# Enviar una autocaravana a Sudamérica - IVSS

> Envíe su autocaravana, 4x4 o camión de expedición a Uruguay, Argentina o Colombia: precios orientativos, puertos, importación temporal y seguro.

Source: https://ivssuk.com/es/guias/enviar-una-autocaravana-a-sudamerica/

Guía · Actualizada en octubre de 2026

# Enviar una autocaravana a Sudamérica: puertos, costes e importación temporal

Para enviar su autocaravana, su 4x4 camper o su camión de expedición a Sudamérica, reserve una salida RORO desde el Reino Unido o el norte de Europa a Montevideo (Uruguay), Zárate (Argentina) o Cartagena (Colombia), viaje en avión y recoja el vehículo una vez despachado. El flete marítimo de una autocaravana es normalmente de €3.470–4.000 a Montevideo o Zárate, con los gastos de exportación incluidos, o de US$3.270–4.780 a Cartagena, según nuestros presupuestos de los últimos 90 días; los costes de importación se pagan en destino. Como turista, importa el vehículo temporalmente, sin aranceles y sin necesidad de carnet de passages en Uruguay, Argentina ni Chile, y debe enviarlo fuera antes de que venza el permiso.

[Solicite presupuesto de envío](https://ivssuk.com/shipping-quotation/) [Consúltenos: +44 203 787 4201](tel:+442037874201)

Puertos principales

Montevideo, Zárate, Cartagena

Autocaravana desde

€3.470 a Montevideo o Zárate

Tiempo de travesía

28–35 días hacia el sur; 22–28 días a Cartagena

Aranceles como turista

Ninguno con importación temporal

Carnet de passages

No es necesario en Uruguay, Argentina ni Chile

Venta del vehículo

No está permitida; envíelo de vuelta o a su siguiente destino

## ¿Cuánto cuesta enviar una autocaravana a Sudamérica?

Flete marítimo RORO habitual según nuestros presupuestos a clientes de los últimos 90 días (cuartiles inferior y superior, por lo que la mayoría de los presupuestos se sitúan en este rango):

Reino Unido y Europa a Montevideo o Zárate (gastos de exportación incluidos)

Autocaravana €3.470–4.000; 4x4 camper €2.740–3.690; camión de expedición €3.980–4.760

Reino Unido y Europa a Cartagena (Colombia)

Autocaravana US$3.270–4.780; 4x4 camper US$2.370–4.080; camión de expedición US$4.990–7.470

Tapón del Darién: de Panamá a Colombia

Autocaravana US$2.980–4,290; camper 4x4 US$2.230–3,630; camión de expedición US$4.630–6,720

Regreso desde Zárate o Montevideo a Europa

Autocaravana US$4.330–5.060; 4x4 camper US$2.600–4.660; camión de expedición US$5.060–6.140

Regreso desde Cartagena a Europa o al Reino Unido

Autocaravana US$3.080–4.420; 4x4 camper US$2.280–3.800; camión de expedición US$4.610–6.830

Los costes de importación se pagan a la llegada: unos US$850–990 en Montevideo, unos US$650–1.080 en Zárate y unos US$750–1.070 en Cartagena. El seguro marítimo se paga aparte salvo que se indique. El precio depende de la longitud, la anchura, la altura y el peso, así que mida el vehículo con sus cofres de techo, bacas y portarruedas de repuesto.

## ¿A qué puerto debo enviarlo?

Montevideo (Uruguay)

El agente de aduanas es opcional y Uruguay concede un año a los vehículos de turistas. Salidas: 3–4 al mes, unos 22–35 días de travesía, desde Tilbury, Amberes y Hamburgo

Zárate (Argentina)

Cerca de Buenos Aires; se requiere agente de aduanas, con 7 días de almacenamiento gratuito

Cartagena (Colombia)

El punto de partida en el norte para bajar por los Andes o subir hacia Centroamérica. Tiempo de travesía: 22–28 días, unas dos salidas al mes

Tapón del Darién

No hay carretera entre Panamá y Colombia, por lo que los vehículos cruzan por mar de Manzanillo (Panamá) a Cartagena en 1–2 días

Muchos viajeros empiezan en Montevideo o Zárate, conducen hacia el norte y terminan en Cartagena, y después envían el vehículo de vuelta o cruzan el Tapón del Darién para seguir hacia el norte. Planifique pronto el final del viaje: el puerto de salida cambia el precio.

## ¿Cuánto tiempo puede quedarse mi vehículo? Importación temporal por país

Cada país emite su propio permiso para vehículos de turistas a su llegada. El permiso es gratuito en los países siguientes, y el vehículo debe salir antes de que venza:

Uruguay

1 año desde la entrada, trámite en línea gratuito; los excesos de estancia se multan con US$20 al día

Argentina

Hasta 8 meses, prorrogables si migraciones prorroga su estancia

Chile

Permiso TITV gratuito por la duración de su estancia migratoria; prórrogas en línea o en la Aduana

Colombia

Permiso en línea de la DIAN: 6 meses, prorrogables hasta 3 más

Perú

CIT gratuito por la duración de su estancia migratoria, o un carnet de passages

Ecuador

Declaración jurada de turista (DJT) gratuita; confirmamos el periodo para su viaje

Brasil

Confirmamos las normas para su vehículo antes del envío

En Argentina necesita el título de propiedad a su nombre o un poder notarial del propietario, y en Chile una persona distinta del propietario necesita una autorización notarial. No puede vender el vehículo: Chile, Perú, Uruguay, Colombia y Brasil restringen o prohíben la importación de vehículos usados.

[Conducir su propio vehículo en Sudamérica: las normas país por país →](https://ivssuk.com/es/guias/conducir-su-propio-vehiculo-por-sudamerica/)

## ¿Necesito un carnet de passages?

No en los países principales. Uruguay, Argentina y Chile utilizan sus propios permisos gratuitos, Colombia considera el carnet opcional y Perú acepta un carnet o su propio certificado de internamiento temporal. Si su ruta continúa hacia un país que sí lo exige, solicítelo antes de salir de casa: los carnets se emiten en el país de matriculación del vehículo.

## Seguros: en el mar y en carretera

- Seguro marítimo de mercancías para la travesía, a través de nosotros: autocaravanas desde €200 por un solo viaje o €400 para varios viajes, para valores de hasta €25.000. Los valores superiores se presupuestan aparte
- El contenido de hasta €15.000 puede cubrirse en autocaravanas y vehículos de viaje similares asegurados a través de nosotros; cualquier otra cosa que se deje dentro queda bajo su responsabilidad
- Argentina y Uruguay exigen al entrar un seguro de responsabilidad civil válido en su territorio
- Colombia exige el SOAT, su seguro obligatorio a terceros, antes de conducir
- Para el seguro de automóvil le facilitamos contactos y le presentamos aseguradoras; no lo vendemos

## Preparar una autocaravana o un camión de expedición

- Bombonas de gas retiradas, o vacías y con certificado de desgasificación
- Pertenencias: algunas navieras permiten una cantidad limitada de artículos de viaje en las autocaravanas, guardados fuera de la vista y bajo su responsabilidad; un servicio a Zárate exige el vehículo vacío
- Entregue las llaves de todos los armarios y compartimentos: la naviera inspecciona los vehículos de los viajeros
- Declare las baterías auxiliares de litio antes de reservar
- En la travesía del Tapón del Darién, las motos viajan por separado, nunca dentro de otro vehículo
- Limpio por dentro y por fuera, sin tierra ni alimentos

[Preparar su vehículo para el envío: la lista de comprobación →](https://ivssuk.com/es/guias/preparar-su-vehiculo-para-el-envio-lista-de-comprobacion/)

## Cómo funciona

1. Obtenga precio al instante en unos 2 minutos y reserve con 2–3 meses de antelación, ya que el espacio para vehículos altos se agota primero.
2. Entregue el vehículo en el puerto aproximadamente una semana antes de la salida y viaje en avión.
3. El vehículo viaja dentro de la bodega cerrada del buque.
4. A la llegada le damos apoyo en el despacho de aduanas: despachamos a través de nuestro agente de aduanas, le presentamos un agente local o trabajamos con su propio agente.
5. Recoja el vehículo y su permiso de importación temporal, contrate un seguro de circulación local y a conducir.
6. Envíelo de vuelta o a su siguiente destino desde Montevideo, Zárate o Cartagena antes de que venza el permiso.

[Solicite presupuesto de envío](https://ivssuk.com/shipping-quotation/)

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto cuesta enviar una autocaravana a Sudamérica?

El flete marítimo RORO habitual es de €3.470–4.000 desde el Reino Unido o Europa a Montevideo o Zárate, con los gastos de exportación incluidos, o de US$3.270–4.780 a Cartagena, según nuestros presupuestos de los últimos 90 días. Los costes de importación a la llegada y el seguro marítimo se pagan aparte.

### ¿Cuál es el mejor puerto para empezar un viaje por Sudamérica?

Montevideo y Zárate convienen para un viaje desde el sur, y Cartagena para un viaje desde el norte. En Montevideo, nuestro agente local gestiona la importación y la recogida, y Uruguay permite un vehículo de turista durante un año.

### ¿Necesito un carnet de passages para Sudamérica?

No para Uruguay, Argentina ni Chile, que emiten sus propios permisos gratuitos. Colombia lo considera opcional y Perú acepta un carnet o su propio certificado.

### ¿Cuánto tiempo puede quedarse mi autocaravana en Argentina y Uruguay?

Hasta 8 meses en Argentina, prorrogables si migraciones prorroga su estancia, y 1 año desde la entrada en Uruguay.

### ¿Cómo cruzo el Tapón del Darién con mi vehículo?

Por mar. No hay carretera, así que los vehículos viajan en RORO o en contenedor compartido desde Manzanillo (Panamá) hasta Cartagena (Colombia). El flete marítimo de una autocaravana suele costar US$2.980–4,290.

### ¿Puedo llevar pertenencias en mi autocaravana?

Algunas navieras permiten una cantidad limitada de artículos de viaje, como ropa de cama y material de acampada, guardados fuera de la vista y bajo su responsabilidad. Un servicio a Zárate exige el vehículo vacío, así que indíquenos qué piensa llevar.

## Fuentes oficiales

- [gub.uy (Uruguay): admisión temporaria de vehículos de turistas](https://www.gub.uy/tramites/introduccion-temporal-vehiculos-turistas-extra-mercosur)
- [ARCA (Argentina): viajeros con vehículos de otros países](https://arca.gob.ar/viajeros/ayuda/otros-paises.asp)
- [Aduana (Chile): admisión temporal de vehículos](https://www.aduana.cl/solicitud-de-permiso-para-el-ingreso-temporal-de-vehiculos/aduana/2019-08-20/151037.html)
- [DIAN (Colombia): importación temporal de vehículos de turistas](https://www.dian.gov.co/Prensa/Paginas/NG-Comunicado-de-Prensa-094-2021.aspx)
- [SUNAT (Perú): internamiento temporal de vehículos](https://www.sunat.gob.pe/orientacionaduanera/internamientovehiculos/)
- [SENAE (Ecuador): trámite de vehículos de turistas](https://www.gob.ec/sites/default/files/sign/procedure-SENAE-003-001-005-20260707141414-20085664-signed.pdf)
- [MinCIT (Colombia): SOAT para vehículos](https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/comercio/vehiculos-en-zonas-de-frontera-obtendran-seguro)
- [IMPO (Uruguay): Ley 17.887, importación de vehículos usados](https://www.impo.com.uy/bases/leyes/17887-2005)

Esta guía resume las normas publicadas en octubre de 2026. Las normas cambian; al presupuestar le confirmamos cuáles se aplican a su vehículo.

## Rutas y guías relacionadas

[**De Europa a Zárate y Montevideo** Precios en RORO y contenedor](https://ivssuk.com/es/envios-de-europa-a-sudamerica-zarate-montevideo/) [**De Europa a Colombia** RORO y contenedor a Cartagena](https://ivssuk.com/es/envio-de-vehiculos-de-europa-a-colombia/) [**Tapón del Darién: de Panamá a Colombia** Cruzar con su vehículo](https://ivssuk.com/es/envio-a-traves-de-la-brecha-darien-panama-a-colombia/) [**Envío de vehículos overland** La guía completa para viajeros](https://ivssuk.com/es/transporte-de-vehiculos-overland-la-guia-completa/)

Miembro de

  ![BIFA, British International Freight Association member](https://ivssuk.com/wp-content/uploads/2019/11/BIFA-Logo-PAN_MED.jpg)   ![FIATA member](https://ivssuk.com/wp-content/uploads/2019/11/FIATA-Logo-Transparent.png)

IVSS es miembro de BIFA, la British International Freight Association, y de FIATA, la federación internacional de transitarios.

## Obtenga su presupuesto en unos 2 minutos

¿Preguntas sobre su importación? Llame al +44 203 787 4201, de lunes a viernes.

[Obtener mi presupuesto](https://ivssuk.com/shipping-quotation/)

### Servicios

[Envío de coches RORO](https://ivssuk.com/es/transporte-maritimo-roll-on-roll-off-roro/) [Envío de Contenedores](https://ivssuk.com/es/envio-del-envase/) [Envío de autocaravanas](https://ivssuk.com/es/transporte-de-autocaravanas/)

### Donde enviamos

[América del Sur](https://ivssuk.com/es/envios-de-europa-a-sudamerica-zarate-montevideo/) [El Tapón del Darién - Panamá Colombia](https://ivssuk.com/es/envio-a-traves-de-la-brecha-darien-panama-a-colombia/) [Norteamérica](https://ivssuk.com/es/envio-del-vehiculo-de-europa-a-los-e-e-u-u-y-al-canada/) [África (Sudáfrica, Namibia, Tanzania)](https://ivssuk.com/es/envio-de-vehiculos-de-europa-a-sudafrica-y-namibia/) Asia

### Asociaciones comerciales

### Información útil

[Tarifas de transporte Roll on Roll off](https://ivssuk.com/es/transporte-maritimo-roll-on-roll-off-roro/)
[Tarifas de transporte de contenedores](https://ivssuk.com/es/envio-del-envase/)
[Mapa de requisitos del carné](https://overlandingassociation.org/)
[Reparto de contenedores](https://ivssuk.com/es/cuota-de-contenedor/)
[Términos y condiciones](https://ivssuk.com/es/terminos-y-condiciones-condiciones-comerciales-estandar/)

**Contacto/Síguenos**

**Horario de oficina** Trabajamos en el Reino Unido De lunes a viernes de 9 a 17 h (zona horaria del Reino Unido) Cerrado en festivos y fines de semana

UK : +44 (0) 203 787 4201 US : +1 917-781-4536 E : [info@ivssuk.com](mailto:info@ivssuk.com)

2025 International Vehicle Shipping Services Limited - Todos los derechos reservados

- [Seguir](https://www.facebook.com/IVSSUK/)
- [Seguir](https://twitter.com/IVSSUK)
