{"id":142086,"date":"2026-11-02T13:08:38","date_gmt":"2026-11-02T13:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ivssuk.com\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/"},"modified":"2026-11-02T13:08:38","modified_gmt":"2026-11-02T13:08:38","slug":"enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/","title":{"rendered":"Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243;]<div class=\"ivss3\"><div class=\"ivss3-hero\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-herogrid\"><div class=\"ivss3-herotext\"><nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"ivss3-small ivss3-crumb\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/\">Inicio<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/\">Gu\u00edas<\/a><\/nav><p class=\"ivss3-eyebrow\">Gu\u00eda \u00b7 Actualizada en octubre de 2026<\/p><h1>Enviar una autocaravana a EE. UU. para viajar: costes, puertos y la norma de un a\u00f1o<\/h1><p class=\"ivss3-lead\">Para recorrer EE. UU. en su propia autocaravana, 4x4 camper o cami\u00f3n de expedici\u00f3n, env\u00edela en RORO desde un puerto del Reino Unido o de Europa a la costa este, el golfo de M\u00e9xico o la costa oeste de EE. UU., obtenga una carta de aprobaci\u00f3n de la EPA antes de que zarpe e imp\u00f3rtela como no residente durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o sin adaptarla a las normas estadounidenses. El flete mar\u00edtimo de una autocaravana desde el Reino Unido es normalmente de \u00a32,310\u20133,280, seg\u00fan nuestros presupuestos de los \u00faltimos 90 d\u00edas, m\u00e1s unos US$450 por la aduana de EE. UU., el ISF y la declaraci\u00f3n EPA\/DOT, y las tasas portuarias. El veh\u00edculo no puede venderse en EE. UU. y debe salir antes de que acabe el a\u00f1o; su propia estancia la determina por separado su ESTA o su visado.<\/p><div class=\"ivss3-ctas\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><a class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\" href=\"tel:+442037874201\">Cons\u00faltenos: +44 203 787 4201<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-facts\" aria-label=\"Key facts\"><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Autocaravana desde<\/p><p class=\"ivss3-v\">\u00a32,310 de flete mar\u00edtimo desde el Reino Unido<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Plazo para el veh\u00edculo<\/p><p class=\"ivss3-v\">1 a\u00f1o, no prorrogable<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Emisiones<\/p><p class=\"ivss3-v\">Carta de aprobaci\u00f3n de la EPA antes del env\u00edo; formulario 3520-1, c\u00f3digo O<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Seguridad<\/p><p class=\"ivss3-v\">Formulario DOT HS-7, casilla 5<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Su propia estancia<\/p><p class=\"ivss3-v\">90 d\u00edas con ESTA, sin pr\u00f3rroga<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Carnet de passages<\/p><p class=\"ivss3-v\">No es necesario<\/p><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-prose\"><section><h2>\u00bfCu\u00e1nto cuesta enviar una autocaravana a EE. UU.?<\/h2><p>Flete mar\u00edtimo RORO habitual seg\u00fan nuestros presupuestos a clientes de los \u00faltimos 90 d\u00edas (cuartiles inferior y superior):<\/p><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>Del Reino Unido a EE. UU.<\/dt><dd>Autocaravana \u00a32,310\u20133,280; 4x4 camper \u00a31,340\u20132,860; cami\u00f3n de expedici\u00f3n \u00a33,440\u20135,140<\/dd><\/div><div><dt>De Europa a EE. UU.<\/dt><dd>Autocaravana \u20ac2,700\u20133,810; 4x4 camper \u20ac1,810\u20133,270; cami\u00f3n de expedici\u00f3n \u20ac3,940\u20135,850<\/dd><\/div><div><dt>Regreso de EE. UU. al Reino Unido<\/dt><dd>Autocaravana US$2,860\u20133,980; 4x4 camper US$2,200\u20133,470; cami\u00f3n de expedici\u00f3n US$4,130\u20136,010<\/dd><\/div><div><dt>Regreso de EE. UU. o Canad\u00e1 a Europa<\/dt><dd>Autocaravana US$2,520\u20133,440; 4x4 camper US$1,690\u20133,020; cami\u00f3n de expedici\u00f3n US$3,560\u20135,100<\/dd><\/div><\/dl><p>Costes de importaci\u00f3n en EE. UU.: unos $450 (aduana, ISF, declaraci\u00f3n EPA\/DOT) m\u00e1s las tasas portuarias. El seguro mar\u00edtimo se paga aparte salvo que se indique. El precio depende de la longitud, la anchura, la altura y el peso, as\u00ed que declare las medidas incluidos portabicicletas, cofres de techo y escaleras.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfQu\u00e9 puertos utilizan los buques?<\/h2><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>Salidas desde el Reino Unido<\/dt><dd>Southampton, Liverpool, Tilbury, Felixstowe, London Gateway, Bristol<\/dd><\/div><div><dt>Puertos de llegada en EE. UU.<\/dt><dd>Nueva York\/Nueva Jersey, Baltimore, Brunswick, Jacksonville, Galveston, Los \u00c1ngeles, Seattle\/Tacoma<\/dd><\/div><div><dt>De puerto a puerto<\/dt><dd>6\u201321 d\u00edas de puerto a puerto<\/dd><\/div><\/dl><p>Baltimore y Nueva York\/Nueva Jersey son adecuados para empezar por la costa este; Galveston para Texas y el sur, y Los \u00c1ngeles y Seattle\/Tacoma para la costa oeste. Muchos viajeros tambi\u00e9n empiezan en Halifax (Canad\u00e1) y cruzan la frontera conduciendo: consulte nuestra gu\u00eda de Canad\u00e1.<\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-canada-para-un-viaje-por-carretera\/\">Enviar una autocaravana a Canad\u00e1 \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>La norma de un a\u00f1o para no residentes<\/h2><p>Si vive fuera de EE. UU., puede importar un veh\u00edculo matriculado en el extranjero para su uso personal durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o sin que tenga que cumplir las normas estadounidenses de seguridad y emisiones. Seg\u00fan la NHTSA, el a\u00f1o no puede prorrogarse bajo ninguna circunstancia, el veh\u00edculo no puede venderse en EE. UU. y debe exportarse en el plazo de un a\u00f1o desde su entrada. El veh\u00edculo propio de un no residente, utilizado para viajar por usted, su familia y sus invitados, entra libre de aranceles.<\/p><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>Formulario DOT HS-7<\/dt><dd>Casilla 5: no residente que importa para uso personal durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o, con su n\u00famero de pasaporte y el pa\u00eds de expedici\u00f3n<\/dd><\/div><div><dt>Carta de aprobaci\u00f3n de la EPA<\/dt><dd>Solicite a la EPA la exenci\u00f3n para no residentes con bastante antelaci\u00f3n al env\u00edo; debe tener la carta antes de que se importe el veh\u00edculo<\/dd><\/div><div><dt>Formulario EPA 3520-1<\/dt><dd>C\u00f3digo O, uso personal de no residente durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o, con la carta de la EPA adjunta<\/dd><\/div><div><dt>Importer Security Filing (ISF)<\/dt><dd>Lo presenta el agente de aduanas estadounidense antes de que se cargue el veh\u00edculo<\/dd><\/div><\/dl><p>La casilla 7 del HS-7 es para investigaci\u00f3n, demostraciones y competici\u00f3n, no para turistas. Le ayudamos a preparar los formularios y le damos apoyo en el despacho de aduanas: despachamos a trav\u00e9s de nuestro agente de aduanas en EE. UU., le presentamos un agente local o trabajamos con su propio agente.<\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/importar-un-coche-a-ee-uu\/\">Importar un coche en EE. UU.: la regla de los 25 a\u00f1os, la EPA y el DOT \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>Su ESTA o su visado determinan cu\u00e1nto tiempo puede quedarse<\/h2><p>El veh\u00edculo puede quedarse hasta un a\u00f1o, pero usted quiz\u00e1 no. Con el Visa Waiver Program (ESTA) puede quedarse hasta 90 d\u00edas sin posibilidad de pr\u00f3rroga; los viajes cortos a Canad\u00e1 o M\u00e9xico cuentan para esos 90 d\u00edas. Quien tenga previsto quedarse m\u00e1s tiempo necesita un visado de visitante. Planifique el viaje para que el veh\u00edculo salga dentro de su a\u00f1o, e ind\u00edquenos pronto si quiere volver a casa en avi\u00f3n y regresar despu\u00e9s: confirmamos las normas para su veh\u00edculo antes del env\u00edo.<\/p><\/section><section><h2>Seguros, gas y l\u00edmites de circulaci\u00f3n<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Necesita un seguro de autom\u00f3vil antes de conducir. Le facilitamos contactos y le presentamos aseguradoras que cubren veh\u00edculos con matr\u00edcula extranjera; no lo vendemos. Compruebe que la p\u00f3liza cubre el pa\u00eds al que llega primero el veh\u00edculo<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Seguro mar\u00edtimo de mercanc\u00edas para la traves\u00eda, a trav\u00e9s de nosotros: autocaravanas desde \u20ac300 por un solo viaje o \u20ac600 para varios viajes, hasta \u20ac50,000 de valor, con contenido de hasta \u20ac15,000 para autocaravanas aseguradas a trav\u00e9s de nosotros<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Para el env\u00edo, las bombonas de gas deben retirarse, o ir vac\u00edas con certificado de desgasificaci\u00f3n. Las bombonas y reguladores europeos a menudo no encajan en los puntos de recarga de EE. UU., por lo que muchos viajeros compran all\u00ed una bombona de propano<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Cada estado fija sus l\u00edmites de dimensiones y peso en carretera; compru\u00e9belos antes de planificar la ruta de un cami\u00f3n de expedici\u00f3n<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Limpie el veh\u00edculo por dentro y por fuera: EE. UU. rechaza los veh\u00edculos que llevan tierra o materia org\u00e1nica<\/span><\/li><\/ul><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/preparar-su-vehiculo-para-el-envio-lista-de-comprobacion\/\">Preparar su veh\u00edculo para el env\u00edo: la lista de comprobaci\u00f3n \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>\u00bfQu\u00e9 puedo dejar dentro?<\/h2><p>Algunas navieras permiten una cantidad limitada de art\u00edculos de viaje en las autocaravanas, como ropa de cama, cubiertos y material de acampada, guardados fuera de la vista para que el veh\u00edculo parezca vac\u00edo. Viajan bajo su responsabilidad salvo que est\u00e9n cubiertos por nuestro seguro de contenido, y deben declararse a la aduana de EE. UU. El veh\u00edculo viaja dentro de la bodega cerrada del buque, trincado en su sitio.<\/p><p><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><\/p><\/section><\/div><section class=\"ivss3-faqs\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow\"><h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"ivss3-q\" open><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta enviar una autocaravana a EE. UU.?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>El flete mar\u00edtimo RORO habitual desde el Reino Unido es de \u00a32,310\u20133,280 para una autocaravana, \u00a31,340\u20132,860 para un 4x4 camper y \u00a33,440\u20135,140 para un cami\u00f3n de expedici\u00f3n, seg\u00fan nuestros presupuestos de los \u00faltimos 90 d\u00edas, m\u00e1s unos US$450 por la aduana de EE. UU., el ISF y la declaraci\u00f3n EPA\/DOT, y las tasas portuarias.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puedo tener mi autocaravana extranjera en EE. UU.?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Hasta un a\u00f1o desde la entrada como no residente. Seg\u00fan la NHTSA, este plazo no puede prorrogarse y el veh\u00edculo no puede venderse en EE. UU.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Mi ESTA es de 90 d\u00edas: \u00bfpuede el veh\u00edculo quedarse m\u00e1s tiempo que yo?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>El l\u00edmite del veh\u00edculo es de un a\u00f1o, pero su propia estancia con ESTA es de 90 d\u00edas sin pr\u00f3rroga. Confirmamos las normas para su veh\u00edculo y sus planes antes del env\u00edo.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 casilla del HS-7 utilizan los turistas?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>La casilla 5, para no residentes que importan un veh\u00edculo para uso personal durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o. La casilla 7 es para investigaci\u00f3n, demostraciones y competici\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 c\u00f3digo de la EPA utilizo para una autocaravana de visita?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>El c\u00f3digo O del formulario EPA 3520-1, uso personal de no residente durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o, con la carta de aprobaci\u00f3n de la EPA adjunta. Obtenga la carta antes de que zarpe el veh\u00edculo.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfNecesito un carnet de passages para EE. UU.?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No. Los visitantes utilizan la importaci\u00f3n de un a\u00f1o para no residentes con el formulario DOT HS-7 y el formulario EPA 3520-1.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-sec ivss3-prose\"><h2>Fuentes oficiales<\/h2><ul class=\"ivss3-bul\"><li><a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/document\/guidelines-temporary-importations\" rel=\"noopener\">NHTSA: directrices para importaciones temporales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/sites\/nhtsa.gov\/files\/documents\/hs7_rv9-tag.pdf\" rel=\"noopener\">NHTSA: formulario HS-7<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/system\/files\/documents\/2024-08\/form3520-1-2024-08-secured-enabled.pdf\" rel=\"noopener\">EPA: formulario 3520-1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-19\/chapter-I\/part-12\/subject-group-ECFRe8bed55c0b5df29\/section-12.73\" rel=\"noopener\">19 CFR 12.73: control de emisiones de veh\u00edculos de motor<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-19\/section-148.45\" rel=\"noopener\">19 CFR 148.45: veh\u00edculos de no residentes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/visa-waiver-program.html\" rel=\"noopener\">Departamento de Estado de EE. UU.: Visa Waiver Program<\/a><\/li><\/ul><p class=\"ivss3-small\">Esta gu\u00eda resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cu\u00e1les se aplican a su veh\u00edculo.<\/p><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2 class=\"ivss3-h2s\">Rutas y gu\u00edas relacionadas<\/h2><div class=\"ivss3-rel\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/envio-de-coches-de-reino-unido-a-ee-uu\/\"><strong>Del Reino Unido a EE. UU.<\/strong><span>Precios en RORO y contenedor<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/importar-temporalmente-su-vehiculo-extranjero-a-los-estados-unidos\/\"><strong>Importaci\u00f3n temporal en EE. UU.<\/strong><span>La v\u00eda para visitantes en detalle<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/seguro-de-automovil-estados-unidos-y-canada-para-vehiculos-extranjeros\/\"><strong>Seguros en EE. UU. y Canad\u00e1<\/strong><span>Cobertura para veh\u00edculos con matr\u00edcula extranjera<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/envio-de-vehiculos-de-ee-uu-al-reino-unido\/\"><strong>De EE. UU. al Reino Unido<\/strong><span>Env\u00edo de regreso al final del viaje<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-members\" aria-label=\"Memberships\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-membersrow\"><p class=\"ivss3-k\">Miembro de<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"BIFA, British International Freight Association member\" width=\"69\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"FIATA member\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><p class=\"ivss3-small\">IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federaci\u00f3n internacional de transitarios.<\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-final\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-finalgrid\"><div><h2>Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos<\/h2><p>\u00bfPreguntas sobre su importaci\u00f3n? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.<\/p><\/div><a class=\"ivss3-btnw\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Obtener mi presupuesto<\/a><\/div><\/section><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; background_color=\u00bb#222222&#8243; custom_margin=\u00bb||-136px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||4px|||\u00bb global_module=\u00bb26152&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb|auto||auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbServices\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" title=\"RORO Car Shipping\u00a0\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/roll-on-roll-off-shipping\/\">RORO Car Shipping\u00a0<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #808080\"> <a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-shipping\/\">Container Car Shipping<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/motorhome-shipping\/\">Motorhome\u00a0Shipping<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbWhere we ship\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a title=\"Shipping to South America - Montevideo Zarate Cartagena\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-south-america-zarate-montevideo-cartagena\/\"><span style=\"color: #808080\">South America<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping Across the Darien Gap - Panama Colombia\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-across-the-darien-gap-panama-to-colombia\/\"><span style=\"color: #808080\"> The Darien Gap &#8211; Panama Colombia<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping to North America - USA &amp; Canada\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/vehicle-shipping-usa-canada\/\"><span style=\"color: #808080\"> North America<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping to Southern Africa - Walivis Bay, Cape Town, Durban\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/vehicle-shipping-to-southern-africa\/\"><span style=\"color: #808080\"> Africa (South Africa, Namibia, Tanzania)<\/span><\/a><br \/><span style=\"color: #808080\"> Asia<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbTrade associations\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46555  alignleft\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg 366w, https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46550 aligncenter size-full\" style=\"float: left\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"70\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbHelpful information\u00bb _builder_version=\u00bb4.26.1&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; body_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/roll-on-roll-off-shipping\/\">Roll on Roll off shipping rates<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-shipping\/\">Container Shipping Rates<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/overlandingassociation.org\/\">Carnet Requirements Map<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-share\/\">Container share<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/terms-conditions-standard-trading-conditions\/\">Terms and conditions<\/a><\/span>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; text_text_color=\u00bb#6b6b6b\u00bb header_text_color=\u00bb#000000&#8243; width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px||\u00bb z_index_tablet=\u00bb500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Contact \/ Follow us<\/strong> <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Office Hours<\/strong><br \/>We work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm (Time Zone United Kingdom) Closed on Public Holidays &amp; Weekends<\/p>\n<p>UK : +44 (0) 203 787 4201<br \/>US : +1 917-781-4536<br \/>E : <a href=\"mailto:info@ivssuk.com\">info@ivssuk.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a9 2025 International Vehicle Shipping Services Limited &#8211; All rights reserved<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow url_new_window=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb link_shape=\u00bbcircle\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbfacebook\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#3b5998&#8243; bg_color=\u00bb#3b5998&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb] Facebook [\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbtwitter\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/IVSSUK\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; background_color=\u00bb#000000&#8243; bg_color=\u00bb#00aced\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb] Twitter [\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"ivss3\"><div class=\"ivss3-hero\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-herogrid\"><div class=\"ivss3-herotext\"><nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"ivss3-small ivss3-crumb\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/\">Inicio<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/\">Gu\u00edas<\/a><\/nav><p class=\"ivss3-eyebrow\">Gu\u00eda \u00b7 Actualizada en octubre de 2026<\/p><h1>Enviar una autocaravana a EE. UU. para viajar: costes, puertos y la norma de un a\u00f1o<\/h1><p class=\"ivss3-lead\">Para recorrer EE. UU. en su propia autocaravana, 4x4 camper o cami\u00f3n de expedici\u00f3n, env\u00edela en RORO desde un puerto del Reino Unido o de Europa a la costa este, el golfo de M\u00e9xico o la costa oeste de EE. UU., obtenga una carta de aprobaci\u00f3n de la EPA antes de que zarpe e imp\u00f3rtela como no residente durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o sin adaptarla a las normas estadounidenses. El flete mar\u00edtimo de una autocaravana desde el Reino Unido es normalmente de \u00a32,310\u20133,280, seg\u00fan nuestros presupuestos de los \u00faltimos 90 d\u00edas, m\u00e1s unos US$450 por la aduana de EE. UU., el ISF y la declaraci\u00f3n EPA\/DOT, y las tasas portuarias. El veh\u00edculo no puede venderse en EE. UU. y debe salir antes de que acabe el a\u00f1o; su propia estancia la determina por separado su ESTA o su visado.<\/p><div class=\"ivss3-ctas\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><a class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\" href=\"tel:+442037874201\">Cons\u00faltenos: +44 203 787 4201<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-facts\" aria-label=\"Key facts\"><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Autocaravana desde<\/p><p class=\"ivss3-v\">\u00a32,310 de flete mar\u00edtimo desde el Reino Unido<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Plazo para el veh\u00edculo<\/p><p class=\"ivss3-v\">1 a\u00f1o, no prorrogable<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Emisiones<\/p><p class=\"ivss3-v\">Carta de aprobaci\u00f3n de la EPA antes del env\u00edo; formulario 3520-1, c\u00f3digo O<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Seguridad<\/p><p class=\"ivss3-v\">Formulario DOT HS-7, casilla 5<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Su propia estancia<\/p><p class=\"ivss3-v\">90 d\u00edas con ESTA, sin pr\u00f3rroga<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Carnet de passages<\/p><p class=\"ivss3-v\">No es necesario<\/p><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-prose\"><section><h2>\u00bfCu\u00e1nto cuesta enviar una autocaravana a EE. UU.?<\/h2><p>Flete mar\u00edtimo RORO habitual seg\u00fan nuestros presupuestos a clientes de los \u00faltimos 90 d\u00edas (cuartiles inferior y superior):<\/p><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>Del Reino Unido a EE. UU.<\/dt><dd>Autocaravana \u00a32,310\u20133,280; 4x4 camper \u00a31,340\u20132,860; cami\u00f3n de expedici\u00f3n \u00a33,440\u20135,140<\/dd><\/div><div><dt>De Europa a EE. UU.<\/dt><dd>Autocaravana \u20ac2,700\u20133,810; 4x4 camper \u20ac1,810\u20133,270; cami\u00f3n de expedici\u00f3n \u20ac3,940\u20135,850<\/dd><\/div><div><dt>Regreso de EE. UU. al Reino Unido<\/dt><dd>Autocaravana US$2,860\u20133,980; 4x4 camper US$2,200\u20133,470; cami\u00f3n de expedici\u00f3n US$4,130\u20136,010<\/dd><\/div><div><dt>Regreso de EE. UU. o Canad\u00e1 a Europa<\/dt><dd>Autocaravana US$2,520\u20133,440; 4x4 camper US$1,690\u20133,020; cami\u00f3n de expedici\u00f3n US$3,560\u20135,100<\/dd><\/div><\/dl><p>Costes de importaci\u00f3n en EE. UU.: unos $450 (aduana, ISF, declaraci\u00f3n EPA\/DOT) m\u00e1s las tasas portuarias. El seguro mar\u00edtimo se paga aparte salvo que se indique. El precio depende de la longitud, la anchura, la altura y el peso, as\u00ed que declare las medidas incluidos portabicicletas, cofres de techo y escaleras.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfQu\u00e9 puertos utilizan los buques?<\/h2><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>Salidas desde el Reino Unido<\/dt><dd>Southampton, Liverpool, Tilbury, Felixstowe, London Gateway, Bristol<\/dd><\/div><div><dt>Puertos de llegada en EE. UU.<\/dt><dd>Nueva York\/Nueva Jersey, Baltimore, Brunswick, Jacksonville, Galveston, Los \u00c1ngeles, Seattle\/Tacoma<\/dd><\/div><div><dt>De puerto a puerto<\/dt><dd>6\u201321 d\u00edas de puerto a puerto<\/dd><\/div><\/dl><p>Baltimore y Nueva York\/Nueva Jersey son adecuados para empezar por la costa este; Galveston para Texas y el sur, y Los \u00c1ngeles y Seattle\/Tacoma para la costa oeste. Muchos viajeros tambi\u00e9n empiezan en Halifax (Canad\u00e1) y cruzan la frontera conduciendo: consulte nuestra gu\u00eda de Canad\u00e1.<\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-canada-para-un-viaje-por-carretera\/\">Enviar una autocaravana a Canad\u00e1 \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>La norma de un a\u00f1o para no residentes<\/h2><p>Si vive fuera de EE. UU., puede importar un veh\u00edculo matriculado en el extranjero para su uso personal durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o sin que tenga que cumplir las normas estadounidenses de seguridad y emisiones. Seg\u00fan la NHTSA, el a\u00f1o no puede prorrogarse bajo ninguna circunstancia, el veh\u00edculo no puede venderse en EE. UU. y debe exportarse en el plazo de un a\u00f1o desde su entrada. El veh\u00edculo propio de un no residente, utilizado para viajar por usted, su familia y sus invitados, entra libre de aranceles.<\/p><dl class=\"ivss3-dl ivss3-dl1\"><div><dt>Formulario DOT HS-7<\/dt><dd>Casilla 5: no residente que importa para uso personal durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o, con su n\u00famero de pasaporte y el pa\u00eds de expedici\u00f3n<\/dd><\/div><div><dt>Carta de aprobaci\u00f3n de la EPA<\/dt><dd>Solicite a la EPA la exenci\u00f3n para no residentes con bastante antelaci\u00f3n al env\u00edo; debe tener la carta antes de que se importe el veh\u00edculo<\/dd><\/div><div><dt>Formulario EPA 3520-1<\/dt><dd>C\u00f3digo O, uso personal de no residente durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o, con la carta de la EPA adjunta<\/dd><\/div><div><dt>Importer Security Filing (ISF)<\/dt><dd>Lo presenta el agente de aduanas estadounidense antes de que se cargue el veh\u00edculo<\/dd><\/div><\/dl><p>La casilla 7 del HS-7 es para investigaci\u00f3n, demostraciones y competici\u00f3n, no para turistas. Le ayudamos a preparar los formularios y le damos apoyo en el despacho de aduanas: despachamos a trav\u00e9s de nuestro agente de aduanas en EE. UU., le presentamos un agente local o trabajamos con su propio agente.<\/p><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/importar-un-coche-a-ee-uu\/\">Importar un coche en EE. UU.: la regla de los 25 a\u00f1os, la EPA y el DOT \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>Su ESTA o su visado determinan cu\u00e1nto tiempo puede quedarse<\/h2><p>El veh\u00edculo puede quedarse hasta un a\u00f1o, pero usted quiz\u00e1 no. Con el Visa Waiver Program (ESTA) puede quedarse hasta 90 d\u00edas sin posibilidad de pr\u00f3rroga; los viajes cortos a Canad\u00e1 o M\u00e9xico cuentan para esos 90 d\u00edas. Quien tenga previsto quedarse m\u00e1s tiempo necesita un visado de visitante. Planifique el viaje para que el veh\u00edculo salga dentro de su a\u00f1o, e ind\u00edquenos pronto si quiere volver a casa en avi\u00f3n y regresar despu\u00e9s: confirmamos las normas para su veh\u00edculo antes del env\u00edo.<\/p><\/section><section><h2>Seguros, gas y l\u00edmites de circulaci\u00f3n<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Necesita un seguro de autom\u00f3vil antes de conducir. Le facilitamos contactos y le presentamos aseguradoras que cubren veh\u00edculos con matr\u00edcula extranjera; no lo vendemos. Compruebe que la p\u00f3liza cubre el pa\u00eds al que llega primero el veh\u00edculo<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Seguro mar\u00edtimo de mercanc\u00edas para la traves\u00eda, a trav\u00e9s de nosotros: autocaravanas desde \u20ac300 por un solo viaje o \u20ac600 para varios viajes, hasta \u20ac50,000 de valor, con contenido de hasta \u20ac15,000 para autocaravanas aseguradas a trav\u00e9s de nosotros<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Para el env\u00edo, las bombonas de gas deben retirarse, o ir vac\u00edas con certificado de desgasificaci\u00f3n. Las bombonas y reguladores europeos a menudo no encajan en los puntos de recarga de EE. UU., por lo que muchos viajeros compran all\u00ed una bombona de propano<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Cada estado fija sus l\u00edmites de dimensiones y peso en carretera; compru\u00e9belos antes de planificar la ruta de un cami\u00f3n de expedici\u00f3n<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Limpie el veh\u00edculo por dentro y por fuera: EE. UU. rechaza los veh\u00edculos que llevan tierra o materia org\u00e1nica<\/span><\/li><\/ul><p><a class=\"ivss3-strong\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/preparar-su-vehiculo-para-el-envio-lista-de-comprobacion\/\">Preparar su veh\u00edculo para el env\u00edo: la lista de comprobaci\u00f3n \u2192<\/a><\/p><\/section><section><h2>\u00bfQu\u00e9 puedo dejar dentro?<\/h2><p>Algunas navieras permiten una cantidad limitada de art\u00edculos de viaje en las autocaravanas, como ropa de cama, cubiertos y material de acampada, guardados fuera de la vista para que el veh\u00edculo parezca vac\u00edo. Viajan bajo su responsabilidad salvo que est\u00e9n cubiertos por nuestro seguro de contenido, y deben declararse a la aduana de EE. UU. El veh\u00edculo viaja dentro de la bodega cerrada del buque, trincado en su sitio.<\/p><p><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><\/p><\/section><\/div><section class=\"ivss3-faqs\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow\"><h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"ivss3-q\" open><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta enviar una autocaravana a EE. UU.?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>El flete mar\u00edtimo RORO habitual desde el Reino Unido es de \u00a32,310\u20133,280 para una autocaravana, \u00a31,340\u20132,860 para un 4x4 camper y \u00a33,440\u20135,140 para un cami\u00f3n de expedici\u00f3n, seg\u00fan nuestros presupuestos de los \u00faltimos 90 d\u00edas, m\u00e1s unos US$450 por la aduana de EE. UU., el ISF y la declaraci\u00f3n EPA\/DOT, y las tasas portuarias.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puedo tener mi autocaravana extranjera en EE. UU.?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Hasta un a\u00f1o desde la entrada como no residente. Seg\u00fan la NHTSA, este plazo no puede prorrogarse y el veh\u00edculo no puede venderse en EE. UU.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>Mi ESTA es de 90 d\u00edas: \u00bfpuede el veh\u00edculo quedarse m\u00e1s tiempo que yo?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>El l\u00edmite del veh\u00edculo es de un a\u00f1o, pero su propia estancia con ESTA es de 90 d\u00edas sin pr\u00f3rroga. Confirmamos las normas para su veh\u00edculo y sus planes antes del env\u00edo.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 casilla del HS-7 utilizan los turistas?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>La casilla 5, para no residentes que importan un veh\u00edculo para uso personal durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o. La casilla 7 es para investigaci\u00f3n, demostraciones y competici\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfQu\u00e9 c\u00f3digo de la EPA utilizo para una autocaravana de visita?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>El c\u00f3digo O del formulario EPA 3520-1, uso personal de no residente durante un m\u00e1ximo de un a\u00f1o, con la carta de aprobaci\u00f3n de la EPA adjunta. Obtenga la carta antes de que zarpe el veh\u00edculo.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfNecesito un carnet de passages para EE. UU.?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No. Los visitantes utilizan la importaci\u00f3n de un a\u00f1o para no residentes con el formulario DOT HS-7 y el formulario EPA 3520-1.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-sec ivss3-prose\"><h2>Fuentes oficiales<\/h2><ul class=\"ivss3-bul\"><li><a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/document\/guidelines-temporary-importations\" rel=\"noopener\">NHTSA: directrices para importaciones temporales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/sites\/nhtsa.gov\/files\/documents\/hs7_rv9-tag.pdf\" rel=\"noopener\">NHTSA: formulario HS-7<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/system\/files\/documents\/2024-08\/form3520-1-2024-08-secured-enabled.pdf\" rel=\"noopener\">EPA: formulario 3520-1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-19\/chapter-I\/part-12\/subject-group-ECFRe8bed55c0b5df29\/section-12.73\" rel=\"noopener\">19 CFR 12.73: control de emisiones de veh\u00edculos de motor<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-19\/section-148.45\" rel=\"noopener\">19 CFR 148.45: veh\u00edculos de no residentes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/visa-waiver-program.html\" rel=\"noopener\">Departamento de Estado de EE. UU.: Visa Waiver Program<\/a><\/li><\/ul><p class=\"ivss3-small\">Esta gu\u00eda resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cu\u00e1les se aplican a su veh\u00edculo.<\/p><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2 class=\"ivss3-h2s\">Rutas y gu\u00edas relacionadas<\/h2><div class=\"ivss3-rel\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/envio-de-coches-de-reino-unido-a-ee-uu\/\"><strong>Del Reino Unido a EE. UU.<\/strong><span>Precios en RORO y contenedor<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/importar-temporalmente-su-vehiculo-extranjero-a-los-estados-unidos\/\"><strong>Importaci\u00f3n temporal en EE. UU.<\/strong><span>La v\u00eda para visitantes en detalle<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/seguro-de-automovil-estados-unidos-y-canada-para-vehiculos-extranjeros\/\"><strong>Seguros en EE. UU. y Canad\u00e1<\/strong><span>Cobertura para veh\u00edculos con matr\u00edcula extranjera<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/envio-de-vehiculos-de-ee-uu-al-reino-unido\/\"><strong>De EE. UU. al Reino Unido<\/strong><span>Env\u00edo de regreso al final del viaje<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-members\" aria-label=\"Memberships\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-membersrow\"><p class=\"ivss3-k\">Miembro de<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"BIFA, British International Freight Association member\" width=\"69\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"FIATA member\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><p class=\"ivss3-small\">IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federaci\u00f3n internacional de transitarios.<\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-final\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-finalgrid\"><div><h2>Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos<\/h2><p>\u00bfPreguntas sobre su importaci\u00f3n? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.<\/p><\/div><a class=\"ivss3-btnw\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Obtener mi presupuesto<\/a><\/div><\/section><\/div>RORO Car Shipping\u00a0 Container Car ShippingMotorhome\u00a0ShippingSouth America The Darien Gap &#8211; Panama Colombia North America Africa (South Africa, Namibia, Tanzania) AsiaRoll on Roll off shipping rates Container Shipping Rates Carnet Requirements Map Container share Terms and conditionsContact \/ Follow us \u00a0 Office HoursWe work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":141757,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-142086","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera - IVSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera - IVSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RORO Car Shipping\u00a0 Container Car ShippingMotorhome\u00a0ShippingSouth America The Darien Gap - Panama Colombia North America Africa (South Africa, Namibia, Tanzania) AsiaRoll on Roll off shipping rates Container Shipping Rates Carnet Requirements Map Container share Terms and conditionsContact \/ Follow us \u00a0 Office HoursWe work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IVSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ivssuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\\\/\",\"name\":\"Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera - IVSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-02T13:08:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Casa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/casa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00edas de env\u00edo e importaci\u00f3n de veh\u00edculos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"IVSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Servicios internacionales de transporte de veh\u00edculos\",\"alternateName\":\"IVSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Servicios internacionales de transporte de veh\u00edculos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IVSSUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ivssuk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera - IVSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera - IVSS","og_description":"RORO Car Shipping\u00a0 Container Car ShippingMotorhome\u00a0ShippingSouth America The Darien Gap - Panama Colombia North America Africa (South Africa, Namibia, Tanzania) AsiaRoll on Roll off shipping rates Container Shipping Rates Carnet Requirements Map Container share Terms and conditionsContact \/ Follow us \u00a0 Office HoursWe work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/","og_site_name":"IVSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","og_image":[{"url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ivssuk","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/","name":"Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera - IVSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","datePublished":"2026-11-02T13:08:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/#primaryimage","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/enviar-una-autocaravana-a-ee-uu-para-un-viaje-por-carretera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Casa","item":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/casa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00edas de env\u00edo e importaci\u00f3n de veh\u00edculos","item":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enviar una autocaravana a EE. UU. para un viaje por carretera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#website","url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/","name":"IVSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#organization"},"alternateName":"International Vehicle Shipping Services","inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#organization","name":"Servicios internacionales de transporte de veh\u00edculos","alternateName":"IVSS","url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Servicios internacionales de transporte de veh\u00edculos"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","https:\/\/x.com\/ivssuk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142086\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}