{"id":143079,"date":"2026-11-18T10:37:38","date_gmt":"2026-11-18T10:37:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ivssuk.com\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/"},"modified":"2026-11-18T18:57:13","modified_gmt":"2026-11-18T18:57:13","slug":"normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/","title":{"rendered":"Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243;]<div class=\"ivss3\"><div class=\"ivss3-hero\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-herogrid\"><div class=\"ivss3-herotext\"><nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"ivss3-small ivss3-crumb\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/\">Inicio<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/\">Gu\u00edas<\/a><\/nav><p class=\"ivss3-eyebrow\">Gu\u00eda \u00b7 Actualizada en octubre de 2026<\/p><h1>Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por destino: EE. UU., Canad\u00e1, Reino Unido, UE, Australia, Nueva Zelanda, \u00c1frica y Sudam\u00e9rica<\/h1><p class=\"ivss3-lead\">Si va de visita, la mayor\u00eda de nuestros destinos le permiten entrar temporalmente con su propio veh\u00edculo sin aranceles ni impuestos, durante un tiempo fijo, y despu\u00e9s debe salir: hasta 1 a\u00f1o en EE. UU., 12 meses en Canad\u00e1, Australia y Nueva Zelanda, y 6 meses en el Reino Unido y la UE. Australia, Sud\u00e1frica y Namibia exigen un carnet de passages; Am\u00e9rica y Europa no. La importaci\u00f3n definitiva es otro proceso, con normas de antig\u00fcedad o de homologaci\u00f3n, aranceles e impuestos, y en algunos pa\u00edses no es posible en absoluto.<\/p><div class=\"ivss3-ctas\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><a class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\" href=\"tel:+442037874201\">Cons\u00faltenos: +44 203 787 4201<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-facts\" aria-label=\"Key facts\"><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">EE. UU.<\/p><p class=\"ivss3-v\">Visitantes hasta 1 a\u00f1o; importaci\u00f3n definitiva con 25 a\u00f1os o m\u00e1s o fabricaci\u00f3n estadounidense<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Canad\u00e1<\/p><p class=\"ivss3-v\">Visitantes hasta 12 meses; importaci\u00f3n definitiva con 15 a\u00f1os o m\u00e1s<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Reino Unido y UE<\/p><p class=\"ivss3-v\">Visitantes 6 meses; sin carnet<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Australia<\/p><p class=\"ivss3-v\">Carnet, hasta 12 meses<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Nueva Zelanda<\/p><p class=\"ivss3-v\">Carnet o dep\u00f3sito en efectivo, hasta 12 meses<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Sudam\u00e9rica<\/p><p class=\"ivss3-v\">Permisos gratuitos; no se permite vender el veh\u00edculo<\/p><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-prose\"><section><h2>De visita: importaci\u00f3n temporal por destino<\/h2><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>EE. UU.<\/dt><dd>Los no residentes pueden tener su propio veh\u00edculo hasta 1 a\u00f1o, sin pr\u00f3rroga posible; formulario DOT HS-7 casilla 5 y formulario EPA 3520-1 c\u00f3digo O, con la carta de aprobaci\u00f3n de la EPA antes de que entre el veh\u00edculo. Sin carnet. No se puede vender en EE. UU.<\/dd><\/div><div><dt>Canad\u00e1<\/dt><dd>Visitantes hasta 12 meses; estudiantes y trabajadores durante su permiso, hasta 36 meses. Solo el visitante puede conducirlo y no se puede vender. Sin carnet.<\/dd><\/div><div><dt>Reino Unido<\/dt><dd>No residentes hasta 6 meses en cualquier periodo de 12, sin aranceles ni IVA, solo para uso privado. Sin carnet.<\/dd><\/div><div><dt>Uni\u00f3n Europea<\/dt><dd>Residentes fuera de la UE hasta 6 meses desde la entrada, para el conjunto de la UE, sin aranceles ni IVA. Sin carnet.<\/dd><\/div><div><dt>Australia<\/dt><dd>El carnet de passages es la \u00fanica forma de importar un veh\u00edculo temporalmente; hasta 12 meses, sin aranceles ni GST. Amianto prohibido; inspecci\u00f3n de bioseguridad a la llegada.<\/dd><\/div><div><dt>Nueva Zelanda<\/dt><dd>Carnet o dep\u00f3sito en efectivo reembolsable por los aranceles y el GST; normalmente hasta 12 meses, con una pr\u00f3rroga posible.<\/dd><\/div><div><dt>Sud\u00e1frica y Namibia<\/dt><dd>El carnet es el documento habitual para visitantes; una entrada cubre la Uni\u00f3n Aduanera de \u00c1frica Austral. Por lo general 12 meses, con una pr\u00f3rroga.<\/dd><\/div><div><dt>Uruguay y Argentina<\/dt><dd>Permisos de importaci\u00f3n temporal gratuitos, sin carnet: 1 a\u00f1o en Uruguay, hasta 8 meses en Argentina. Es obligatorio un seguro local de responsabilidad civil.<\/dd><\/div><div><dt>Colombia<\/dt><dd>Seis meses, prorrogables hasta tres m\u00e1s, mediante el tr\u00e1mite en l\u00ednea de la DIAN; el carnet es opcional.<\/dd><\/div><\/dl><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/conducir-su-propio-vehiculo-por-sudamerica\/\">Importaci\u00f3n temporal en Sudam\u00e9rica \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/\">Importaci\u00f3n temporal en la UE \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/importacion-temporal-viajar-por-el-reino-unido-con-su-propio-vehiculo\/\">Importaci\u00f3n temporal en el Reino Unido \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>Mudanza: importaci\u00f3n definitiva por destino<\/h2><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>EE. UU.<\/dt><dd>Al menos 25 a\u00f1os (exento de las normas de seguridad de EE. UU.) o fabricado seg\u00fan normas estadounidenses; un coche m\u00e1s nuevo no estadounidense necesita un Registered Importer y una fianza DOT del 150 % de su valor, lo que rara vez compensa.<\/dd><\/div><div><dt>Canad\u00e1<\/dt><dd>Desde fuera de EE. UU. y M\u00e9xico: al menos 15 a\u00f1os o fabricado seg\u00fan normas canadienses. La mayor\u00eda de los coches brit\u00e1nicos y europeos de menos de 15 a\u00f1os no se pueden importar.<\/dd><\/div><div><dt>Reino Unido<\/dt><dd>Normalmente 10 % de arancel y 20 % de IVA sobre el valor m\u00e1s el transporte. Veh\u00edculos hist\u00f3ricos que cumplan los requisitos: sin arancel y 5 % de IVA. La franquicia Transfer of Residence puede eliminar ambos.<\/dd><\/div><div><dt>Uni\u00f3n Europea<\/dt><dd>10 % de arancel sobre un coche m\u00e1s el IVA de importaci\u00f3n del pa\u00eds, salvo que se aplique la franquicia por traslado de residencia: 12 meses viviendo fuera de la UE, el veh\u00edculo en propiedad y uso durante 6 meses, importado en los 12 meses siguientes a la mudanza.<\/dd><\/div><div><dt>Australia y Nueva Zelanda<\/dt><dd>Australia exige una autorizaci\u00f3n de importaci\u00f3n del veh\u00edculo antes del env\u00edo; ambos pa\u00edses proh\u00edben los veh\u00edculos con amianto e inspeccionan la tierra y las plagas.<\/dd><\/div><div><dt>Sudam\u00e9rica<\/dt><dd>Chile, Per\u00fa, Uruguay, Colombia y Brasil restringen o proh\u00edben la importaci\u00f3n de veh\u00edculos usados: prevea enviar el veh\u00edculo de vuelta o a otro destino.<\/dd><\/div><\/dl><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/importar-un-coche-a-ee-uu\/\">Importar un coche a EE. UU. \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/llevar-un-vehiculo-a-canada\/\">Llevar un veh\u00edculo a Canad\u00e1 \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/derechos-de-importacion-e-iva-de-un-coche-introducido-en-el-reino-unido\/\">Arancel de importaci\u00f3n e IVA de coches en el Reino Unido \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/mudarse-a-un-pais-de-la-ue-con-su-coche\/\">Mudarse a la UE con su coche \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/envio-de-un-vehiculo-a-australia-o-nueva-zelanda\/\">Importar a Australia y Nueva Zelanda \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>\u00bfQui\u00e9n se encarga de la aduana en destino?<\/h2><p>Despachamos la aduana a trav\u00e9s de nuestro agente de aduanas, le presentamos un agente local o trabajamos con su propio agente. Los gastos en destino se estiman en su presupuesto y confirmamos la documentaci\u00f3n para su veh\u00edculo y sus planes antes del env\u00edo.<\/p><p><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><\/p><\/section><\/div><section class=\"ivss3-faqs\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow\"><h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"ivss3-q\" open><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer un veh\u00edculo extranjero en EE. UU.?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Hasta un a\u00f1o desde la entrada para el veh\u00edculo propio de un no residente. Seg\u00fan la NHTSA, no se puede prorrogar, y el veh\u00edculo no se puede vender en EE. UU.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer un veh\u00edculo extranjero en Canad\u00e1?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Hasta 12 meses para un visitante; los estudiantes y trabajadores pueden tenerlo durante su permiso, hasta 36 meses.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer un veh\u00edculo extranjero en el Reino Unido o la UE?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Seis meses: en el Reino Unido en cualquier periodo de 12 meses, y en la UE desde su entrada, para el conjunto de la UE. No se pagan aranceles ni IVA si se cumplen las condiciones.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 pa\u00edses exigen un carnet de passages?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Australia, Sud\u00e1frica y Namibia lo exigen a los visitantes. Nueva Zelanda acepta un carnet o un dep\u00f3sito en efectivo. EE. UU., Canad\u00e1, el Reino Unido, la UE, Uruguay, Argentina y Chile no lo exigen; Colombia lo considera opcional.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfPuedo importar mi coche europeo a EE. UU. de forma definitiva?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Solo si tiene al menos 25 a\u00f1os o est\u00e1 fabricado seg\u00fan normas estadounidenses. Un coche europeo m\u00e1s nuevo necesitar\u00eda un Registered Importer y una fianza DOT del 150 % de su valor.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfPuedo vender mi veh\u00edculo al final de un viaje?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No con importaci\u00f3n temporal. Debe salir del pa\u00eds, y varios pa\u00edses sudamericanos proh\u00edben por completo la importaci\u00f3n de veh\u00edculos usados.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-sec ivss3-prose\"><h2>Fuentes oficiales<\/h2><ul class=\"ivss3-bul\"><li><a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/document\/guidelines-temporary-importations\" rel=\"noopener\">NHTSA: directrices para importaciones temporales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/publications\/dm-md\/d19\/d19-12-1-eng.html\" rel=\"noopener\">CBSA Memorandum D19-12-1: importaci\u00f3n de veh\u00edculos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/importing-vehicles-into-the-uk\" rel=\"noopener\">GOV.UK: importar veh\u00edculos al Reino Unido<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/customs-4\/customs-procedures-import-and-export-0\/what-importation\/temporary-admission_en\" rel=\"noopener\">Comisi\u00f3n Europea: admisi\u00f3n temporal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.abf.gov.au\/importing-exporting-and-manufacturing\/importing\/how-to-import\/types-of-imports\/importing-a-motor-vehicle\" rel=\"noopener\">ABF: importar un veh\u00edculo de motor<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.customs.govt.nz\/personal\/duty-and-gst\/duty-and-allowances\/\" rel=\"noopener\">NZ Customs: franquicias de aranceles y GST<\/a><\/li><\/ul><p class=\"ivss3-small\">Esta gu\u00eda resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cu\u00e1les se aplican a su veh\u00edculo.<\/p><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2 class=\"ivss3-h2s\">Rutas y gu\u00edas relacionadas<\/h2><div class=\"ivss3-rel\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/transporte-de-vehiculos-overland-la-guia-completa\/\"><strong>Env\u00edo de veh\u00edculos overland<\/strong><span>La gu\u00eda completa para viajeros<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/importar-temporalmente-su-vehiculo-extranjero-a-los-estados-unidos\/\"><strong>Importaci\u00f3n temporal en EE. UU.<\/strong><span>La v\u00eda para visitantes en detalle<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/exencion-de-la-epa-para-los-vehiculos-extranjeros-ee-uu\/\"><strong>Exenci\u00f3n EPA para no residentes<\/strong><span>Las normas EPA para veh\u00edculos extranjeros en EE. UU.<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/roll-on-roll-off-transbordo-rodado-tarifas-de-envio\/\"><strong>Precios RORO por ruta<\/strong><span>Todas las rutas y tipos de veh\u00edculo<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-members\" aria-label=\"Memberships\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-membersrow\"><p class=\"ivss3-k\">Miembro de<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"BIFA, British International Freight Association member\" width=\"69\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"FIATA member\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><p class=\"ivss3-small\">IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federaci\u00f3n internacional de transitarios.<\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-final\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-finalgrid\"><div><h2>Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos<\/h2><p>\u00bfPreguntas sobre su importaci\u00f3n? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.<\/p><\/div><a class=\"ivss3-btnw\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Obtener mi presupuesto<\/a><\/div><\/section><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; background_color=\u00bb#222222&#8243; custom_margin=\u00bb||-136px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||4px|||\u00bb global_module=\u00bb26152&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb|auto||auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbServices\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" title=\"RORO Car Shipping\u00a0\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/roll-on-roll-off-shipping\/\">RORO Car Shipping\u00a0<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #808080\"> <a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-shipping\/\">Container Car Shipping<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/motorhome-shipping\/\">Motorhome\u00a0Shipping<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbWhere we ship\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a title=\"Shipping to South America - Montevideo Zarate Cartagena\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-south-america-zarate-montevideo-cartagena\/\"><span style=\"color: #808080\">South America<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping Across the Darien Gap - Panama Colombia\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-across-the-darien-gap-panama-to-colombia\/\"><span style=\"color: #808080\"> The Darien Gap &#8211; Panama Colombia<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping to North America - USA &amp; Canada\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/vehicle-shipping-usa-canada\/\"><span style=\"color: #808080\"> North America<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping to Southern Africa - Walivis Bay, Cape Town, Durban\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/vehicle-shipping-to-southern-africa\/\"><span style=\"color: #808080\"> Africa (South Africa, Namibia, Tanzania)<\/span><\/a><br \/><span style=\"color: #808080\"> Asia<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbTrade associations\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46555  alignleft\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg 366w, https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46550 aligncenter size-full\" style=\"float: left\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"70\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbHelpful information\u00bb _builder_version=\u00bb4.26.1&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; body_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/roll-on-roll-off-shipping\/\">Roll on Roll off shipping rates<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-shipping\/\">Container Shipping Rates<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/overlandingassociation.org\/\">Carnet Requirements Map<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-share\/\">Container share<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/terms-conditions-standard-trading-conditions\/\">Terms and conditions<\/a><\/span>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; text_text_color=\u00bb#6b6b6b\u00bb header_text_color=\u00bb#000000&#8243; width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px||\u00bb z_index_tablet=\u00bb500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Contact \/ Follow us<\/strong> <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Office Hours<\/strong><br \/>We work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm (Time Zone United Kingdom) Closed on Public Holidays &amp; Weekends<\/p>\n<p>UK : +44 (0) 203 787 4201<br \/>US : +1 917-781-4536<br \/>E : <a href=\"mailto:info@ivssuk.com\">info@ivssuk.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a9 2025 International Vehicle Shipping Services Limited &#8211; All rights reserved<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow url_new_window=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb link_shape=\u00bbcircle\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbfacebook\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#3b5998&#8243; bg_color=\u00bb#3b5998&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb] Facebook [\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbtwitter\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/IVSSUK\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; background_color=\u00bb#000000&#8243; bg_color=\u00bb#00aced\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb] Twitter [\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"ivss3\"><div class=\"ivss3-hero\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-herogrid\"><div class=\"ivss3-herotext\"><nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"ivss3-small ivss3-crumb\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/\">Inicio<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/\">Gu\u00edas<\/a><\/nav><p class=\"ivss3-eyebrow\">Gu\u00eda \u00b7 Actualizada en octubre de 2026<\/p><h1>Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por destino: EE. UU., Canad\u00e1, Reino Unido, UE, Australia, Nueva Zelanda, \u00c1frica y Sudam\u00e9rica<\/h1><p class=\"ivss3-lead\">Si va de visita, la mayor\u00eda de nuestros destinos le permiten entrar temporalmente con su propio veh\u00edculo sin aranceles ni impuestos, durante un tiempo fijo, y despu\u00e9s debe salir: hasta 1 a\u00f1o en EE. UU., 12 meses en Canad\u00e1, Australia y Nueva Zelanda, y 6 meses en el Reino Unido y la UE. Australia, Sud\u00e1frica y Namibia exigen un carnet de passages; Am\u00e9rica y Europa no. La importaci\u00f3n definitiva es otro proceso, con normas de antig\u00fcedad o de homologaci\u00f3n, aranceles e impuestos, y en algunos pa\u00edses no es posible en absoluto.<\/p><div class=\"ivss3-ctas\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><a class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\" href=\"tel:+442037874201\">Cons\u00faltenos: +44 203 787 4201<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-facts\" aria-label=\"Key facts\"><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">EE. UU.<\/p><p class=\"ivss3-v\">Visitantes hasta 1 a\u00f1o; importaci\u00f3n definitiva con 25 a\u00f1os o m\u00e1s o fabricaci\u00f3n estadounidense<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Canad\u00e1<\/p><p class=\"ivss3-v\">Visitantes hasta 12 meses; importaci\u00f3n definitiva con 15 a\u00f1os o m\u00e1s<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Reino Unido y UE<\/p><p class=\"ivss3-v\">Visitantes 6 meses; sin carnet<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Australia<\/p><p class=\"ivss3-v\">Carnet, hasta 12 meses<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Nueva Zelanda<\/p><p class=\"ivss3-v\">Carnet o dep\u00f3sito en efectivo, hasta 12 meses<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Sudam\u00e9rica<\/p><p class=\"ivss3-v\">Permisos gratuitos; no se permite vender el veh\u00edculo<\/p><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-prose\"><section><h2>De visita: importaci\u00f3n temporal por destino<\/h2><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>EE. UU.<\/dt><dd>Los no residentes pueden tener su propio veh\u00edculo hasta 1 a\u00f1o, sin pr\u00f3rroga posible; formulario DOT HS-7 casilla 5 y formulario EPA 3520-1 c\u00f3digo O, con la carta de aprobaci\u00f3n de la EPA antes de que entre el veh\u00edculo. Sin carnet. No se puede vender en EE. UU.<\/dd><\/div><div><dt>Canad\u00e1<\/dt><dd>Visitantes hasta 12 meses; estudiantes y trabajadores durante su permiso, hasta 36 meses. Solo el visitante puede conducirlo y no se puede vender. Sin carnet.<\/dd><\/div><div><dt>Reino Unido<\/dt><dd>No residentes hasta 6 meses en cualquier periodo de 12, sin aranceles ni IVA, solo para uso privado. Sin carnet.<\/dd><\/div><div><dt>Uni\u00f3n Europea<\/dt><dd>Residentes fuera de la UE hasta 6 meses desde la entrada, para el conjunto de la UE, sin aranceles ni IVA. Sin carnet.<\/dd><\/div><div><dt>Australia<\/dt><dd>El carnet de passages es la \u00fanica forma de importar un veh\u00edculo temporalmente; hasta 12 meses, sin aranceles ni GST. Amianto prohibido; inspecci\u00f3n de bioseguridad a la llegada.<\/dd><\/div><div><dt>Nueva Zelanda<\/dt><dd>Carnet o dep\u00f3sito en efectivo reembolsable por los aranceles y el GST; normalmente hasta 12 meses, con una pr\u00f3rroga posible.<\/dd><\/div><div><dt>Sud\u00e1frica y Namibia<\/dt><dd>El carnet es el documento habitual para visitantes; una entrada cubre la Uni\u00f3n Aduanera de \u00c1frica Austral. Por lo general 12 meses, con una pr\u00f3rroga.<\/dd><\/div><div><dt>Uruguay y Argentina<\/dt><dd>Permisos de importaci\u00f3n temporal gratuitos, sin carnet: 1 a\u00f1o en Uruguay, hasta 8 meses en Argentina. Es obligatorio un seguro local de responsabilidad civil.<\/dd><\/div><div><dt>Colombia<\/dt><dd>Seis meses, prorrogables hasta tres m\u00e1s, mediante el tr\u00e1mite en l\u00ednea de la DIAN; el carnet es opcional.<\/dd><\/div><\/dl><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/conducir-su-propio-vehiculo-por-sudamerica\/\">Importaci\u00f3n temporal en Sudam\u00e9rica \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/\">Importaci\u00f3n temporal en la UE \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/importacion-temporal-viajar-por-el-reino-unido-con-su-propio-vehiculo\/\">Importaci\u00f3n temporal en el Reino Unido \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>Mudanza: importaci\u00f3n definitiva por destino<\/h2><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>EE. UU.<\/dt><dd>Al menos 25 a\u00f1os (exento de las normas de seguridad de EE. UU.) o fabricado seg\u00fan normas estadounidenses; un coche m\u00e1s nuevo no estadounidense necesita un Registered Importer y una fianza DOT del 150 % de su valor, lo que rara vez compensa.<\/dd><\/div><div><dt>Canad\u00e1<\/dt><dd>Desde fuera de EE. UU. y M\u00e9xico: al menos 15 a\u00f1os o fabricado seg\u00fan normas canadienses. La mayor\u00eda de los coches brit\u00e1nicos y europeos de menos de 15 a\u00f1os no se pueden importar.<\/dd><\/div><div><dt>Reino Unido<\/dt><dd>Normalmente 10 % de arancel y 20 % de IVA sobre el valor m\u00e1s el transporte. Veh\u00edculos hist\u00f3ricos que cumplan los requisitos: sin arancel y 5 % de IVA. La franquicia Transfer of Residence puede eliminar ambos.<\/dd><\/div><div><dt>Uni\u00f3n Europea<\/dt><dd>10 % de arancel sobre un coche m\u00e1s el IVA de importaci\u00f3n del pa\u00eds, salvo que se aplique la franquicia por traslado de residencia: 12 meses viviendo fuera de la UE, el veh\u00edculo en propiedad y uso durante 6 meses, importado en los 12 meses siguientes a la mudanza.<\/dd><\/div><div><dt>Australia y Nueva Zelanda<\/dt><dd>Australia exige una autorizaci\u00f3n de importaci\u00f3n del veh\u00edculo antes del env\u00edo; ambos pa\u00edses proh\u00edben los veh\u00edculos con amianto e inspeccionan la tierra y las plagas.<\/dd><\/div><div><dt>Sudam\u00e9rica<\/dt><dd>Chile, Per\u00fa, Uruguay, Colombia y Brasil restringen o proh\u00edben la importaci\u00f3n de veh\u00edculos usados: prevea enviar el veh\u00edculo de vuelta o a otro destino.<\/dd><\/div><\/dl><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/importar-un-coche-a-ee-uu\/\">Importar un coche a EE. UU. \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/llevar-un-vehiculo-a-canada\/\">Llevar un veh\u00edculo a Canad\u00e1 \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/derechos-de-importacion-e-iva-de-un-coche-introducido-en-el-reino-unido\/\">Arancel de importaci\u00f3n e IVA de coches en el Reino Unido \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/mudarse-a-un-pais-de-la-ue-con-su-coche\/\">Mudarse a la UE con su coche \u2192<\/a><\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/envio-de-un-vehiculo-a-australia-o-nueva-zelanda\/\">Importar a Australia y Nueva Zelanda \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>\u00bfQui\u00e9n se encarga de la aduana en destino?<\/h2><p>Despachamos la aduana a trav\u00e9s de nuestro agente de aduanas, le presentamos un agente local o trabajamos con su propio agente. Los gastos en destino se estiman en su presupuesto y confirmamos la documentaci\u00f3n para su veh\u00edculo y sus planes antes del env\u00edo.<\/p><p><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><\/p><\/section><\/div><section class=\"ivss3-faqs\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow\"><h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"ivss3-q\" open><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer un veh\u00edculo extranjero en EE. UU.?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Hasta un a\u00f1o desde la entrada para el veh\u00edculo propio de un no residente. Seg\u00fan la NHTSA, no se puede prorrogar, y el veh\u00edculo no se puede vender en EE. UU.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer un veh\u00edculo extranjero en Canad\u00e1?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Hasta 12 meses para un visitante; los estudiantes y trabajadores pueden tenerlo durante su permiso, hasta 36 meses.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer un veh\u00edculo extranjero en el Reino Unido o la UE?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Seis meses: en el Reino Unido en cualquier periodo de 12 meses, y en la UE desde su entrada, para el conjunto de la UE. No se pagan aranceles ni IVA si se cumplen las condiciones.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 pa\u00edses exigen un carnet de passages?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Australia, Sud\u00e1frica y Namibia lo exigen a los visitantes. Nueva Zelanda acepta un carnet o un dep\u00f3sito en efectivo. EE. UU., Canad\u00e1, el Reino Unido, la UE, Uruguay, Argentina y Chile no lo exigen; Colombia lo considera opcional.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfPuedo importar mi coche europeo a EE. UU. de forma definitiva?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Solo si tiene al menos 25 a\u00f1os o est\u00e1 fabricado seg\u00fan normas estadounidenses. Un coche europeo m\u00e1s nuevo necesitar\u00eda un Registered Importer y una fianza DOT del 150 % de su valor.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfPuedo vender mi veh\u00edculo al final de un viaje?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No con importaci\u00f3n temporal. Debe salir del pa\u00eds, y varios pa\u00edses sudamericanos proh\u00edben por completo la importaci\u00f3n de veh\u00edculos usados.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-sec ivss3-prose\"><h2>Fuentes oficiales<\/h2><ul class=\"ivss3-bul\"><li><a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/document\/guidelines-temporary-importations\" rel=\"noopener\">NHTSA: directrices para importaciones temporales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/publications\/dm-md\/d19\/d19-12-1-eng.html\" rel=\"noopener\">CBSA Memorandum D19-12-1: importaci\u00f3n de veh\u00edculos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/importing-vehicles-into-the-uk\" rel=\"noopener\">GOV.UK: importar veh\u00edculos al Reino Unido<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/customs-4\/customs-procedures-import-and-export-0\/what-importation\/temporary-admission_en\" rel=\"noopener\">Comisi\u00f3n Europea: admisi\u00f3n temporal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.abf.gov.au\/importing-exporting-and-manufacturing\/importing\/how-to-import\/types-of-imports\/importing-a-motor-vehicle\" rel=\"noopener\">ABF: importar un veh\u00edculo de motor<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.customs.govt.nz\/personal\/duty-and-gst\/duty-and-allowances\/\" rel=\"noopener\">NZ Customs: franquicias de aranceles y GST<\/a><\/li><\/ul><p class=\"ivss3-small\">Esta gu\u00eda resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cu\u00e1les se aplican a su veh\u00edculo.<\/p><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2 class=\"ivss3-h2s\">Rutas y gu\u00edas relacionadas<\/h2><div class=\"ivss3-rel\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/transporte-de-vehiculos-overland-la-guia-completa\/\"><strong>Env\u00edo de veh\u00edculos overland<\/strong><span>La gu\u00eda completa para viajeros<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/importar-temporalmente-su-vehiculo-extranjero-a-los-estados-unidos\/\"><strong>Importaci\u00f3n temporal en EE. UU.<\/strong><span>La v\u00eda para visitantes en detalle<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/exencion-de-la-epa-para-los-vehiculos-extranjeros-ee-uu\/\"><strong>Exenci\u00f3n EPA para no residentes<\/strong><span>Las normas EPA para veh\u00edculos extranjeros en EE. UU.<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/roll-on-roll-off-transbordo-rodado-tarifas-de-envio\/\"><strong>Precios RORO por ruta<\/strong><span>Todas las rutas y tipos de veh\u00edculo<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-members\" aria-label=\"Memberships\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-membersrow\"><p class=\"ivss3-k\">Miembro de<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"BIFA, British International Freight Association member\" width=\"69\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"FIATA member\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><p class=\"ivss3-small\">IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federaci\u00f3n internacional de transitarios.<\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-final\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-finalgrid\"><div><h2>Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos<\/h2><p>\u00bfPreguntas sobre su importaci\u00f3n? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.<\/p><\/div><a class=\"ivss3-btnw\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Obtener mi presupuesto<\/a><\/div><\/section><\/div>RORO Car Shipping\u00a0 Container Car ShippingMotorhome\u00a0ShippingSouth America The Darien Gap &#8211; Panama Colombia North America Africa (South Africa, Namibia, Tanzania) AsiaRoll on Roll off shipping rates Container Shipping Rates Carnet Requirements Map Container share Terms and conditionsContact \/ Follow us \u00a0 Office HoursWe work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":141757,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-143079","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds | IVSS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plazos, carn\u00e9s, aranceles y normas de importaci\u00f3n definitiva para llevar un veh\u00edculo a EE. UU., Canad\u00e1, Reino Unido, la UE, Australia, Nueva Zelanda, \u00c1frica y Sudam\u00e9rica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds | IVSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plazos, carn\u00e9s, aranceles y normas de importaci\u00f3n definitiva para llevar un veh\u00edculo a EE. UU., Canad\u00e1, Reino Unido, la UE, Australia, Nueva Zelanda, \u00c1frica y Sudam\u00e9rica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IVSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T18:57:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ivssuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\\\/\",\"name\":\"Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds | IVSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T10:37:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T18:57:13+00:00\",\"description\":\"Plazos, carn\u00e9s, aranceles y normas de importaci\u00f3n definitiva para llevar un veh\u00edculo a EE. UU., Canad\u00e1, Reino Unido, la UE, Australia, Nueva Zelanda, \u00c1frica y Sudam\u00e9rica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Casa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/casa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00edas de env\u00edo e importaci\u00f3n de veh\u00edculos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"IVSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LocalBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"alternateName\":[\"IVSS\",\"International Vehicle Shipping Services Ltd\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"International Vehicle Shipping Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IVSSUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ivssuk\"],\"legalName\":\"International Vehicle Shipping Services Limited\",\"telephone\":\"+44 203 787 4201\",\"foundingDate\":\"2016\",\"description\":\"London-based international vehicle shipping company. Visits to our London office are by appointment only; contact us by phone, email or Instant pricing.\",\"identifier\":{\"@type\":\"PropertyValue\",\"propertyID\":\"Companies House company number\",\"value\":\"10446272\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"name\":\"London office (visits by appointment only)\",\"streetAddress\":\"27 Old Gloucester Street\",\"addressLocality\":\"London\",\"postalCode\":\"WC1N 3AX\",\"addressCountry\":\"GB\"},\"memberOf\":[{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"BIFA (British International Freight Association)\"},{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"FIATA (International Federation of Freight Forwarders Associations)\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds | IVSS","description":"Plazos, carn\u00e9s, aranceles y normas de importaci\u00f3n definitiva para llevar un veh\u00edculo a EE. UU., Canad\u00e1, Reino Unido, la UE, Australia, Nueva Zelanda, \u00c1frica y Sudam\u00e9rica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds | IVSS","og_description":"Plazos, carn\u00e9s, aranceles y normas de importaci\u00f3n definitiva para llevar un veh\u00edculo a EE. UU., Canad\u00e1, Reino Unido, la UE, Australia, Nueva Zelanda, \u00c1frica y Sudam\u00e9rica.","og_url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/","og_site_name":"IVSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","article_modified_time":"2026-11-18T18:57:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ivssuk","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/","name":"Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds | IVSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","datePublished":"2026-11-18T10:37:38+00:00","dateModified":"2026-11-18T18:57:13+00:00","description":"Plazos, carn\u00e9s, aranceles y normas de importaci\u00f3n definitiva para llevar un veh\u00edculo a EE. UU., Canad\u00e1, Reino Unido, la UE, Australia, Nueva Zelanda, \u00c1frica y Sudam\u00e9rica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/#primaryimage","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/normas-de-importacion-e-importacion-temporal-por-pais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Casa","item":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/casa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00edas de env\u00edo e importaci\u00f3n de veh\u00edculos","item":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normas de importaci\u00f3n e importaci\u00f3n temporal por pa\u00eds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#website","url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/","name":"IVSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#organization"},"alternateName":"International Vehicle Shipping Services","inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","LocalBusiness"],"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#organization","name":"International Vehicle Shipping Services","alternateName":["IVSS","International Vehicle Shipping Services Ltd"],"url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"International Vehicle Shipping Services"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","https:\/\/x.com\/ivssuk"],"legalName":"International Vehicle Shipping Services Limited","telephone":"+44 203 787 4201","foundingDate":"2016","description":"London-based international vehicle shipping company. Visits to our London office are by appointment only; contact us by phone, email or Instant pricing.","identifier":{"@type":"PropertyValue","propertyID":"Companies House company number","value":"10446272"},"address":{"@type":"PostalAddress","name":"London office (visits by appointment only)","streetAddress":"27 Old Gloucester Street","addressLocality":"London","postalCode":"WC1N 3AX","addressCountry":"GB"},"memberOf":[{"@type":"Organization","name":"BIFA (British International Freight Association)"},{"@type":"Organization","name":"FIATA (International Federation of Freight Forwarders Associations)"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143079\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}