rezerwacja rejsu<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Potwierdzamy przewo\u017anika, termin i instrukcje dostarczenia do portu.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">3<\/p><p class=\"ivss3-st\">Przygotowanie<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Nale\u017cy wyczy\u015bci\u0107 pojazd, usun\u0105\u0107 lu\u017ane przedmioty i przes\u0142a\u0107 dow\u00f3d rejestracyjny oraz kopi\u0119 paszportu.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">4<\/p><p class=\"ivss3-st\">Dostarczenie<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Do terminalu, zwykle 4\u20137 dni przed rejsem.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">5<\/p><p class=\"ivss3-st\">Rejs<\/p><p class=\"ivss3-sd\">\u015aledzimy statek i informujemy Pa\u0144stwa na bie\u017c\u0105co a\u017c do przybycia.<\/p><\/li><li><p class=\"ivss3-n\">6<\/p><p class=\"ivss3-st\">Odprawa i odbi\u00f3r<\/p><p class=\"ivss3-sd\">Odpraw\u0119 celn\u0105 przeprowadza nasz agent celny, lokalny agent lub Pa\u0144stwa w\u0142asny agent; odbi\u00f3r nast\u0119puje zwykle 2\u20133 dni roboczych od przybycia.<\/p><\/li><\/ol><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\" id=\"ivss3-insurance\"><h2>Czy na czas przeprawy potrzebne jest ubezpieczenie morskie?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Ubezpieczenie komunikacyjne nie obejmuje transportu morskiego. Organizujemy ubezpieczenie morskie All Risks od portu wyj\u015bcia do portu docelowego, z ogl\u0119dzinami stanu pojazdu lub bez nich.<\/p><div style=\"border-left:4px solid #C8102E;background:#fdf3f4;padding:12px 14px;border-radius:8px;margin:12px 0\"><p style=\"margin:0\"><strong>Kampery, ci\u0119\u017car\u00f3wki wyprawowe i kampery 4x4:<\/strong> przy ubezpieczeniu za naszym po\u015brednictwem rzeczy osobiste w poje\u017adzie s\u0105 obj\u0119te ochron\u0105 do 15\u00a0000 \u20ac, je\u015bli dana trasa dopuszcza baga\u017c w poje\u017adzie.<\/p><\/div><ul class=\"ivss3-costs\"><li><span>Warto\u015b\u0107 ubezpieczenia do 25\u00a0000 \u20ac<\/span><span>200 \u20ac w jedn\u0105 stron\u0119, 400 \u20ac wielokrotnie<\/span><\/li><li><span>Warto\u015b\u0107 ubezpieczenia do 50\u00a0000 \u20ac<\/span><span>300 \u20ac w jedn\u0105 stron\u0119, 600 \u20ac wielokrotnie<\/span><\/li><li><span>Warto\u015b\u0107 ubezpieczenia do 100\u00a0000 \u20ac<\/span><span>425 \u20ac w jedn\u0105 stron\u0119, 850 \u20ac wielokrotnie<\/span><\/li><li><span>Wy\u017csze warto\u015bci, do 1\u00a0000\u00a0000 \u20ac<\/span><span>W progach, podanych w wycenie; powy\u017cej prosimy o kontakt<\/span><\/li><\/ul><p class=\"ivss3-m\">Udzia\u0142 w\u0142asny 500 \u20ac za szkod\u0119. Ochrona zgodnie z warunkami ubezpieczyciela, kt\u00f3re wysy\u0142amy z potwierdzeniem rezerwacji. <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/roszczenia\/\">Szkody, kradzie\u017c i roszczenia<\/a><\/p><\/section><section class=\"ivss3-faqs\" id=\"ivss3-faq\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow\"><h2>Pytania dotycz\u0105ce wysy\u0142ki z Argentyny i Urugwaju<\/h2><details class=\"ivss3-q\" open><summary><h3>Ile kosztuje wysy\u0142ka samochodu z Argentyny lub Urugwaju do USA?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Fracht morski RORO dla standardowego samochodu kosztuje zwykle US$1\u00a0500\u20131\u00a0680, na podstawie wycen IVSS z ostatnich 90 dni. Nale\u017cy doliczy\u0107 op\u0142aty portowe w wysoko\u015bci oko\u0142o US$9 za m\u00b3 plus podatek oraz US$240\u2013290 lokalnych op\u0142at przewo\u017anika.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Co jest lepsze: Z\u00e1rate czy Montevideo?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Z obu port\u00f3w odp\u0142ywaj\u0105 statki RORO do USA. Montevideo jest cz\u0119sto prostszym wyborem dla podr\u00f3\u017cnych ko\u0144cz\u0105cych podr\u00f3\u017c w Urugwaju; Z\u00e1rate jest dobre dla pojazd\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c w Argentynie. Przygotowujemy wycen\u0119 dla obu port\u00f3w.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Czy mog\u0119 wjecha\u0107 do USA pojazdem z zagraniczn\u0105 rejestracj\u0105 jako osoba odwiedzaj\u0105ca?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Zazwyczaj tak, czasowo. Zalecamy wyst\u0105pienie o zwolnienie EPA dla nierezydent\u00f3w przed wysy\u0142k\u0105 i pozostawanie z pojazdem na obszarze USA, Kanady i Meksyku nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 12 miesi\u0119cy.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Czy obowi\u0105zuje zasada 25 lat?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Pojazdy maj\u0105ce co najmniej 25 lat s\u0105 przy imporcie na sta\u0142e zwolnione z ameryka\u0144skich norm bezpiecze\u0144stwa. M\u0142odsze pojazdy musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 normy USA, aby pozosta\u0107 na sta\u0142e.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Kt\u00f3ry port w USA wybra\u0107?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Najlepiej wybra\u0107 port najbli\u017cszy miejscu, w kt\u00f3rym chc\u0105 Pa\u0144stwo rozpocz\u0105\u0107 lub zako\u0144czy\u0107 podr\u00f3\u017c: Galveston lub Freeport dla Teksasu, Jacksonville dla Florydy i po\u0142udniowego wschodu, Baltimore dla Wschodniego Wybrze\u017ca, Port Hueneme dla Kalifornii.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\" id=\"ivss3-sailings\"><h2>Kiedy s\u0105 najbli\u017csze rejsy RORO z Z\u00e1rate do USA?<\/h2><p class=\"ivss3-sub\">Aktualne rozk\u0142ady przewo\u017anik\u00f3w, u kt\u00f3rych rezerwujemy. Terminy si\u0119 zmieniaj\u0105; Pa\u0144stwa termin potwierdzamy przy rezerwacji.<\/p><h3 class=\"ivss3-mt\">Z Argentyny i Urugwaju do USA<\/h3><div class=\"ivss3-sched\"><div class=\"ivss-sb\"><h4 class=\"ivss-sb-h\">RORO<\/h4><p class=\"ivss-sb-sum\">Najbli\u017cszy rejs: Morning Conductor, wyp\u0142yni\u0119cie: Zarate, 25 lis 2026; przybycie: Galveston, 19 gru 2026 (24 dni). Liczba rejs\u00f3w w miesi\u0105cu: oko\u0142o 3. Aktualizacja: 15 lis 2026.<\/p><div class=\"ivss-sb-dt\"><h5 class=\"ivss-sb-ph\" id=\"ivss-sb-92c821a2-p0\">Porty zawini\u0119cia: Galveston<\/h5><div class=\"ivss-sb-scroll\"><table class=\"ivss3-t ivss-sb-t\"><caption>RORO \u2013 rejsy Zarate \u2192 Galveston i Freeport, Texas, lis 2026 \u2013 sty 2027<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Statek<\/th><th scope=\"col\">Sk\u0105d<\/th><th scope=\"col\">Wyp\u0142yni\u0119cie<\/th><th scope=\"col\">Galveston<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Morning Conductor<\/th><td>Zarate<\/td><td>25 lis 2026<\/td><td>19 gru 2026<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Morning Carol<\/th><td>Zarate<\/td><td>22 gru 2026<\/td><td>19 sty 2027<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Grand Cosmo<\/th><td>Zarate<\/td><td>16 sty 2027<\/td><td>11 lut 2027<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><h5 class=\"ivss-sb-ph\" id=\"ivss-sb-92c821a2-p1\">Porty zawini\u0119cia: Freeport, Texas<\/h5><div class=\"ivss-sb-scroll\"><table class=\"ivss3-t ivss-sb-t\" aria-labelledby=\"ivss-sb-92c821a2-p1\"><thead><tr><th scope=\"col\">Statek<\/th><th scope=\"col\">Sk\u0105d<\/th><th scope=\"col\">Wyp\u0142yni\u0119cie<\/th><th scope=\"col\">Freeport, Texas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Polaris Leader<\/th><td>Zarate<\/td><td>29 lis 2026<\/td><td>29 gru 2026<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Viking Brasilia<\/th><td>Zarate<\/td><td>25 gru 2026<\/td><td>25 sty 2027<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"ivss-sb-m\"><label for=\"ivss-sb-92c821a2-s\">Port docelowy<\/label> <select id=\"ivss-sb-92c821a2-s\" class=\"ivss-sb-sel\" aria-controls=\"ivss-sb-92c821a2\"><option value=\"\">Wszystkie porty<\/option><option value=\"USGLS\">Galveston<\/option><option value=\"USFPO\">Freeport, Texas<\/option><\/select><ul id=\"ivss-sb-92c821a2\" class=\"ivss-sb-cards\" aria-label=\"RORO \u2013 rejsy Zarate \u2192 Galveston i Freeport, Texas, lis 2026 \u2013 sty 2027\"><li data-pod=\"USGLS\"><strong>Morning Conductor<\/strong><span>Zarate 25 lis \u2192 Galveston 19 gru \u00b7 24 dni<\/span><\/li><li data-pod=\"USFPO\"><strong>Polaris Leader<\/strong><span>Zarate 29 lis \u2192 Freeport, Texas 29 gru \u00b7 30 dni<\/span><\/li><li data-pod=\"USGLS\"><strong>Morning Carol<\/strong><span>Zarate 22 gru \u2192 Galveston 19 sty \u00b7 28 dni<\/span><\/li><li data-pod=\"USFPO\"><strong>Viking Brasilia<\/strong><span>Zarate 25 gru \u2192 Freeport, Texas 25 sty \u00b7 31 dni<\/span><\/li><li data-pod=\"USGLS\"><strong>Grand Cosmo<\/strong><span>Zarate 16 sty \u2192 Galveston 11 lut \u00b7 26 dni<\/span><\/li><\/ul><\/div><p class=\"ivss-sb-via\">Tak\u017ce przez Antwerp do: Baltimore, Jacksonville i New York (oko\u0142o 41\u2013111 dni). Zapytaj nas o terminy.<\/p><p class=\"ivss-sb-note\">Rozk\u0142ad wed\u0142ug stanu na 15 lis 2026. Terminy s\u0105 szacunkami przewo\u017anik\u00f3w i mog\u0105 si\u0119 zmieni\u0107; Pa\u0144stwa termin potwierdzamy przy rezerwacji.<\/p><\/div><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2 class=\"ivss3-h2s\">Powi\u0105zane trasy i przewodniki<\/h2><div class=\"ivss3-rel\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-z-zarate-argentyna-i-montevideo-urugwaj-do-europy\/\"><strong>Z Argentyny i Urugwaju do Europy<\/strong><span>Wysy\u0142ka do domu z Z\u00e1rate lub Montevideo<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-z-usa-do-ameryki-poludniowej-chile-argentyna-urugwaj\/\"><strong>Z USA do Ameryki Po\u0142udniowej<\/strong><span>Chile, Argentyna i Urugwaj<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/zwolnienie-epa-dla-nierezydentow-dla-pojazdow-zagranicznych-usa\/\"><strong>Zwolnienie EPA dla nierezydent\u00f3w<\/strong><span>Wjazd zagranicznym pojazdem do USA<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/ubezpieczenie-pojazdow-mechanicznych-w-stanach-zjednoczonych-i-kanadzie-dla-pojazdow-zagranicznych\/\"><strong>Ubezpieczenie w USA i Kanadzie<\/strong><span>Ubezpieczenie komunikacyjne dla pojazd\u00f3w zagranicznych<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-pojazdow-overlandowych-kompletny-poradnik\/\"><strong>Przewodnik po transporcie pojazd\u00f3w overlandowych<\/strong><span>Karnety i czasowy przyw\u00f3z<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/udzial-kontenerow\/\"><strong>Kontener wsp\u00f3\u0142dzielony<\/strong><span>Otwarte miejsca i jak to dzia\u0142a<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/poradniki\/import-samochodu-do-usa\/\"><strong>Poradnik: import auta do USA<\/strong><span>Przepisy, dokumenty i koszty<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/poradniki\/ile-kosztuje-wysylka-samochodu\/\"><strong>Poradnik: ile kosztuje wysy\u0142ka auta<\/strong><span>Fracht morski, op\u0142aty portowe i importowe<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/poradniki\/przygotowanie-pojazdu-do-wysylki-lista-kontrolna\/\"><strong>Poradnik: przygotowanie pojazdu<\/strong><span>Lista kontrolna przed oddaniem<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-members\" aria-label=\"Memberships\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-membersrow\"><p class=\"ivss3-k\">Cz\u0142onek<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"BIFA, British International Freight Association member\" width=\"69\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"FIATA member\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><p class=\"ivss3-small\">IVSS jest cz\u0142onkiem BIFA, brytyjskiego stowarzyszenia mi\u0119dzynarodowych spedytor\u00f3w (British International Freight Association), oraz FIATA, mi\u0119dzynarodowej federacji spedytor\u00f3w.<\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-final\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-finalgrid\"><div><h2>Wycena w oko\u0142o 2 min<\/h2><p>Wol\u0105 Pa\u0144stwo porozmawia\u0107? Prosimy dzwoni\u0107 pod +44 203 787 4201, od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku.<\/p><\/div><a class=\"ivss3-btnw\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wycena-transportu\/\">Otrzymaj wycen\u0119<\/a><\/div><\/section><\/div>RORO Car Shipping Wysy\u0142ka samochod\u00f3w w kontenerachWysy\u0142ka samochod\u00f3w kempingowychAmeryka Po\u0142udniowa The Darien Gap &#8211; Kolumbia Panamska Ameryka P\u00f3\u0142nocna Afryka (RPA, Namibia, Tanzania) AsiaStawki za wysy\u0142k\u0119 w systemie Roll on Roll offStawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3wWymagania dotycz\u0105ce karnetu MapaUdzia\u0142 kontener\u00f3wKontakt \/ \u015aled\u017a nas Godziny urz\u0119dowaniaPracujemy w Wielkiej Brytanii od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97343,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-135135","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wysy\u0142ka RORO z Argentyny i Urugwaju do USA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transport rolkowy (RORO) i kontenerowy z Zarate w Argentynie, Montevideo w Urugwaju do Stan\u00f3w Zjednoczonych (USA) dla samochod\u00f3w, pojazd\u00f3w 4x4, kamper\u00f3w i kamper\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wysy\u0142ka RORO z Argentyny i Urugwaju do USA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transport rolkowy (RORO) i kontenerowy z Zarate w Argentynie, Montevideo w Urugwaju do Stan\u00f3w Zjednoczonych (USA) dla samochod\u00f3w, pojazd\u00f3w 4x4, kamper\u00f3w i kamper\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IVSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-20T08:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/southa.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1158\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ivssuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\\\/\",\"name\":\"Wysy\u0142ka RORO z Argentyny i Urugwaju do USA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/southa.png\",\"datePublished\":\"2023-08-20T08:55:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-20T08:56:59+00:00\",\"description\":\"Transport rolkowy (RORO) i kontenerowy z Zarate w Argentynie, Montevideo w Urugwaju do Stan\u00f3w Zjednoczonych (USA) dla samochod\u00f3w, pojazd\u00f3w 4x4, kamper\u00f3w i kamper\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/southa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/southa.png\",\"width\":2534,\"height\":1158},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wysy\u0142ka Zarate, Argentyna &amp; Montevideo, Urugwaj do USA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"IVSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LocalBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"alternateName\":[\"IVSS\",\"International Vehicle Shipping Services Ltd\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"International Vehicle Shipping Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IVSSUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ivssuk\"],\"legalName\":\"International Vehicle Shipping Services Limited\",\"telephone\":\"+44 203 787 4201\",\"foundingDate\":\"2016\",\"description\":\"London-based international vehicle shipping company. Visits to our London office are by appointment only; contact us by phone, email or Instant pricing.\",\"identifier\":{\"@type\":\"PropertyValue\",\"propertyID\":\"Companies House company number\",\"value\":\"10446272\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"name\":\"London office (visits by appointment only)\",\"streetAddress\":\"27 Old Gloucester Street\",\"addressLocality\":\"London\",\"postalCode\":\"WC1N 3AX\",\"addressCountry\":\"GB\"},\"memberOf\":[{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BIFA (British International Freight Association)\"},{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"FIATA (International Federation of Freight Forwarders Associations)\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wysy\u0142ka RORO z Argentyny i Urugwaju do USA","description":"Transport rolkowy (RORO) i kontenerowy z Zarate w Argentynie, Montevideo w Urugwaju do Stan\u00f3w Zjednoczonych (USA) dla samochod\u00f3w, pojazd\u00f3w 4x4, kamper\u00f3w i kamper\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wysy\u0142ka RORO z Argentyny i Urugwaju do USA","og_description":"Transport rolkowy (RORO) i kontenerowy z Zarate w Argentynie, Montevideo w Urugwaju do Stan\u00f3w Zjednoczonych (USA) dla samochod\u00f3w, pojazd\u00f3w 4x4, kamper\u00f3w i kamper\u00f3w.","og_url":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/","og_site_name":"IVSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","article_modified_time":"2023-08-20T08:56:59+00:00","og_image":[{"width":2534,"height":1158,"url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/southa.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ivssuk","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/","name":"Wysy\u0142ka RORO z Argentyny i Urugwaju do USA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/southa.png","datePublished":"2023-08-20T08:55:42+00:00","dateModified":"2023-08-20T08:56:59+00:00","description":"Transport rolkowy (RORO) i kontenerowy z Zarate w Argentynie, Montevideo w Urugwaju do Stan\u00f3w Zjednoczonych (USA) dla samochod\u00f3w, pojazd\u00f3w 4x4, kamper\u00f3w i kamper\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/#primaryimage","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/southa.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/southa.png","width":2534,"height":1158},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wysylka-zarate-argentyna-montevideo-urugwaj-do-usa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wysy\u0142ka Zarate, Argentyna &amp; Montevideo, Urugwaj do USA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/","name":"IVSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#organization"},"alternateName":"International Vehicle Shipping Services","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Organization","LocalBusiness"],"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#organization","name":"International Vehicle Shipping Services","alternateName":["IVSS","International Vehicle Shipping Services Ltd"],"url":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"International Vehicle Shipping Services"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","https:\/\/x.com\/ivssuk"],"legalName":"International Vehicle Shipping Services Limited","telephone":"+44 203 787 4201","foundingDate":"2016","description":"London-based international vehicle shipping company. Visits to our London office are by appointment only; contact us by phone, email or Instant pricing.","identifier":{"@type":"PropertyValue","propertyID":"Companies House company number","value":"10446272"},"address":{"@type":"PostalAddress","name":"London office (visits by appointment only)","streetAddress":"27 Old Gloucester Street","addressLocality":"London","postalCode":"WC1N 3AX","addressCountry":"GB"},"memberOf":[{"@type":"Organization","name":"BIFA (British International Freight Association)"},{"@type":"Organization","name":"FIATA (International Federation of Freight Forwarders Associations)"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}