{"id":141784,"date":"2026-10-31T07:51:31","date_gmt":"2026-10-31T07:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ivssuk.com\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/"},"modified":"2026-10-31T07:51:31","modified_gmt":"2026-10-31T07:51:31","slug":"viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/","title":{"rendered":"Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243;]<div class=\"ivss3\"><div class=\"ivss3-hero\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-herogrid\"><div class=\"ivss3-herotext\"><nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"ivss3-small ivss3-crumb\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/\">Inicio<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/\">Gu\u00edas<\/a><\/nav><p class=\"ivss3-eyebrow\">Gu\u00eda \u00b7 Actualizada en octubre de 2026<\/p><h1>Llevar su propio veh\u00edculo a Europa como visitante: la admisi\u00f3n temporal en la UE<\/h1><p class=\"ivss3-lead\">Si vive fuera de la UE, puede introducir su propio coche, autocaravana o 4x4 en la UE sin pagar derechos de importaci\u00f3n ni IVA gracias a la admisi\u00f3n temporal. El veh\u00edculo debe estar matriculado fuera de la UE, usarse de forma privada y salir en los 6 meses siguientes a su inclusi\u00f3n en el r\u00e9gimen. Las normas proceden del Derecho de la UE y son las mismas en todos los pa\u00edses de la UE, aunque algunos las aplican con m\u00e1s rigor. Los residentes en el Reino Unido que viajan por Europa con un veh\u00edculo matriculado en el Reino Unido se rigen por las mismas normas.<\/p><div class=\"ivss3-ctas\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><a class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\" href=\"tel:+442037874201\">Cons\u00faltenos: +44 203 787 4201<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-facts\" aria-label=\"Key facts\"><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Plazo<\/p><p class=\"ivss3-v\">6 meses desde la entrada, seg\u00fan el Derecho de la UE<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Derechos e IVA<\/p><p class=\"ivss3-v\">Ninguno, si se cumplen las condiciones<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Qui\u00e9n<\/p><p class=\"ivss3-v\">Personas residentes fuera de la UE<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Veh\u00edculo<\/p><p class=\"ivss3-v\">Matriculado fuera de la UE a nombre de un residente no comunitario<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Uso<\/p><p class=\"ivss3-v\">Solo privado: sin alquiler, venta ni transporte remunerado<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Carnet<\/p><p class=\"ivss3-v\">No es necesario en Europa<\/p><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-prose\"><section><h2>\u00bfQui\u00e9n puede introducir un veh\u00edculo en la UE en admisi\u00f3n temporal?<\/h2><p>La exenci\u00f3n total de derechos e IVA se aplica cuando se cumplen todas estas condiciones:<\/p><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Vive fuera del territorio aduanero de la UE<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>El veh\u00edculo est\u00e1 matriculado fuera de la UE a nombre de una persona que vive fuera de la UE<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Lo usa una persona que vive fuera de la UE<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Es para uso privado, no para alquiler, venta ni transporte remunerado de personas o mercanc\u00edas<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Saldr\u00e1 de la UE antes de que venza el plazo<\/span><\/li><\/ul><p>Otra persona que viva fuera de la UE puede conducirlo de forma privada si usted la autoriza por escrito. Las personas que viven en la UE solo pueden conducirlo en casos muy concretos, por ejemplo de forma ocasional a petici\u00f3n suya mientras usted est\u00e1 en la UE. Grecia es m\u00e1s estricta: sin autorizaci\u00f3n aduanera, solo pueden conducirlo usted, su c\u00f3nyuge, sus hijos y sus padres.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer el veh\u00edculo en la UE?<\/h2><p>El Derecho de la UE permite 6 meses para un veh\u00edculo de carretera de uso privado, contados desde su inclusi\u00f3n en la admisi\u00f3n temporal. La aduana finlandesa confirma que el plazo empieza a contar cuando el veh\u00edculo entra en el territorio de la UE, no en cada pa\u00eds. Los estudiantes pueden conservar el veh\u00edculo durante sus estudios, y las personas con un destino laboral de duraci\u00f3n determinada, durante ese destino.<\/p><p>Algunos pa\u00edses aplican el l\u00edmite como 6 meses en cualquier periodo de 12 (Grecia) o 6 meses por a\u00f1o (Pa\u00edses Bajos). Si su viaje dura m\u00e1s de 6 meses, ind\u00edquenos su ruta antes de reservar y le asesoraremos.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfQu\u00e9 ocurre cuando llega un veh\u00edculo enviado?<\/h2><p>Si entra conduciendo, el veh\u00edculo puede declararse verbalmente a la aduana en la frontera. Un veh\u00edculo enviado en RoRo o en contenedor llega sin usted, por lo que un agente de aduanas lo declara en admisi\u00f3n temporal en el puerto. El despacho de aduanas lo realiza nuestro agente, un agente local que le presentamos o el suyo propio. Conserve el conocimiento de embarque y el levante aduanero: acreditan la fecha en que empezaron sus 6 meses.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfQu\u00e9 pone fin a la admisi\u00f3n temporal?<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>El veh\u00edculo sale de la UE<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Se importa de forma definitiva, pagando derechos e IVA<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Se destruye o se abandona en favor del Estado<\/span><\/li><\/ul><p>Si el veh\u00edculo sigue en la UE cuando vence el plazo, se deben los derechos y el IVA y el veh\u00edculo puede ser incautado. Cyprus Customs, por ejemplo, lo indica en su gu\u00eda. En admisi\u00f3n temporal no se permite venderlo ni alquilarlo en la UE.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfNecesito un carnet de passages para Europa?<\/h2><p>No. La FIA, que gestiona el sistema de carnets, indica que no se exigen carnets en Europa, y el Derecho de la UE permite declarar un veh\u00edculo verbalmente a la entrada. Chipre acepta un carnet si lo tiene, pero no es necesario.<\/p><\/section><section><h2>Viajar por la UE con un veh\u00edculo matriculado en el Reino Unido<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Lleve un adhesivo UK, salvo que su matr\u00edcula tenga el distintivo UK con la Union flag. En Espa\u00f1a, Chipre y Malta el adhesivo es obligatorio sea cual sea la matr\u00edcula; Irlanda no exige ninguno de los dos<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>En la UE no se necesita carta verde, pero debe estar asegurado: todas las p\u00f3lizas del Reino Unido ofrecen la cobertura m\u00ednima de responsabilidad civil en la UE, as\u00ed que compruebe qu\u00e9 m\u00e1s cubre la suya<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>No se necesita permiso internacional de conducci\u00f3n con un permiso brit\u00e1nico con fotograf\u00eda. Un permiso en papel, o uno de Gibraltar, Guernsey, Jersey o la Isla de Man, puede requerirlo<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Lleve el V5C con su direcci\u00f3n actual en el Reino Unido, o un VE103 para un veh\u00edculo alquilado o en leasing<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Mantenga el veh\u00edculo con el impuesto de circulaci\u00f3n, la MOT y el seguro al d\u00eda en el Reino Unido mientras est\u00e1 fuera<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Un veh\u00edculo matriculado en el Reino Unido es un veh\u00edculo no comunitario, por lo que se le aplica el l\u00edmite de 6 meses de admisi\u00f3n temporal de la UE<\/span><\/li><\/ul><p>Sacar un veh\u00edculo del Reino Unido durante 12 meses o m\u00e1s se considera una exportaci\u00f3n definitiva, y debe comunicarlo a la DVLA en el V5C.<\/p><\/section><section><h2>C\u00f3mo le ayuda IVSS<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Env\u00edo en RoRo y en contenedor a puertos europeos desde Norteam\u00e9rica, Australia, Nueva Zelanda, Sud\u00e1frica y otros lugares<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Despacho de aduanas para admisi\u00f3n temporal a trav\u00e9s de nuestro agente, de un agente local que le presentamos o del suyo propio<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Asesoramiento sobre su ruta, los plazos y la documentaci\u00f3n antes de reservar<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Env\u00edo de vuelta a casa al final de su viaje, desde un puerto europeo o el Reino Unido<\/span><\/li><\/ul><p><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><\/p><\/section><\/div><section class=\"ivss3-faqs\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow\"><h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"ivss3-q\" open><summary><h3>\u00bfPuedo llevar mi veh\u00edculo estadounidense, canadiense o australiano a Europa de vacaciones?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>S\u00ed. Si vive fuera de la UE y el veh\u00edculo est\u00e1 matriculado fuera de la UE, puede entrar en admisi\u00f3n temporal sin derechos ni IVA, para uso privado, durante un m\u00e1ximo de 6 meses.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer un veh\u00edculo extranjero en la UE?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Seis meses seg\u00fan el Derecho de la UE, contados desde que entra en la UE en admisi\u00f3n temporal. Algunos pa\u00edses lo aplican como 6 meses en cualquier periodo de 12. Los estudiantes y las personas con destinos de duraci\u00f3n determinada pueden conservarlo durante su estancia.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfLos 6 meses son por pa\u00eds?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No. El plazo corre para el conjunto de la UE desde que entra el veh\u00edculo, no por separado en cada pa\u00eds.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfNecesito un carnet de passages para Europa?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No. La FIA indica que no se exigen carnets en Europa, y el veh\u00edculo puede declararse verbalmente a la entrada.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfPuede otra persona conducir mi veh\u00edculo en la UE?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Otra persona que viva fuera de la UE puede conducirlo de forma privada con su autorizaci\u00f3n por escrito. Las personas que viven en la UE solo pueden conducirlo en casos limitados. Grecia es m\u00e1s estricta.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfNecesito carta verde para conducir un coche brit\u00e1nico en la UE?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No. Necesita un seguro v\u00e1lido, y todas las p\u00f3lizas del Reino Unido incluyen la cobertura m\u00ednima de responsabilidad civil para la UE, pero no carta verde.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-sec ivss3-prose\"><h2>Fuentes oficiales<\/h2><ul class=\"ivss3-bul\"><li><a href=\"https:\/\/legislation.gov.uk\/eur\/2015\/2446\/article\/212\/adopted\" rel=\"noopener\">Reglamento Delegado (UE) 2015\/2446, art\u00edculo 212: medios de transporte<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/eur\/2015\/2446\/article\/215\/adopted\" rel=\"noopener\">Reglamento Delegado (UE) 2015\/2446, art\u00edculo 215: uso por residentes en la UE<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/legislation.gov.uk\/eur\/2015\/2446\/article\/217\/adopted\" rel=\"noopener\">Reglamento Delegado (UE) 2015\/2446, art\u00edculo 217: plazos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/eur\/2013\/952\/article\/250\/adopted\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo Aduanero de la Uni\u00f3n, art\u00edculo 250: admisi\u00f3n temporal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.zoll.de\/EN\/Private-individuals\/Travel\/Entering-Germany\/Duties-and-taxes\/Temporary-importation-of-a-vehicle\/temporary-importation-of-a-vehicle.html\" rel=\"noopener\">Zoll (Alemania): importaci\u00f3n temporal de un veh\u00edculo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tulli.fi\/en\/restrictions\/cars\/moving\" rel=\"noopener\">Aduana finlandesa: turismos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/driving-in-the-eu\" rel=\"noopener\">GOV.UK: conducir en la UE<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/vehicle-insurance\/driving-abroad\" rel=\"noopener\">GOV.UK: seguro del veh\u00edculo al conducir en el extranjero<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/taking-vehicles-out-of-uk\/for-less-than-12-months\" rel=\"noopener\">GOV.UK: sacar un veh\u00edculo del Reino Unido durante menos de 12 meses<\/a><\/li><\/ul><p class=\"ivss3-small\">Esta gu\u00eda resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cu\u00e1les se aplican a su veh\u00edculo.<\/p><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2 class=\"ivss3-h2s\">Rutas y gu\u00edas relacionadas<\/h2><div class=\"ivss3-rel\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/envio-del-vehiculo-de-los-e-e-u-u-y-del-canada-a-europa\/\"><strong>De EE. UU. y Canad\u00e1 a Europa<\/strong><span>RoRo y contenedor a puertos europeos<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/mudarse-a-un-pais-de-la-ue-con-su-coche\/\"><strong>Mudarse a la UE con su coche<\/strong><span>Franquicia por traslado de residencia<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/orientacion-sobre-el-carnet-de-passages\/\"><strong>Carnet de passages<\/strong><span>D\u00f3nde lo necesita y d\u00f3nde no<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/transporte-de-vehiculos-overland-la-guia-completa\/\"><strong>Env\u00edo de veh\u00edculos overland<\/strong><span>La gu\u00eda completa para viajeros<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-members\" aria-label=\"Memberships\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-membersrow\"><p class=\"ivss3-k\">Miembro de<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"BIFA, British International Freight Association member\" width=\"69\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"FIATA member\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><p class=\"ivss3-small\">IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federaci\u00f3n internacional de transitarios.<\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-final\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-finalgrid\"><div><h2>Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos<\/h2><p>\u00bfPreguntas sobre su importaci\u00f3n? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.<\/p><\/div><a class=\"ivss3-btnw\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Obtener mi presupuesto<\/a><\/div><\/section><\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; background_color=\u00bb#222222&#8243; custom_margin=\u00bb||-136px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||4px|||\u00bb global_module=\u00bb26152&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb|auto||auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbServices\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" title=\"RORO Car Shipping\u00a0\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/roll-on-roll-off-shipping\/\">RORO Car Shipping\u00a0<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #808080\"> <a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-shipping\/\">Container Car Shipping<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/motorhome-shipping\/\">Motorhome\u00a0Shipping<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbWhere we ship\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><a title=\"Shipping to South America - Montevideo Zarate Cartagena\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-south-america-zarate-montevideo-cartagena\/\"><span style=\"color: #808080\">South America<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping Across the Darien Gap - Panama Colombia\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-across-the-darien-gap-panama-to-colombia\/\"><span style=\"color: #808080\"> The Darien Gap &#8211; Panama Colombia<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping to North America - USA &amp; Canada\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/vehicle-shipping-usa-canada\/\"><span style=\"color: #808080\"> North America<\/span><\/a><br \/><a title=\"Shipping to Southern Africa - Walivis Bay, Cape Town, Durban\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/vehicle-shipping-to-southern-africa\/\"><span style=\"color: #808080\"> Africa (South Africa, Namibia, Tanzania)<\/span><\/a><br \/><span style=\"color: #808080\"> Asia<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbTrade associations\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46555  alignleft\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg 366w, https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46550 aligncenter size-full\" style=\"float: left\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"70\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbHelpful information\u00bb _builder_version=\u00bb4.26.1&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; header_text_color=\u00bb#686868&#8243; body_text_color=\u00bb#686868&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/roll-on-roll-off-shipping\/\">Roll on Roll off shipping rates<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-shipping\/\">Container Shipping Rates<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/overlandingassociation.org\/\">Carnet Requirements Map<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/container-share\/\">Container share<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080\"><a style=\"color: #808080\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/terms-conditions-standard-trading-conditions\/\">Terms and conditions<\/a><\/span>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; text_text_color=\u00bb#6b6b6b\u00bb header_text_color=\u00bb#000000&#8243; width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px||\u00bb z_index_tablet=\u00bb500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Contact \/ Follow us<\/strong> <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Office Hours<\/strong><br \/>We work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm (Time Zone United Kingdom) Closed on Public Holidays &amp; Weekends<\/p>\n<p>UK : +44 (0) 203 787 4201<br \/>US : +1 917-781-4536<br \/>E : <a href=\"mailto:info@ivssuk.com\">info@ivssuk.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a9 2025 International Vehicle Shipping Services Limited &#8211; All rights reserved<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow url_new_window=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb link_shape=\u00bbcircle\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbfacebook\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#3b5998&#8243; bg_color=\u00bb#3b5998&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb] Facebook [\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbtwitter\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/IVSSUK\u00bb _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; background_color=\u00bb#000000&#8243; bg_color=\u00bb#00aced\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb] Twitter [\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"ivss3\"><div class=\"ivss3-hero\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-herogrid\"><div class=\"ivss3-herotext\"><nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"ivss3-small ivss3-crumb\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/\">Inicio<\/a> \u203a <a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/\">Gu\u00edas<\/a><\/nav><p class=\"ivss3-eyebrow\">Gu\u00eda \u00b7 Actualizada en octubre de 2026<\/p><h1>Llevar su propio veh\u00edculo a Europa como visitante: la admisi\u00f3n temporal en la UE<\/h1><p class=\"ivss3-lead\">Si vive fuera de la UE, puede introducir su propio coche, autocaravana o 4x4 en la UE sin pagar derechos de importaci\u00f3n ni IVA gracias a la admisi\u00f3n temporal. El veh\u00edculo debe estar matriculado fuera de la UE, usarse de forma privada y salir en los 6 meses siguientes a su inclusi\u00f3n en el r\u00e9gimen. Las normas proceden del Derecho de la UE y son las mismas en todos los pa\u00edses de la UE, aunque algunos las aplican con m\u00e1s rigor. Los residentes en el Reino Unido que viajan por Europa con un veh\u00edculo matriculado en el Reino Unido se rigen por las mismas normas.<\/p><div class=\"ivss3-ctas\"><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><a class=\"ivss3-btn ivss3-btn2\" href=\"tel:+442037874201\">Cons\u00faltenos: +44 203 787 4201<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-facts\" aria-label=\"Key facts\"><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Plazo<\/p><p class=\"ivss3-v\">6 meses desde la entrada, seg\u00fan el Derecho de la UE<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Derechos e IVA<\/p><p class=\"ivss3-v\">Ninguno, si se cumplen las condiciones<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Qui\u00e9n<\/p><p class=\"ivss3-v\">Personas residentes fuera de la UE<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Veh\u00edculo<\/p><p class=\"ivss3-v\">Matriculado fuera de la UE a nombre de un residente no comunitario<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Uso<\/p><p class=\"ivss3-v\">Solo privado: sin alquiler, venta ni transporte remunerado<\/p><\/div><div class=\"ivss3-fact\"><p class=\"ivss3-k\">Carnet<\/p><p class=\"ivss3-v\">No es necesario en Europa<\/p><\/div><\/div><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-prose\"><section><h2>\u00bfQui\u00e9n puede introducir un veh\u00edculo en la UE en admisi\u00f3n temporal?<\/h2><p>La exenci\u00f3n total de derechos e IVA se aplica cuando se cumplen todas estas condiciones:<\/p><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Vive fuera del territorio aduanero de la UE<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>El veh\u00edculo est\u00e1 matriculado fuera de la UE a nombre de una persona que vive fuera de la UE<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Lo usa una persona que vive fuera de la UE<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Es para uso privado, no para alquiler, venta ni transporte remunerado de personas o mercanc\u00edas<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Saldr\u00e1 de la UE antes de que venza el plazo<\/span><\/li><\/ul><p>Otra persona que viva fuera de la UE puede conducirlo de forma privada si usted la autoriza por escrito. Las personas que viven en la UE solo pueden conducirlo en casos muy concretos, por ejemplo de forma ocasional a petici\u00f3n suya mientras usted est\u00e1 en la UE. Grecia es m\u00e1s estricta: sin autorizaci\u00f3n aduanera, solo pueden conducirlo usted, su c\u00f3nyuge, sus hijos y sus padres.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer el veh\u00edculo en la UE?<\/h2><p>El Derecho de la UE permite 6 meses para un veh\u00edculo de carretera de uso privado, contados desde su inclusi\u00f3n en la admisi\u00f3n temporal. La aduana finlandesa confirma que el plazo empieza a contar cuando el veh\u00edculo entra en el territorio de la UE, no en cada pa\u00eds. Los estudiantes pueden conservar el veh\u00edculo durante sus estudios, y las personas con un destino laboral de duraci\u00f3n determinada, durante ese destino.<\/p><p>Algunos pa\u00edses aplican el l\u00edmite como 6 meses en cualquier periodo de 12 (Grecia) o 6 meses por a\u00f1o (Pa\u00edses Bajos). Si su viaje dura m\u00e1s de 6 meses, ind\u00edquenos su ruta antes de reservar y le asesoraremos.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfQu\u00e9 ocurre cuando llega un veh\u00edculo enviado?<\/h2><p>Si entra conduciendo, el veh\u00edculo puede declararse verbalmente a la aduana en la frontera. Un veh\u00edculo enviado en RoRo o en contenedor llega sin usted, por lo que un agente de aduanas lo declara en admisi\u00f3n temporal en el puerto. El despacho de aduanas lo realiza nuestro agente, un agente local que le presentamos o el suyo propio. Conserve el conocimiento de embarque y el levante aduanero: acreditan la fecha en que empezaron sus 6 meses.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfQu\u00e9 pone fin a la admisi\u00f3n temporal?<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>El veh\u00edculo sale de la UE<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Se importa de forma definitiva, pagando derechos e IVA<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Se destruye o se abandona en favor del Estado<\/span><\/li><\/ul><p>Si el veh\u00edculo sigue en la UE cuando vence el plazo, se deben los derechos y el IVA y el veh\u00edculo puede ser incautado. Cyprus Customs, por ejemplo, lo indica en su gu\u00eda. En admisi\u00f3n temporal no se permite venderlo ni alquilarlo en la UE.<\/p><\/section><section><h2>\u00bfNecesito un carnet de passages para Europa?<\/h2><p>No. La FIA, que gestiona el sistema de carnets, indica que no se exigen carnets en Europa, y el Derecho de la UE permite declarar un veh\u00edculo verbalmente a la entrada. Chipre acepta un carnet si lo tiene, pero no es necesario.<\/p><\/section><section><h2>Viajar por la UE con un veh\u00edculo matriculado en el Reino Unido<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Lleve un adhesivo UK, salvo que su matr\u00edcula tenga el distintivo UK con la Union flag. En Espa\u00f1a, Chipre y Malta el adhesivo es obligatorio sea cual sea la matr\u00edcula; Irlanda no exige ninguno de los dos<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>En la UE no se necesita carta verde, pero debe estar asegurado: todas las p\u00f3lizas del Reino Unido ofrecen la cobertura m\u00ednima de responsabilidad civil en la UE, as\u00ed que compruebe qu\u00e9 m\u00e1s cubre la suya<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>No se necesita permiso internacional de conducci\u00f3n con un permiso brit\u00e1nico con fotograf\u00eda. Un permiso en papel, o uno de Gibraltar, Guernsey, Jersey o la Isla de Man, puede requerirlo<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Lleve el V5C con su direcci\u00f3n actual en el Reino Unido, o un VE103 para un veh\u00edculo alquilado o en leasing<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Mantenga el veh\u00edculo con el impuesto de circulaci\u00f3n, la MOT y el seguro al d\u00eda en el Reino Unido mientras est\u00e1 fuera<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Un veh\u00edculo matriculado en el Reino Unido es un veh\u00edculo no comunitario, por lo que se le aplica el l\u00edmite de 6 meses de admisi\u00f3n temporal de la UE<\/span><\/li><\/ul><p>Sacar un veh\u00edculo del Reino Unido durante 12 meses o m\u00e1s se considera una exportaci\u00f3n definitiva, y debe comunicarlo a la DVLA en el V5C.<\/p><\/section><section><h2>C\u00f3mo le ayuda IVSS<\/h2><ul class=\"ivss3-ticks\"><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Env\u00edo en RoRo y en contenedor a puertos europeos desde Norteam\u00e9rica, Australia, Nueva Zelanda, Sud\u00e1frica y otros lugares<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Despacho de aduanas para admisi\u00f3n temporal a trav\u00e9s de nuestro agente, de un agente local que le presentamos o del suyo propio<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Asesoramiento sobre su ruta, los plazos y la documentaci\u00f3n antes de reservar<\/span><\/li><li><svg aria-hidden=\"true\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#1E7B4F\" stroke-width=\"2.5\"><path d=\"M5 12l5 5 9-10\"\/><\/svg><span>Env\u00edo de vuelta a casa al final de su viaje, desde un puerto europeo o el Reino Unido<\/span><\/li><\/ul><p><a class=\"ivss3-btn\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Solicite presupuesto de env\u00edo<\/a><\/p><\/section><\/div><section class=\"ivss3-faqs\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow\"><h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"ivss3-q\" open><summary><h3>\u00bfPuedo llevar mi veh\u00edculo estadounidense, canadiense o australiano a Europa de vacaciones?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>S\u00ed. Si vive fuera de la UE y el veh\u00edculo est\u00e1 matriculado fuera de la UE, puede entrar en admisi\u00f3n temporal sin derechos ni IVA, para uso privado, durante un m\u00e1ximo de 6 meses.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede permanecer un veh\u00edculo extranjero en la UE?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Seis meses seg\u00fan el Derecho de la UE, contados desde que entra en la UE en admisi\u00f3n temporal. Algunos pa\u00edses lo aplican como 6 meses en cualquier periodo de 12. Los estudiantes y las personas con destinos de duraci\u00f3n determinada pueden conservarlo durante su estancia.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfLos 6 meses son por pa\u00eds?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No. El plazo corre para el conjunto de la UE desde que entra el veh\u00edculo, no por separado en cada pa\u00eds.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfNecesito un carnet de passages para Europa?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No. La FIA indica que no se exigen carnets en Europa, y el veh\u00edculo puede declararse verbalmente a la entrada.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfPuede otra persona conducir mi veh\u00edculo en la UE?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>Otra persona que viva fuera de la UE puede conducirlo de forma privada con su autorizaci\u00f3n por escrito. Las personas que viven en la UE solo pueden conducirlo en casos limitados. Grecia es m\u00e1s estricta.<\/p><\/details><details class=\"ivss3-q\"><summary><h3>\u00bfNecesito carta verde para conducir un coche brit\u00e1nico en la UE?<\/h3><span aria-hidden=\"true\" class=\"ivss3-pm\"><\/span><\/summary><p>No. Necesita un seguro v\u00e1lido, y todas las p\u00f3lizas del Reino Unido incluyen la cobertura m\u00ednima de responsabilidad civil para la UE, pero no carta verde.<\/p><\/details><\/div><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-narrow ivss3-sec ivss3-prose\"><h2>Fuentes oficiales<\/h2><ul class=\"ivss3-bul\"><li><a href=\"https:\/\/legislation.gov.uk\/eur\/2015\/2446\/article\/212\/adopted\" rel=\"noopener\">Reglamento Delegado (UE) 2015\/2446, art\u00edculo 212: medios de transporte<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/eur\/2015\/2446\/article\/215\/adopted\" rel=\"noopener\">Reglamento Delegado (UE) 2015\/2446, art\u00edculo 215: uso por residentes en la UE<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/legislation.gov.uk\/eur\/2015\/2446\/article\/217\/adopted\" rel=\"noopener\">Reglamento Delegado (UE) 2015\/2446, art\u00edculo 217: plazos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/eur\/2013\/952\/article\/250\/adopted\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo Aduanero de la Uni\u00f3n, art\u00edculo 250: admisi\u00f3n temporal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.zoll.de\/EN\/Private-individuals\/Travel\/Entering-Germany\/Duties-and-taxes\/Temporary-importation-of-a-vehicle\/temporary-importation-of-a-vehicle.html\" rel=\"noopener\">Zoll (Alemania): importaci\u00f3n temporal de un veh\u00edculo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/tulli.fi\/en\/restrictions\/cars\/moving\" rel=\"noopener\">Aduana finlandesa: turismos<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/driving-in-the-eu\" rel=\"noopener\">GOV.UK: conducir en la UE<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/vehicle-insurance\/driving-abroad\" rel=\"noopener\">GOV.UK: seguro del veh\u00edculo al conducir en el extranjero<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/taking-vehicles-out-of-uk\/for-less-than-12-months\" rel=\"noopener\">GOV.UK: sacar un veh\u00edculo del Reino Unido durante menos de 12 meses<\/a><\/li><\/ul><p class=\"ivss3-small\">Esta gu\u00eda resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cu\u00e1les se aplican a su veh\u00edculo.<\/p><\/section><section class=\"ivss3-wrap ivss3-sec\"><h2 class=\"ivss3-h2s\">Rutas y gu\u00edas relacionadas<\/h2><div class=\"ivss3-rel\"><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/envio-del-vehiculo-de-los-e-e-u-u-y-del-canada-a-europa\/\"><strong>De EE. UU. y Canad\u00e1 a Europa<\/strong><span>RoRo y contenedor a puertos europeos<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/mudarse-a-un-pais-de-la-ue-con-su-coche\/\"><strong>Mudarse a la UE con su coche<\/strong><span>Franquicia por traslado de residencia<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/orientacion-sobre-el-carnet-de-passages\/\"><strong>Carnet de passages<\/strong><span>D\u00f3nde lo necesita y d\u00f3nde no<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/transporte-de-vehiculos-overland-la-guia-completa\/\"><strong>Env\u00edo de veh\u00edculos overland<\/strong><span>La gu\u00eda completa para viajeros<\/span><\/a><\/div><\/section><section class=\"ivss3-members\" aria-label=\"Memberships\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-membersrow\"><p class=\"ivss3-k\">Miembro de<\/p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg\" alt=\"BIFA, British International Freight Association member\" width=\"69\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FIATA-Logo-Transparent.png\" alt=\"FIATA member\" height=\"56\" loading=\"lazy\"><p class=\"ivss3-small\">IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federaci\u00f3n internacional de transitarios.<\/p><\/div><\/section><section class=\"ivss3-final\"><div class=\"ivss3-wrap ivss3-finalgrid\"><div><h2>Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos<\/h2><p>\u00bfPreguntas sobre su importaci\u00f3n? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.<\/p><\/div><a class=\"ivss3-btnw\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/shipping-quotation\/\">Obtener mi presupuesto<\/a><\/div><\/section><\/div>RORO Car Shipping\u00a0 Container Car ShippingMotorhome\u00a0ShippingSouth America The Darien Gap &#8211; Panama Colombia North America Africa (South Africa, Namibia, Tanzania) AsiaRoll on Roll off shipping rates Container Shipping Rates Carnet Requirements Map Container share Terms and conditionsContact \/ Follow us \u00a0 Office HoursWe work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":141757,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-141784","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE - IVSS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE - IVSS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RORO Car Shipping\u00a0 Container Car ShippingMotorhome\u00a0ShippingSouth America The Darien Gap - Panama Colombia North America Africa (South Africa, Namibia, Tanzania) AsiaRoll on Roll off shipping rates Container Shipping Rates Carnet Requirements Map Container share Terms and conditionsContact \/ Follow us \u00a0 Office HoursWe work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IVSS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ivssuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\\\/\",\"name\":\"Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE - IVSS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-31T07:51:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Casa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/casa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00edas de env\u00edo e importaci\u00f3n de veh\u00edculos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/guias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"IVSS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"International Vehicle Shipping Services\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Servicios internacionales de transporte de veh\u00edculos\",\"alternateName\":\"IVSS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ivss-icon-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Servicios internacionales de transporte de veh\u00edculos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ivssuk.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IVSSUK\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ivssuk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE - IVSS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE - IVSS","og_description":"RORO Car Shipping\u00a0 Container Car ShippingMotorhome\u00a0ShippingSouth America The Darien Gap - Panama Colombia North America Africa (South Africa, Namibia, Tanzania) AsiaRoll on Roll off shipping rates Container Shipping Rates Carnet Requirements Map Container share Terms and conditionsContact \/ Follow us \u00a0 Office HoursWe work in the United Kingdom Monday \u2013 Friday 9am to 5pm [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/","og_site_name":"IVSS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","og_image":[{"url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ivssuk","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/","name":"Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE - IVSS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","datePublished":"2026-10-31T07:51:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BIFA-part-logo-PAN_MED.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/viajar-por-europa-con-su-propio-vehiculo-admision-temporal-en-la-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Casa","item":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/casa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00edas de env\u00edo e importaci\u00f3n de veh\u00edculos","item":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/guias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Viajar por Europa con su propio veh\u00edculo: admisi\u00f3n temporal en la UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#website","url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/","name":"IVSS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#organization"},"alternateName":"International Vehicle Shipping Services","inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#organization","name":"Servicios internacionales de transporte de veh\u00edculos","alternateName":"IVSS","url":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","contentUrl":"https:\/\/ivssuk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ivss-icon-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Servicios internacionales de transporte de veh\u00edculos"},"image":{"@id":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IVSSUK","https:\/\/x.com\/ivssuk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141784\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ivssuk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}